Bedeutung von "宁俭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 宁俭 AUF CHINESISCH

宁	俭
níng	jiǎn

WAS BEDEUTET 宁俭 AUF CHINESISCH

Definition von 宁俭 im Wörterbuch Chinesisch

Ning Jian eher sparsam.

宁俭 宁可俭约。

ÜBERSETZUNG VON 宁俭

Erfahre, wie die Übersetzung von 宁俭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 宁俭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «宁俭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 宁俭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Más bien frugal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rather frugal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बल्कि मितव्ययी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقتصد بدلا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вместо скромный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Em vez frugal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিং জিয়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plutôt économe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ning Jian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eher sparsam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: むしろ質素な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오히려 검소한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ning Jian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thay thanh đạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிங் ஜியான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निंग जियान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ning Jian
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piuttosto frugale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: raczej oszczędny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: замість скромний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai degrabă modest
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάλλον λιτή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eerder sober
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snarare sparsam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: heller sparsommelig

10 BÜCHER, DIE MIT «宁俭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 宁俭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 宁俭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

禮,與其奢也,寧儉。喪,與其易也,寧戚。」淋做^ ,唐人也,問禮之本,夫子將苔禮本,奢,汰侈也。儉,約省也。易,和易也,戚,衷戚也,與,猶等也。奢與儉、易與戚等,俱不合禮,但禮不欲失於奢,寧失於儉。喪不欲失於易,寧失於戚。一一一口禮之本意,禮失於奢不如倫, ...

彭衛民, 2012

部族文化与先秦文学 - 第 419 页

孔子以素为本的思想主要体现在以下几方面:第一,在对礼的态度上,孔子宁俭勿奢,主张以俭为本。他在回答林放的询问时说: "礼·与其膏也,宁俭。" (《论语·八恰沪以下凡引该书只标篇名)林放询问什么是礼之根本,孔子以宁俭勿奢来回答,他把俭视为礼的 ...

李炳海, 1995

湖北文徵 - 第 2 卷 - 第 36 页

勳。字建伯。號北華。潜江人。嘉靖戊子舉人。官終河東運司。寧儉説予嘗申寧儉之説。以飭吏治矣。今復欲昭是説於比閭族黨。或者曰。禮者。中而已矣。質過則陋。文過則靡。聖人謂寧儉之矯奢。匪大中不易定禮也。子是之説。不已陋乎。予曰。儉者。質也。

湖北文徵出版工作委员会, 2000

程颢程颐理学思想硏究 - 第 108 页

圣人以宁俭为礼之本,故为损发明其义,以享祀言之。享祀之礼,其文最繁,然以诚敬为本,多仪备物,所以将饰其诚敬之心,饰过其诚,则为伪矣。损饰所以存诚也, ... ...天下之害,无不由末之胜也。峻宇雕墙,本于宫室;酒池肉林,本于饮食,淫酷残忍,本于刑罚,本于 ...

潘富恩, ‎徐余庆, 1988

周振甫讲古代散文 - 第 45 页

... 札与其奢也宁俭,丧与其易也宁成。' " ( (八竹 M 这样讲"礼之本" ,主张"宁俭" "宁成" ,不贫成"膏 n"易" ,就是用质来救文弊。所以说: "丧礼,与其哀不足而礼有余也,不若礼不足而哀有余也。"仪礼记·柱弓肋因此又说: "礼云礼云,玉帛云乎 ...

周振甫, 2005

墨家思想新探 - 第 1989 页

其生财密,其用之节也。”二者在这一点上是一致的。对此,孙星衍《墨子注·后叙》总结的很好: “诸子之教或本夏,或本殷,故韩非著书亦载弃灰之法。墨子有节用,节用禹之教也。孔子日: “禹菲饮食,恶衣服,卑宫室,吾无闲然。”又日: “礼与其奢宁俭。'又日: “道千乘 ...

薛柏成, 2006

论语 新读（第二版）

礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易2也,宁戚 3。”【译文】林放问什么是礼的根本。孔子回答说:“你问的问题意义重大呀!就礼节仪式的一般情况而言,与其过于奢侈浪费,宁可节俭朴素。就丧事而言,与其过于注重形式与外表的繁文缛节,宁可内心哀戚些好。”【注释】 1 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

论语全解:

【故事】 宁俭勿奢,尚俭戒侈孔子提倡节俭,认为只有节俭才是符合礼仪的根本。节俭是我国优良的传统,而奢侈则是为人们所共耻的行为。历史上有许多人身居高位却仍然秉持节俭,所以我们应该做到宁俭勿奢,尚俭戒侈。吴隐之,字处默,东晋濮阳鄄城人。

满若空, 2015

論語全書: - 第 72 页

禮,與其奢也,寧儉;喪,與其易沴也,寧戚沊。」【注釋】泝林放:魯國人。沴易:治理。這裡指有關喪葬的禮節儀式辦理得很周到。一說謙和、平易。沊戚:心中悲哀的意思。【譯文】林放問禮的根本是什麼?孔子說,「大問題。禮,與其鋪張奢華,不如簡樸節儉。喪事,與其 ...

