Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "攀鳞附翼" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 攀鳞附翼 AUF CHINESISCH

pānlín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 攀鳞附翼 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «攀鳞附翼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 攀鳞附翼 im Wörterbuch Chinesisch

Klettern mit Flügeln noch am Klettern mit Phoenix befestigt. 攀鳞附翼 犹言攀龙附凤。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «攀鳞附翼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 攀鳞附翼

今吊古
今揽古
攀鳞
龙凤
龙附凤
龙附骥
龙托凤

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 攀鳞附翼

垂天
垂头塌
垂头拓
垂头
附翼

Synonyme und Antonyme von 攀鳞附翼 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «攀鳞附翼» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 攀鳞附翼 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 攀鳞附翼

Erfahre, wie die Übersetzung von 攀鳞附翼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 攀鳞附翼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «攀鳞附翼» in Chinesisch ist.

Chinesisch

攀鳞附翼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ANEXO escalas de ascenso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ANNEX climb scales
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुबंध चढ़ाई तराजू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جداول الملحق الصعود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ПРИЛОЖЕНИЕ восхождение весы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ANEXO escalas de subida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যান আইশ অ্যানেক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ANNEXE échelles de montée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pan skala LAMPIRAN
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ANHANG Aufstieg Skalen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

附属書登るスケール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부록 상승 비늘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pan timbangan paviliun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

PHỤ LỤC leo thang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பான் பின்னிைணப் செதில்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅन सामीलीकरण आकर्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pan EK ölçekler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Scale ALLEGATO salita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wagi ZAŁĄCZNIK wznoszenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ДОДАТОК сходження ваги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cântare ANEXA urcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κλίμακες ανόδου ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ANNEX klim skale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BILAGA climb skalor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

VEDLEGG klatre skalaer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 攀鳞附翼

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «攀鳞附翼»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «攀鳞附翼» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 攀鳞附翼 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «攀鳞附翼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 攀鳞附翼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 攀鳞附翼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语考释词典 - 第 767 页
又作〔攀龙托凤〕,托( ( ! ^ ) :依托,寄托。南朝梁-钟嵘《诗品,总论》:降及建安,曹公父子(操、丕)笃好斯文;平原兄弟(指曹植和白马王彪〉,郁为文栋;刘桢、王粲,为其羽翼。次有攀龙托凤,自致于属车者,盖将百计。又作〔攀鳞附翼〕,鳞( ! ? ! ! ) :龙鳞。翼( ^ ) :凤翼。
刘洁修, 1989
2
中华成语大词典 - 第 250 页
(汉)扬雄《法言,渊赛》: "攀龙鳞,附凤翼,異以扬之,勃勃乎其不可及也。" (汉)班固(汉书,叙传下》, "颖阳商贩,曲周庸夫,攀龙附凤,并乘天衡。"也作"攀龙托凤"、"附凤攀龙"、"鳞附翼" , (梁)钟蜂《诗品,总论》: "曹氏父子,笃好斯文,平厚兄弟,郁为文,刘袖,王粲,为其 ...
程志强, 2003
3
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 87 页
千華數位文化, 李宜藍, [司法特考]. 例他對董事長百依百順,不外是想攀龍附鳳,步步高升。近釋漢代揚雄《法言.淵騫》中對顏淵、閔子騫評論道:孔子的再傳弟子,現在多已不為人知,那為何顏淵、閔子騫卻不然呢?因為他們依附著孔子,有如「攀龍,鳳翼」, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
4
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 87 页
千華數位文化, 李宜藍, [鐵路特考]. 例近義攀附著龍或鳳。比喻依仗有聲望的人。語本漢揚雄《法言.淵騫》。後用以比喻巴結權貴,以求晉升。例他對董事長百依百順,不外是想攀龍附鳳,步步高升。近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
5
晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 124 页
天生這班人,在正人堆裡作祟」。18可知攀權附貴、狹心記恨都是這「寡情遂欲」負面人物的具體特徵,即如小說十六回中聘才自剖:我進京來本欲圖些名利,今在京數月,一事無成......長安雖好,非久戀之鄉,不如自己弄得一居停主人,或可附翼攀鱗,弄些好處 ...
莊仁傑, 2010
6
大唐創業起居注:
欣戴大弟,攀鱗附翼。惟冀早膺圖籙,以寧兆庶。宗盟之長,屬籍見容。復封于唐,斯足榮矣。殪商辛於牧野,所不忍言;執子嬰於咸陽,非敢聞命。汾晉左右,尚須安輯,盟津之會,未暇卜期。今日鑾輿南幸,恐同永嘉之勢。顧此中原,鞠為茂草,興言感歎,實疚于懷。
溫大雅, ‎朔雪寒, 2014
7
隋唐兩朝志傳:
老夫年逾知命,願不及此,欣戴大弟,攀鱗附翼,早膺圖箓,以寧兆民。宗盟之長,為籍見容,復附於唐,斯榮足矣。殪商辛於牧野,所不忍言;執子嬰於咸陽,未敢聞命。汾晉左右,尚須安輯,盟津之會,未暇卜期。李密看罷甚喜,以書示將佐曰:「唐公見推,天下不足定矣。
朔雪寒, 2015
8
唐書志傳:
俟關中平定,據險養威,徐觀蚌鷸之勢,以收漁人之功,未為晚也。」眾然之。淵乃使溫大雅復書,回其來使。來使辭了唐公,逕還洛口,奉上唐公回書。密當座拆開視之,書曰:天生烝民,必有司牧。當今為牧非子而誰?老夫年逾知命,願不及此,欣戴大弟攀鱗附翼,唯望 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
9
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
欣戴大弟,攀鱗附翼,唯弟早膺圖籙,以寧兆民!宗盟之長,屬籍見容,復封於唐,斯榮足矣。殪商辛於牧野,所不忍言;執子嬰於咸陽,未敢聞命。汾晉左右,尚須安輯;盟津之會,未暇卜期。」密得書甚喜,以示將佐曰:「唐公見推,天下不足定矣!」自是信使往來不絕。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
太平廣記:
(出《獨異志》)簡文晉簡文道光武云:「漢世祖雄豪之中,最有俊令之體,賢達之風。高祖則倜儻疏達,魏武則猜忌狹吝。」(出《簡文談疏》)李密唐高祖報李密書曰:「天生蒸人,必有司牧。當今為牧,非子而誰?老夫年餘知命,願不及此。欣戴大弟,攀鱗附翼。唯冀早膺圖 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «攀鳞附翼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 攀鳞附翼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
语言与文化:龙年话“龙语”
攀龙附凤:亦作攀鳞附翼,攀着龙鳞,附着凤翼,想以此建功立业或得以高升。比喻攀附帝王,投靠权贵。 攀龙附骥:比喻依附有权势的人。 生龙活虎:象很有生气的蛟龙 ... «光明网, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 攀鳞附翼 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/pan-lin-fu-yi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf