Bedeutung von "欧洲美元" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 欧洲美元 AUF CHINESISCH

欧	洲	美	元
ōu	zhōu	měi	yuán

WAS BEDEUTET 欧洲美元 AUF CHINESISCH

Europäische Dollar

欧洲美元

Euro-Dollar, Eurodollar, bezieht sich auf die Ersparnisse in den Vereinigten Staaten außerhalb der Bank ohne die US-Federal Reserve Systemregulierung des Dollars. Somit haben solche Einsparungen eine höhere Rendite als die Einsparungen bei ähnlichen US-Einlagen. Historisch gesehen wurden solche Einsparungen hauptsächlich von europäischen Banken und Finanzinstituten gehalten und als "europäische Dollar" bezeichnet. Bis 2011 verfügt China über die weltweit größten Devisenreserven von mehr als 3 Billionen US-Dollar. Diese Einsparungen sind jetzt überall auf der Welt, aber sie werden immer noch als der europäische Dollar bezeichnet. ...

欧洲美元，Eurodollar，是指储蓄在美国境外的银行而不受美国联邦储备系统监管的美元。因此，此种储蓄比相似的美国境内的储蓄受到更少的限制而有更高的收益。 历史上，这样储蓄主要由欧洲的银行和财政机关持有因而命名为“欧洲美元”。 至2011年，中国持有世界上最多的外汇储备超过3万亿美元。这样储蓄现在遍布全球各国，但它们仍被称为欧洲美元。...

Definition von 欧洲美元 im Wörterbuch Chinesisch

Europäische Dollars US-Dollar außerhalb der Vereinigten Staaten gespeichert. Es wurde gesagt, dass der US-Dollar anfänglich von Banken in Großbritannien und anderswo in Europa gehandelt wurde. Das Post-Offshore-Dollar-Geschäft dehnte sich über Europa hinaus aus, und der in Asien und im Pazifik gehaltene US-Dollar wurde "Asian Dollar" genannt. Solche Dollar-Transaktionen unterliegen nicht den Regeln der inländischen Banken in den Vereinigten Staaten und dem Land, in dem sich die Börse befindet.

欧洲美元 存放在美国境外的美元。因最初由英国和欧洲其他地区的银行从事这类美元的交易业务，故称。后境外美元的业务扩展到欧洲以外地区，存放在亚洲及太平洋地区的美元称为“亚洲美元”。这种美元的交易不受美国和交易所在国的国内银行法规的管制。

ÜBERSETZUNG VON 欧洲美元

Erfahre, wie die Übersetzung von 欧洲美元 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 欧洲美元 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «欧洲美元» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 欧洲美元
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eurodólares
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دولار الاوروبية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: евродоллары
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইউরোডলার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யூரோ டாலர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eurodollars
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eurodollari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: eurodolarem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: євродолари
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Eurodolarii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ευρωδολάρια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Euro Dollars
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eurodollar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Eurodollars

10 BÜCHER, DIE MIT «欧洲美元» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 欧洲美元 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 欧洲美元 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

金融工程 - 第 262 页

从一开始,欧洲债券市场就被美元支付的债券主导。这种情况在最近几年有所改变。但美元支付的债券仍在总的新发行量的 50 姊以上。第二重要的是德国马克支付的债券,如今占新发行量的近 15 姊。美元支付的欧洲债券又常被称为欧洲美元债券。

马歇尔, ‎Marshall, ‎班赛尔, 1998

国际金融 - 第 197 页

( 1 ) 50 年代初期,前苏联政府鉴于美国在朝鲜战争中冻结了其在美资金,便把持有的美元转存到美国境外的银行,多数存于伦敦。这些银行吸收了境外美元以后,向外贷放, f 成了欧洲货币市场的最原始形态。最早出现的"欧洲美元"一词也来源于这些存放在 ...

叶蜀君, 2005

投资学 - 第 348 页

就市场规模和流动性而言,欧洲美元的利率期货期权合约最具代表性。这里以在美国芝加哥商品交易所交易的欧洲美元存款利率期货期权合约为例,介绍一下期货期权合约的主要内容(参见表? 5 · 6 )。表 15.6 欧洲美元存款利率期货期权合约的基本内容 3 ...

朱宝宪, 2002

利率风险管理 - 第 1 卷 - 第 20 页

欧洲货币市场或欧洲市场是在某种货币发行国之外借贷该种货币的市场。例如,当一名美国银行的美元存款拥有者将资金转到美国以外的银行的账户中时,欧洲美元就被创造出来了。这些存款又被银行贷给其他客户,这就创造出了欧洲美元市场业务。

科伊尔, 2003

国际金融

贷和存放的货币称为欧洲货币。例如美元在英国的伦敦或其他金融中心被贷放,这种境外美元的借贷融通,就构成了欧洲美元市场(EuroDollar Market)业务。欧洲货币市场是战后生产和资本国际化日益加深而产生和发展起来的新型国际金融市场。

陶艳珍, ‎陈伯云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

公司理财 - 第 7 页

市场的演变今天的债券市场的起源可以追溯到 20 世纪 40 年代欧洲美元的产生,当时欧洲为了自身经济的复苏推行马歇尔计划,规定美元不得返送回美国。欧洲美元仅仅是美国以外银行储存的美元。从 20 世纪 50 年代开始,大量的境外美元就在美国以外 ...