孔子, ‎司馬志, 2013

圖解孔子人生智慧 - 第 38 页

禮,與其奢也,寧儉;喪,與其易也,寧戚。”〔《論語》3.4〕【釋讀】林放問甚麼是禮的根本。孔子回答說:“你問的問題意義重大,就禮節儀式的一般情況而言,與其奢侈,不如節儉;就喪事而言,與其儀式上治辦周備,不如內心真正哀傷。”仁乃人與人間之真情厚意,由此而 ...

王春永, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «宁俭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 宁俭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

群星演唱会10月宜宾开唱

四川新闻网宜宾9月19日讯（记者李春雨实习记者宁俭利）今日，记者从浙商·临港新天地大型群星演唱会新闻发布会现场获悉，10月17日，群星演唱会将在宜宾市南岸 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Sep 15»

普通货车超载危化品宜宾开出5万巨额罚单

据了解，这是继9月3日绵阳对中国石油天然气运输公司四川分公司开出5万元罚单之后，四川省第二张、宜宾首张危化品巨额罚单。（周小英记者李春雨实习记者宁俭利 ... «成都全搜索新闻, Sep 15»

大学生挖隧道两月买电脑入住酒店当晚被盗(图)

四川新闻网宜宾9月7日讯(记者李春雨实习记者宁俭利)辛辛苦苦挖隧道近两个月挣钱买电脑，没想到住一次酒店电脑就不翼而飞。9月4日，宜宾籍大二学生小胡在宜宾 ... «中国新闻网, Sep 15»

3岁儿童争抢玩具车被父亲好友杀害丢粪坑(图)

四川新闻网宜宾9月6日讯(记者李春雨实习记者宁俭利)日前，川网曾报道了宜宾市珙县巡场工业园区3岁孩子周世杰趁爷爷睡觉时独自跑出后失踪的消息。孩子失踪 ... «搜狐, Sep 15»

宜宾环卫工凌晨猝死每天2点上班清理23个垃圾点

四川新闻网宜宾8月21日讯（记者李春雨实习记者宁俭利）今晨5时许，宜宾市翠屏区一名垃圾清运车驾驶员胡少勇在收集垃圾回处理厂途中突发疾病，导致垃圾车撞上 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Aug 15»

男子洗劫老乡珠宝店近两百万饰品将黄金融成金锭

四川新闻网宜宾8月17日讯（记者李春雨实习记者宁俭利） 今年5月26日，宜宾市屏山县发生一起珠宝店劫案(四川新闻网曾报道)。经过警方连日的侦查，于三天后将 ... «搜狐, Aug 15»

强降雨导致山洪暴发宜宾兴文三人被埋2死1伤(图)

四川新闻网宜宾8月17日讯（记者李春雨实习记者宁俭利）8月16日晚23时至17日，兴文县出现一次明显强降雨天气过程，连续10多个小时的强降雨，导致全县15个乡镇 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Aug 15»

四川惊现巨型圆状航迹云网友惊叹画得好完美

四川新闻网宜宾8月6日讯（记者李春雨实习记者宁俭利）8月6日上午9点左右，宜宾多名网友拍摄到城区上空的巨型圆状云圈。对此，宜宾市气象台专业人士分析，云圈 ... «国际在线, Aug 15»

四川男子遭遇“被离婚” 向法院起诉妻子重婚

四川新闻网宜宾7月29日讯（记者李春雨实习记者宁俭利）日前，本网报道四川高县男子钟福培遭遇“被离婚”一事，引发广泛关注。昨（28）日，记者多方调查核实到，“ ... «凤凰网, Jul 15»

宜宾江边数万人戏水消暑乘凉规模壮观

... 宜宾市翠屏区的三江口长江公园每晚人头攒动，成为市民解暑的好去处。据工作人员介绍，最多的时候一天有近8万人来江边戏水纳凉。（记者李春雨实习记者宁俭利）. «成都全搜索新闻, Jul 15»