Bedeutung von "跑街" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 跑街 AUF CHINESISCH

跑	街
pǎo	jiē

WAS BEDEUTET 跑街 AUF CHINESISCH

Definition von 跑街 im Wörterbuch Chinesisch

Laufende Straße 1. Außerhalb der Arbeit laufen. Bezieht sich auch darauf, außerhalb der Arbeit von Menschen zu laufen. 2. Dass die Straßen Dinge kaufen.

跑街 1.担任跑外工作。亦指担任跑外工作的人。 2.谓上街买东西。

ÜBERSETZUNG VON 跑街

Erfahre, wie die Übersetzung von 跑街 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 跑街 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «跑街» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 跑街
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vendedor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Salesman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विक्रेता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بائع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: продавец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vendedor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিক্রয়িক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vendeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jurujual
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Salesman
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セールスマン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 판매원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jalanan mlaku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người bán hàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விற்பனையாளராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विक्रता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: satıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: commesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sprzedawca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Продавець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Salesman
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πωλητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verkoopsman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: säljare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Salesman

10 BÜCHER, DIE MIT «跑街» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 跑街 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 跑街 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

跑街小姐

本书是一部长篇小说,讲述了韩碧影的危险故事。

刘宏伟, 2001

胡雪岩那些事儿:

钱庄资本大多数来自客户存款,而放款都是信用放款,全凭“跑街”口头约定,做活生意,人称“赊账码头”。到这您就明白胡雪岩的权力有多大了吧?知道胡雪岩有多被器重了吧?要知道,放款很大程度是靠看人赌输赢,赌对了拿利钱,赌输了连本都没有,所以“跑街” ...

杨秋丽, 2015

行家這樣買寶石（最新修訂版）

陌生店家生意不好做,常常會被趕出去,如果本身沒有業務經驗,大概跑不到一個月就投降了。跑街需要非常小心,貨品要點清楚,注意不要搞丟或被偷。我的朋友曾將一包貨放在車上,自己下車去吃飯、上廁所,沒想到半小時左右車窗被敲破,整袋珠寶都不見了 ...

湯惠民, 2014

民国时期社会调查丛编 (二编): . 乡村经济卷(上,中,下)

现洋 83428 元乃是经过 3 日跑街结果以拨条换来的,其中收人本地现款不过 1.7 万余元,收人天津现款约 4 万元,暂欠现款为 2.5802 万元。跑街的第一日,开出拨条,收人的仍都是拨条,第二日因整理暂停跑街,第三日开出拨条 6.7 万余元,收人拨条仍约占三 ...

李文海, ‎夏明方, ‎黄兴涛, 2009

高阳织布业简史 - 第 62 页

跑街人如携款潜逃,付款商号也不负责任。所以跑街商号对跑街人的挑选是很慎重钓,不知底细不可靠的人绝不敢用。跑街的商号,跑街时都专立跑街账,由精明强干的会计负责。那个跑街人拿出拨条若干,交回拨条若干,或现款若干,拿出之数必须和交回之数 ...

河北大学. 地方史硏究室, ‎中国人民政治协商会议. 河北省委员会. 文史资料硏究委员会, ‎中国人民政治协商会议. 高阳县委员会, 1987

不一样的胡雪岩:

胡雪岩进钱庄学生意,从扫地、倒尿壶等杂役干起,由于他诚恳、勤快、活络,所以三年师满,就立柜台,成了这家钱庄正式的伙计(营业员),后来,又获得东家和“大伙”(相当于经理)的器重,分管“外场”。“外场”俗称“跑街”,主要从事联络客户、放款和兜揽存款的业务 ...

宋树理, 2014

用借錢來賺錢：富過五代的榮家傳奇:

生容易,活容易,生活不容易榮宗敬在家休養生息一段時日後,第二年為了幫助家計,再度出發前往上海永安街源豫錢莊當學徒。臨行前他暗暗下了 ... 由於他平時吃苦耐勞,加上人很機靈,就被留在上海南市森泰當跑街,開始了他的從商生涯。當跑街〈中國古代 ...

呂叔春, 2012

時尚街拍聖經：朝聖國際4大時裝週╳揭露包你紅攝影師╳剖析拍與被拍2碼事:

還有一點,上街身上愈多配備愈多阻礙,試想跑百米的競賽,你身上還背看 5 ~ 6kg 的重物,不僅會 ... 同時也會折磨死你自己,很可能跑 2 場秀你就癱瘓掉了,仔細觀察,場上這些活跡亂跳,隨時可以持著相機瘋狂跑街的攝影師們,他們通常是一身輕便,甚至除了 ...

