Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "蹑履" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 蹑履 AUF CHINESISCH

niè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 蹑履 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «蹑履» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 蹑履 im Wörterbuch Chinesisch

蹑 Schuh 1. Schuhe tragen. Bezieht sich auch darauf, die Schuhe zu ziehen. 2. Befriedigen Sie, beenden Sie Schuhe. 3. Die Alten nehmen sich die Zeit, ihre Schuhe zu Hause auszuziehen, zu spät Schuhe zu tragen, Schuhe schnell zu ziehen. Beschreibe den herzlichen Empfang. 蹑履 1.穿鞋。亦指趿拉着鞋。 2.纳履;整理鞋子。 3.古人家居脱鞋席地而坐,蹑履谓来不及穿鞋,拖着鞋子匆忙出迎。形容对来人的热情欢迎。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «蹑履» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 蹑履


不衫不履
bu shan bu lu
东郭履
dong guo lu
倒履
dao lu
动履
dong lu
安履
an lu
帝履
di lu
德履
de lu
戴履
dai lu
抱香履
bao xiang lu
操履
cao lu
步履
bu lu
登云履
deng yun lu
穿角履
chuan jiao lu
翠履
cui lu
菲履
fei lu
衬履
chen lu
赐履
ci lu
跋履
ba lu
蹈履
dao lu
顿履
dun lu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 蹑履

脚蹑手
空草
悄悄
手蹑脚
手蹑足

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 蹑履

冠袍带
凤头
分香卖
瓜田不纳
福字
蝴蝶
飞云

Synonyme und Antonyme von 蹑履 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «蹑履» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 蹑履 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 蹑履

Erfahre, wie die Übersetzung von 蹑履 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 蹑履 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蹑履» in Chinesisch ist.

Chinesisch

蹑履
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lu persecución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lu chase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लू का पीछा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لو مطاردة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лу погони
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lu perseguição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লু মৃগয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lu chasse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lu mengejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lu Chase
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

呂チェイス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루 추격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lu mburu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lu đuổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லு துரத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lu पाठलाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lu chase
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lu caccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lu pościg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лу погоні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lu Chase
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λου κυνηγητό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lu Chase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lu jaga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lu chase
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 蹑履

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «蹑履»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «蹑履» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 蹑履 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «蹑履» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蹑履 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蹑履 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guisi leigao
烔)闋喇〝〔彗〔虱誹〝〝〝寸〝〝〝』l4_l 茵‵{ —〈 _ 〝(〔 _ 屾 ˉ 「皿'瞰郔又云揄 _ 顒缺躡利屜漢書地理志云彈弦貼躍左嗯『〝〝』〝" ' ′ . )都賦云邯鄲鱺 ... u 」儿`下. ' {躡絲^履懺纖作細步躡履故步釧蓋曳而緩行所謂曬步也二〝) 一{ _ 匕‵ uˋ (」J . ′ ))'
俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833
2
历代笔记:
其轻如毛,履石无声。陀汗王意其洞人以非道得之,遂禁锢而拷掠之,竟不知所从来。乃以是履弃之于道旁,即遍历人家捕之。若有女履者,捕之以告。陀汗王怪之,乃搜其室,得叶限,令履之而信。叶限因衣翠纺衣,蹑履而进,邑若天人也。始具事于王。载鱼骨与叶 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
3
癸巳類稿 - 第 447 页
唐武德间,妇人多曳履,亦站也,唐明皇《杨妃秣铭》云:细细圆圆,窄窄弓弓,脱履露纤妍。貼履脱则 ... 《唐书,车服志》云:文宗制,妇人青碧缬平头小花草履,彩帛缦成履,而禁吴越高头草履,草履皆皲之。明初《裰耕 ... 蹑履故步细,盖曳而缓行,所谓繭步也。又云:新妇 ...
俞正燮, 1833
4
历代社会风俗事物考 - 第 68 页
是旅行亦人室脱履。《世说》: "王子猷、子敬兄弟共坐一室,上忽发火,子猷遽走避,不惶取屐;子敬徐扶侍者出。"又: "谢遏垔月尝仰卧,谢公清晨卒来,不暇著衣,跣出户外,方。"夫曰"户外方蹑履" ,是人室时即脱履户外也。曰"不惶取屐" ,是人室必跣足也。
尚秉和, 2002
5
先秦文学及语言例论 - 第 394 页
许威汉. 〔《诗经,周南,关雎》〉。"假寐"则是不去衣冠而睡。如"尚早,坐而假寐"〈左传'宣公二年》〉。到了中古以后,词义有了变化, "睡"即等于"寐" ,如"众雏烂漫睡,唤起霃盘餐"〈杜甫《彭衙行》〉。"寤"是睡醒,如"道士顾笑,予亦惊寤"〈苏轼《后赤壁赋》〉。引、却"引" ,向 ...
许威汉, 1984
6
敦煌古代儿童课本 - 第 200 页
多言不益其体,百伎不妨其身^。【注】〔 1 〕瓜田不蹑履,李下不整冠:语见《文选,古诗》: "君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不整冠。"《乐府诗集,清商曲辞六》: "瓜田不蹑履,李下不正冠。"摄履,即纳履,穿鞋,整理鞋。〔 2 〕盗泉:古泉名,故址在今山东泗水县 ...
汪泛舟, 2000
7
少室山房筆叢 - 第 118 页
《方言》云:履謂之不借,朝鮮洌水之上謂之卬角,南方江淮之間總謂之麄良,徐土邵狐之間謂之卬角二字疑《御 5 ? :》誤,《卮 ... 《拾遺記》曰:西王母納丹豹文履於穆王。 ... 《南史》《漢書》云 《事文類聚》云:高帝鎮東府,衆僚傾下,虞玩之躡履造席如平 118 少室山房筆叢.
胡應麟, 2009
8
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 君书,明日来迎汝。何不作衣裳?莫令事不举!”阿女默无声,手巾掩口啼,泪落更如泻。移我琉璃榻,出置前窗下。左手持刀尺,右手执绫罗,朝成绣夹裙,晚成单罗衫。晻晻日欲暝,愁思出门啼。府吏闻此变,因求假暂归。未至二三里,摧藏马悲哀。新妇识马声,蹑履 ...
盛庆斌, 2013
9
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 书,明日来迎汝。何不作衣囊?莫令事不举!”阿女默无声,手巾掩口啼,泪落更如泻。移我琉璃榻。出置前窗下。左手持刀尺,右手执绫罗。朝成绣袂裙,晚成单罗衫。晻晻日欲瞑,愁思出门啼。府吏闻此变,因求假暂归。未至二三里,摧藏马悲哀。新妇识马声,蹑履 ...
盛庆斌, 2013
10
先秦諸子批判 - 第 42 页
野行無而出有躡蹒镥^則上不 I 下不 1 皆以步行無 1 !見其鄙 I 屐 185118 ^『常著木 I 上山今之鞋也。』鞋無^履有 I 鞋輕便利遠&而非法服^之。故^ !躡鼸見^履與 I 一 11 頻也。』『躡履而見. ^』『躡瑭撮 1 』『 I 卽者,此孟子之所豸饑也。放踵^ —下,簿稱『墨者以 ...
杜國庠, ‎錢穆, 1991