科伊尔, ‎英国皇家银行学会, 2003

国际金融 - 第 28 页

2 · 3 欧洲货币市场与其他离岸市场欧洲货币市场的含义欧洲货币市场是指非居民之间以银行为中介在某种货币发行国国境之外从事该种货币借贷业务 ... 欧洲货币发源于欧洲美元,其业务形成于最初的欧洲美元市场·后来又出现了其他的境外货币业务。

李小牧, 2005

国际金融原理 - 第 301 页

也正因为如此,通常把欧洲银行称为"转贷机构" ,以区别于货币发行国一般的商业银行(如本例中的纽约银行)。欧洲银行是美元或其它货币在境外存贷和交易的"桥梁"和"中转站"。根据西方金融界估算, 1978 年从美国商业银行定期存款中每转移$1 到欧洲 ...

张陶伟, 1995

宏观经济学 - 第 132 页

行账户上一天期的欧洲美元存款。( 5 )由个人持有的货币市场互助基金货币市场互助基金是一种投资在一些流动性较强的货币市场上的金融工具。基金的个人持有者可以开出支票用于支付。美国中央银行认为,互助基金主要不用作交换媒介而用于储蓄, ...

曹家和, 2006

第三次浪潮 - 第 144 页

美元和日元大跳日本传统的歌舞伎表演,欧洲倾力推销他们的新货币,阿拉伯人疯狂抛售数十亿美钞,金价打破一切纪录。当此之际,科技和通讯重建世界市场,国际性生产体系乃应运而生,新金融制度亦展开作业。在电脑和卫星末发明以前,绝不可能出现的 ...

托夫勒, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «欧洲美元» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 欧洲美元 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

20年的股市泡沫——源头竟是欧洲美元

如果欧洲美元的收购是过去20年一系列资产泡沫的主要原因，那么也更有理由把 ... 因此伯南克股票趋势线和股市的峰值相吻合，相反股市低谷区则和欧洲美元的离差 ... «凤凰网, Sep 15»

美联储加息临近投资者着手对冲风险

随着美联储加息临近，欧洲美元期货期权近期合约的未平仓规模也开始增加，这暗示投资 ... 随着市场参与者越来越多地使用欧洲美元期权对其投资组合进行套期保值， ... «华尔街见闻, Jun 15»

匈牙利成首个加入“一带一路”的欧洲国“亚投行效应”或再现

近日，匈牙利成为第一个确认加入中国倡导的“一带一路”的欧洲国家，吹响了中国 ... 人民币在欧洲的前景可期，形成像当年'欧洲美元市场'的格局完全是有可能的。 «一财网, Jun 15»

金银多仓创十年峰值美元、美债、油价全部进入拐点(图)

由于欧洲美元期货交易自5月6日也出现了极端窄幅，欧洲美元走势曲线经历了跛行。这同样也标志着3月18至5月6日这个时期后的一个明显转变，意味着美国国债、 ... «凤凰网, Mai 15»

欧洲美元期货空头激增，美联储加息押注风靡！

欧洲美元期货是投资者用于对冲加息风险或者通过押注美联储政策方向以及政策实施时间而获利的一种流行工具。看空欧洲美元的投资者会出售期货合约，押注加息会 ... «新浪网, Mär 15»

欧洲美元资金成本触及近两年高位

中国证券网讯（记者王宙洁）希腊新政府与欧洲领导人之间的冲突正在不断升级。希腊左翼总理齐普拉斯坚持不会延续与改革挂钩的救援计划，欧盟执委会主席容克则 ... «中国证券网, Feb 15»

投资者开始下注美联储推迟加息

欧洲美元期货合约的表现也暗示投资者预期的转变。TD证券美国利率策略师就 ... 欧洲美元合约一直被视为投资者对冲美国加息的工具之一。持有欧洲美元空头期货 ... «华尔街见闻, Jan 15»

全球资本格局大变革：石油美元体系动摇

石油美元是一种流动性的资金，大量投放在欧洲货币市场，成为欧洲美元的组成部分。石油美元在美国纽约市场上也十分活跃。90 年代以来，大量的阿拉伯石油美元 ... «新浪网, Nov 14»

担心美联储加息速度有变交易者大幅平仓

美元升值令出口增长压力加大，通胀预期会下降，美联储可能因此放慢截至2017年的加 ... 他估计，本周一和周二，逾10万份基于2015年3月欧洲美元合约的看涨与看跌 ... «华尔街见闻, Okt 14»

汇市走势分化，风险事件前步伐谨慎

汇通网9月16日讯——周二(9月16日)欧市盘中，汇市走势分化，美元指数修正此前过大涨势于84.21附近， ... 欧洲美元期货合约用来预测美联储基准利率今后的路径。 «汇通网, Sep 14»