陳璧君, 2015

二十年目睹之怪現狀:

恰好他有個親眷,在上海南市那邊,開了個大錢莊,看見他老實,就用了他做個跑街......」我不懂得跑街是個甚麼職役,先要問明。繼之道:「跑街是到外面收帳的意思。有時到外面打聽行情,送送單子,也是他的事。這土老兒做了一年多,倒還安分。一天不知聽了 ...

吳趼人, 2014

胡雪岩传

从跑街到出店胡雪岩当跑街之后就能够外出办事了,在这之前胡雪岩也经常随着店里的伙计们出去,所以对于跑街的业务已经很是熟悉,现在自己当起了跑街,他工作起来也就游刃有余。跑街的任务无非是外出为钱庄招揽生意和讨债,这项工作看似简单, ...

王海林, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «跑街» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 跑街 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大帽山茶水亭蓮姐發哥打氣跑街馬

烈日下跑手在山徑練跑，體能一點點地消耗，一罐冰涼汽水、一串咖喱魚蛋，都是珍貴恩物。在全港最高的大帽山練跑，識途老馬都知有一位蓮姐，20年來在山中經營漁 ... «香港經濟日報, Sep 15»

扮動物跑街馬

核心提示：超過8,000名6至90歲的市民，昨日到中環海濱參加全城街馬主辦的「香港街 ... 早上11時起步的「街跑少年5公里」則邀請了長跑好手紀嘉文以街跑少年支持者 ... «成報, Sep 15»

中环海滨8000人跑街马选手扮“泰山”“恐龙”参赛

中新网9月6日电据香港《星岛日报》网站报道，6日天气晴朗，超过8000名健儿不分男女老幼、健全还是残疾，早晨现身中环海滨长廊，出战街头马拉松赛事，许多参赛者 ... «中国新闻网, Sep 15»

青年救生員首跑街馬奪冠有跑手斥安排混亂

【on.cc東網專訊】 7千名健兒今早在中環海濱，參與由「全城街馬」舉辦的長幼傷健共融街馬活動，其中以17分40秒完成賽事的顏振軒，除了是全場總冠軍外，亦奪得個人 ... «on.cc東網, Sep 15»

弄个双肩背跑街很平常？说出价格吓死你！

原标题：弄个双肩背跑街很平常？说出价格吓死你！ 面对即将到来的时装周，大家是不是也对各种崭新的IT Bag很期待？今天我们就来拢一拢时装周IN包大赏，可爱 ... «人民网, Sep 15»

中環海濱8千人跑街馬「泰山」參賽

今次活動以森林為主題，一連舉行3場賽事，包括「孖咇步走3公里」、「森林跑5公里」和「街跑少年5公里」。當中「森林跑5公里」的設計配合長幼、視障、聽障及輪椅使用者 ... «加拿大星島日報, Sep 15»

要聞港聞- 八方人物： 舊友一句話30歲男跑街馬脫離毒海

重新出發，跑上人生這場馬拉松，馮貫中快樂得很。年屆三十的他，眼中仍閃着少年的光彩，說話語調平和、態度誠懇，毫不避忌十多年的毒海歲月。他坦言吸毒的禍害在 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

全智贤裤装跑街全攻略送给怕晒黑玉腿的你

导语：最近我们的全智贤也爱上了秀裤装，出席电影《暗杀》首映礼红毯，一身Givenchy波点套装亮相帅翻全场，虽然撞衫那姐依旧稳赢，时间再往前倒，在《暗杀》发布会 ... «新浪网, Jul 15»

29位長者跑街馬

... 的潘智群（右二）與拍檔邱金榮（右一），以及陳氏夫婦（左一及左二）對跑街馬充滿 ... 全城街馬公開賽，向三公里賽事下戰書，每位長者皆會與一位年輕人配對，組成「 ... «雅虎香港, Jul 15»

要聞港聞- 蘋果生活：中環跑街馬有小食有音樂名額一萬今起可報名

一萬人將於中環龍和道開跑，途徑中環郵局及摩天輪等多個地標，而且賽事講求氣氛，沿途有啦啦隊及小食供應，為跑手打氣。同場還有街馬嘉年華、運動博覽會和音樂 ... «香港蘋果日報, Mai 15»