Bedeutung von "跑堂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 跑堂 AUF CHINESISCH

跑	堂
pǎo	táng

WAS BEDEUTET 跑堂 AUF CHINESISCH

Definition von 跑堂 im Wörterbuch Chinesisch

Alte Kirche nannte den Kellner im Weinrestaurant.

跑堂 旧时称酒饭馆中的服务员。

ÜBERSETZUNG VON 跑堂

Erfahre, wie die Übersetzung von 跑堂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 跑堂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «跑堂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 跑堂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mesero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Waiter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النادل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: официант
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garçom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়েটার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garçon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelayan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Herr Ober
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウェイター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웨이터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Runway
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: waiter
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெயிட்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेटर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: garson
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cameriere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kelner
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Офіціант
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chelner
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σερβιτόρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kelner
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: servitör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: servitør

10 BÜCHER, DIE MIT «跑堂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 跑堂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 跑堂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

三俠劍:

跑堂一看惡賊很漂亮,遂說道:「給您配幾個得吃的菜,爆三樣、湯爆肚、溜腰花、炒裡脊,再來一個東瓜片,好不好,您哪?」惡賊連連點頭稱善。工夫不大,惡賊喝了一壺茶,跑堂的將酒菜俱都擺上,方子華有酒想起無酒事,端起酒杯,可就想起姑娘來了。喝著酒,想 ...

朔雪寒, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

镇东侠听跑堂儿的说得也倒有理,遂道:“这一件我倒不怪你,总算是我与我这个兄弟彼此误会,我们都不认得他,我叫你过来,不为别的事,你叫他往那一边桌上吃去。”跑堂的一听,这才明白敢情是都不认得:“遇见您们二位这样的厚道,又遇见这位拿起就吃就喝, ...

常杰淼, 2015

泣紅亭:

一個小跑堂在一個盤子裡放了一碗清燉整鴨,高高舉起,繞過屏風進去。金公子就從屏風的縫裡往裡看,北邊還有三間正房,裡面又出來一個小跑堂的將那個跑堂手裡的燉鴨盤子接過進去。那跑堂退出來時,金公子問他道:「那邊兒的屋子也是你們的?」跑堂 ...

朔雪寒, 2014

西京諜影:

跑堂的喊著進了里間操作間.少頃,用託盤端來酒菜,送到少將桌上,然後轉身去招待坐在另一桌的那個特務.跑堂的一邊擦桌一邊問:"先生,您用點什麼?"特務含糊地回答:"先給我來一盤醬牛肉、四兩酒."跑堂的答了聲:"好啦!"轉身又吆喝著進了里間.少將背對 ...

方知今, 2006

永慶升平前傳:

他二人進去,喝茶之人站起來的不少,這個嚷說「白大爺」,那個也說「白大哥」,全站起說:「才來!」方至後堂,見西邊有八仙桌一張,一邊有幾凳一個,上邊放有磁茶壺一把,兩個細白磁茶盅兒。跑堂的有二十來歲,身穿半大藍布褂,白布襪子,青布的雙臉鞋,青布油裙, ...

朔雪寒, 2015

斩天剑（中）:

可兄妹俩刚走出酒楼大门没有几步,那跑堂仙人又追了出来,说是三楼有个包间。易峰此时真想一巴掌把那看似好心的跑堂给拍死,而易可儿却是欢天喜地一样的随跑堂返回了邀霞酒楼。在那跑堂的带领下,兄妹两人上了三楼,还真有一个包间,而且桌子上 ...

飞哥带路, 2015

邓一光文集：我是太阳 - 第 42 页

关山林先坐在一边等着邵越付账走人,听见邵越和跑堂的说了半天,乌云又责备邵越,起身过来说,你这是什么话?谁说唯自们吃混?唯自们民主联军的人,能吃天,能吃地,能吃老百姓的混?不能嘛。说着,就转头去问跑堂的:该你们多少钱?跑堂的先前就一直在 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

九转混沌诀（三）:

蔺希咬了咬牙后,挥手招呼跑堂小哥,而后说道:“刚才点的有点少,我们再补点。”跑堂小哥自然笑哈哈地伺候着,蔺希则貌似大方地又点了价值五十块极品魔石的酒菜,只有他自己心中知道,自己储物法宝中的全部魔石也就只值这一顿酒菜了。萧凌宇心中暗笑 ...

飞哥带路, 2015

寿山将军:

跑堂的迎上来,客气地打招呼二二位客宫请坐。李九亭二有雅座吗?跑堂二有,有,二位二楼请。 跑堂招呼完九亭,向楼上知会:楼上两位雅座。李九亭二人缘梯登上二楼,被跑堂迎进雅座包间,入坐。跑堂:二位客官用点什么?跑堂边问边好奇地盯着尤格维奇。

李向辰, 2014

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

以\ TE 木改元亦口日 U-T 牙 K 才未,三 K 江旦 J 主矢八日 o 」跑堂的下去,不多時擺上小菜碟子,又把酒送來擺上。那武傑自劃自飲.越喝越高興。只困到真武頂上」並未吃著酒肉 _ 金且開齋,故吃得很高興。吃喝已畢,跑堂的撤去殘桌,算了帳,該錢三吊四百五 ...

貪夢道人, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «跑堂» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 跑堂 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

养兔理财采茶跑堂“机器人”正在改变我们的生活

机器换人”疾风劲吹，除了工厂，越来越多的机器人进入甬城百姓的日常生活，田园机器人、金融机器人、跑堂机器人……这些武艺高强又不知疲惫的“新人类”，正在悄然 ... «中国宁波网, Sep 15»

[图] “女神”机器人现身重庆火锅店内跑堂上菜

近日，重庆涪陵区一火锅店内首现机器人上菜，身高1米68的机器人穿梭于餐厅中，引发食客好奇。据了解，该机器人名叫“女神”，体重150公斤，可一次性为顾客运送10 ... «cnBeta, Sep 15»

成都最后一位堂倌：14岁开始跑堂菜谱全记脑中

路明章目睹了跑堂文化由盛及衰，却也见证了川菜正逐步走向世界。今年8月，路明章前往美国考察国外的川菜馆。9月5日，路明章接受了华西都市报记者采访，“川菜在 ... «搜狐, Sep 15»

漫话英伦：从贝哥贝嫂的儿子跑堂说起

逼孩子周末去跑堂送报纸前，一个新发表的研究报告也要读一读。 英国埃塞克斯大学社会和经济研究所的一项最新专题研究得出的结论是，青少年周末打工可能会影响 ... «BBC 中文网, Jul 15»

冼星海曾在巴黎半工半读：餐馆做跑堂澡堂做帮工

星海音乐学院音乐学系副教授、中国音乐近现代史博士祁斌斌表示，冼星海是1930年到的巴黎，其求学之路非常坎坷，在1934年前都是要半工半读：“在餐馆里做跑堂， ... «中国新闻网, Jun 15»

义乌这家店机器人当服务员会跑堂送菜，还会跳舞助兴

浙江在线05月22日讯（钱江晚报记者陶玉其）机器人送餐、跳舞，这种情形我们以前只有在科幻片里看到过。不过，在义乌的一家餐厅，现在真的有机器人当起了跑堂。 «浙江在线, Mai 15»

佛山餐厅引入机器人跑堂端菜送水还唱歌

在佛山就出现了这么一家满是机器人跑堂的餐厅，端菜送水样样不误，唱歌说话全都能行。也正是因为机器人的进驻，不少顾客慕名前来拍照合影，餐厅的营业额大增了 ... «南方网, Apr 15»

郑州餐厅用美女机器人招揽生意让其当

郑州餐厅用美女机器人招揽生意让其当跑堂. 更多. 2015年02月03日10:00:26 来源：新华网 手机看商都. 摘要：新华网河南频道2月2日电（李志红冯小娜）2月2日中午， ... «商都网, Feb 15»

多地机器人当“跑堂” 遇到障碍会“刹车”

近日,河南许昌一家火锅店引进一台智能机器人,在餐厅“跑堂”,吸引了众多市民前来“尝鲜”。据介绍,这台定制的智能机器人可以给客人送菜、唱歌助兴,价值8万余元。 «中国新闻网, Jan 15»

河南许昌一火锅店“美女”智能机器人跑堂上菜(组图)

2015年1月5日，河南许昌一家火锅店内一台能端菜、会说话、能唱歌的“美女”智能机器人服务员为顾客进行就餐服务。2015年元旦期间，河南省许昌市一家火锅店专门 ... «新华网, Jan 15»