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «蹑履» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 蹑履 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
方斌:汉服归来 配饰(7)
履履是单层的鞋子,男女皆可穿。 ... 《孔雀东南飞》中有:“新妇识马声,蹑履相逢迎。 ... 与鞋体分离,鞋头处装有一块很高的履头,走路时履头勾住长裙的下摆方能迈步。 «大纪元, Aug 15»
2
方斌:汉服归来(6)
根据原材料的不同,称呼有所不同,如草履、皮履、丝履等。其中以草履最为普遍,为贫苦之人所穿用,最为奢侈的是丝履。《孔雀东南飞》中有:“新妇识马声,蹑履相逢迎 ... «大纪元, Aug 15»
3
中国宫廷舞(四):大唐时期(上)
《小破阵乐》也是玄宗所创制改编的,是表现战斗生活的舞蹈。 从《长寿乐》以下,皆用龟兹乐,舞人都穿着靴子。只有《龙池乐》使用雅乐,而无钟磬,舞人蹑履。 ——转载自 ... «大纪元, Jun 15»
4
印第安人的《灰姑娘》你没看过的大反转结局
叶限等后母走远了,“衣翠纺上衣,蹑金履”,穿上翠色的衣裳和黄金鞋,也跟着去了。 ... 后来,他们搜遍全国,终于找到叶限,叶限于是穿上翠纺衣,“蹑履而进,色若天人 ... «多维新闻网, Mär 15»
5
因看美女而犯罪的著名文士
蹑履起出户。仰观三星连。自恨志不遂。泣涕如涌泉。 五,思君见巾栉。以益我劳勤。安得鸿鸾羽。觏此心中人。诚心亮不遂。掻首立悁悁。何言一不见。复会无因缘。 «凤凰网, Nov 12»
6
中国古代美女也跳华尔兹?
乃以是履弃之于道旁,既遍历人家捕之,若有女履者,捕之以告。得叶限,令履之而信。叶限因衣翠纺衣,蹑履而进,色若天人也。始具事于王,载鱼骨与叶限俱还国。 «网易, Mär 12»
7
陈氏后人从人文转向技艺
老人经常带着小孙女外出散步,一卷《匡庐山居诗》,穿插着小从牵衣蹑履、活蹦乱跳的身影。 “祖父来临,给我这做小孙女的添了不少'自找麻烦'的事。”陈小从笑着对本 ... «新浪网, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 蹑履 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/nie-lu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf