Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "怒形于色" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 怒形于色 AUF CHINESISCH

xíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 怒形于色 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «怒形于色» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 怒形于色 im Wörterbuch Chinesisch

Furious Form in Farbe: offenbart, Farbe: sein Gesicht. Innerer Zorn erschien im Gesicht. 怒形于色 形:显露;色:脸色。内心的愤怒在脸上显露出来。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «怒形于色» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 怒形于色


义形于色
yi xing yu se
喜形于色
xi xing yu se
喜怒不形于色
xi nu bu xing yu se
忧形于色
you xing yu se

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 怒形于色

蛙可式

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 怒形于色

保护
卑陬失
喜行于色
喜见于色
情见于色

Synonyme und Antonyme von 怒形于色 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «怒形于色» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 怒形于色 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 怒形于色

Erfahre, wie die Übersetzung von 怒形于色 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 怒形于色 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怒形于色» in Chinesisch ist.

Chinesisch

怒形于色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nuxingyuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nuxingyuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nuxingyuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Nuxingyuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nuxingyuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nuxingyuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nuxingyuse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nuxingyuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nuxingyuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nuxingyuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nuxingyuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nuxingyuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nuxingyuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nuxingyuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nuxingyuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nuxingyuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nuxingyuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nuxingyuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nuxingyuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nuxingyuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nuxingyuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nuxingyuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nuxingyuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nuxingyuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nuxingyuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 怒形于色

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «怒形于色»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «怒形于色» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 怒形于色 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «怒形于色» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怒形于色 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怒形于色 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中层的五项修炼:
喜怒哀乐绝不轻易行之于色,才能更好地控权运权。所以我们可以看到,越是精于权术之人,城府便 ... 可是我们应该想一下,假如谢安缺乏这种喜怒不形于色的城府,当初在面对符坚的百万大军时,他会是什么表现?一定是恐惧、害怕。一个统军的将领都害怕 ...
周仙 赵常诚, 2015
2
你想赢吗
在际交往中,把喜怒哀乐藏在口袋里,是体现出色社交的一方面。人毕竟是感情动物,真正能做到始终保持自然的神态,喜怒不形于色的人,往往是厚黑术极高之人,也是很可怕的人。当然,要真正做到深藏不露,喜怒不形于色,绝非易事,特别是对年轻人来说, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
快乐人生必备的9种心态
喜怒不形于色不是一个简单的即兴式动作,不是说说就能做到,不是偶尔有兴趣时不于色,而是在大是大非之时,在切身利益之前,甚至在盛怒盛喜之时要能不形于色。生活源于体味,性情显于细节。一个人有了切身的体验才能明白生活的真谛,通过琐碎的 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
人生经验全知道:
成大事者多喜怒不形于色若问什么样的人最有“心机”,当然是那些你根本看不出他有什么想法的人。喜怒不形于色的战术在世书中被认为是克敌制胜、反败为胜的法宝。其实喜怒不形于色不仅利于制敌,也是一门高深的做人学问。古往今来,那些成大事的 ...
陈琦 田伟, 2015
5
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
怒视[nX shI]:glare angrily [例]两眼怒视着敌人|横眉怒视。怒形于色[nX xGng yV sS]:go black in the face [例]有涵养的人并不怒形于色|经理怒形于色,办公室里的职员都十分惶恐。气冲冲[qI chKng chKng]:be furious; fume with rage [例]气冲冲地走了|他 ...
姜晓红, 2012
6
历代经典文丛——厚黑学:
古代名臣中能够喜怒不形于色的不计其数,魏晋王戎与嵇康相处二十来年,却从未见他有喜悦愤怒的气色二他自认为自己的德行、智力不及中人,因此努力加强自己的修养,不以自己的喜怒来影响工作,所以一辈子喜怒不形于色。北宋时,吕端任宰相,受到 ...
雷海锋 主编, 2013
7
卓越管理者素质修炼
在这种争权夺利的环境中,人人尽量掩饰自己的本性,来迎合权势,如果任意表现出来,就容易被对方乘虚而入,甚至抓住把柄,说不定因而失势,遭致杀身之祸,在这种情况下,自然会养成“喜怒不形于色”的性情。管理者必须得冷静沉着,才能做精确的判断,《 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
中层革命:如何成为最优秀的中层领导
在这种争权夺利的环境中,人人尽量掩饰自己的本性,来迎合权势,如果任意表现出来,就容易被对方乘虚而人,甚至抓住把柄,说不定因而失势,遭致杀身之祸,在这种情况下,自然会养成“喜怒不形于色”的性情。中层领导必须得冷静沉着,才能做精确的判断,《 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
我不是教你坏,也不是教你诈: 为人处世计谋全书
在生活中,喜怒不形于色的人是能够成大事的。此种人并非是卑躬屈膝,装出笑脸,更不是为了奉承上司,强露笑齿,而始终保持自然的神态,喜怒不形于色。没有一定的知识和阅历的人,尤其是年轻人,是很难做到的。当然,人有时会高兴,有时候不免忧愁,但千万 ...
付简帆, 2014
10
不要把情緒帶入工作:
... 卸脫平日過重的心理負擔,使鬱積的各種消極情緒得以釋放,恢復平衡心態。成語「喜怒不形於色」意即高興和惱怒都不表現在臉色上,指人沉著而有涵養,感情不外露。如羅貫中所著《三國演義》第一回載有:「那人不甚好讀書,性寬和,寡言語,喜怒不形於色
右灰編輯部, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «怒形于色» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 怒形于色 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
美媒称希拉里铸五大错误竞选前景堪忧
第三大错误,她喜怒形于色。这会让人对她的能力产生怀疑。希拉里在现场对记者的态度非常轻蔑,尽管福克斯新闻频道的记者亨利确实咄咄逼人,但这种场面希拉里 ... «人民网, Aug 15»
2
高速公路收费延期得听公众声音
提起包括高速公路在内的收费公路,“怒形于色”于国人几乎是一种恒定的表情。 《收费公路管理条例》修订稿近日向社会征求意见,修订稿拟对高速公路实行长期收费。 «凤凰网, Jul 15»
3
NBA每日一囧:哈登逛夜店竟为练球邓肯被自己绊倒
偶尔坑坑某队,是个喜怒形于色的直爽汉子。不喜欢球员呲牙咧嘴,喜欢把人直接罚出场。当了38年NBA裁判,连吹了21年总决赛。除此之外就没什么了。 黑蜜吐槽: ... «凤凰网, Mai 15»
4
“喜怒形于色”少患病
每日健康豆知识(446):“喜怒形于色”少患病. 保健文章排行榜 ... 核心提示:每日健康豆知识第446期:现今社会,人们习惯“喜怒不形于色”。但很多人不知道,这种习惯易 ... «三九健康网, Apr 15»
5
刘烨登《风度men'suno》12月刊封面回归本我
年少成名、成功转型、而今再次成为观众关注的焦点,这些沉浮对于刘烨来说只是两个字“稳当”平静而自然,“喜怒形于色”的小青年已经蜕变成为一个“回归本我”更加 ... «人民网, Dez 14»
6
名将郑洞国之孙:祖父久经战阵但渴望和平
郑洞国1903年出生于湖南省石门县,是黄埔军校第一期学员,也是最早参加抗日战争 ... 尽管祖父回忆抗战史时并无怒形于色,但战争给他内心留下的伤痛是十分深沉 ... «中国新闻网, Sep 14»
7
专家热议中西方孩子"竞争性情绪" 称中国孩子常压抑自己
中国家长通常认为,喜怒形于色难成大器。 当今中国孩子可能比西方孩子多面临一种“竞争性情绪”,那是由于“单独二孩”政策带来了心理调节需求。北京师范大学校长、 ... «东方网, Jul 14»
8
"成语大会"主持人张腾岳展露幽默自称不严肃(图)
但在《成语大会》中,张腾岳入戏很深,经常喜怒形于色,流露真性情。对此,张腾岳表示,对于这些来自知名学府的学霸来说,表扬的话已经听多了。“这时,恰恰有人稍稍 ... «中国新闻网, Jul 14»
9
《小爸爸》王耀庆冷酷来袭观众直呼“不要变”
原来夏天与“于果”父子相认的一切,都是舅舅泰勒精心策划的阴谋,这使得最后的 ... 饰)与于果的情侣档走秀,彻底激怒了绅士泰勒,观众难得的看到了他怒形于色«腾讯网, Sep 13»
10
高清图:许昕喜怒形于色无愧表情帝王皓闭眼睛
北京时间2月24日,2013年乒联巡回赛卡塔尔站展开男单半决赛的角逐。马龙以4-2逆转许昕,一周内“双杀”这位现世界第一。小将闫安发挥出色,直落四局横扫王皓, ... «搜狐, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 怒形于色 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/nu-xing-yu-se>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf