Bedeutung von "陪京" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 陪京 AUF CHINESISCH

陪	京
péi	jīng

WAS BEDEUTET 陪京 AUF CHINESISCH

Definition von 陪京 im Wörterbuch Chinesisch

Begleite Peking 1. zurück nach Luoyang. Mit o pass "mal." 2. Das soll das Kapital begleiten.

陪京 1.背向洛阳。陪o通"倍"。 2.即陪都。

ÜBERSETZUNG VON 陪京

Erfahre, wie die Übersetzung von 陪京 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 陪京 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «陪京» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 陪京
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acompañar a Beijing
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Accompany Beijing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बीजिंग के साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرافقة بكين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сопровождать Пекин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Acompanhe Pequim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেইজিং সহগামী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: accompagner Pékin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk menemani Beijing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: begleiten Peking
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 北京に同行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베이징 동행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngancani Beijing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kèm theo Bắc Kinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெய்ஜிங் வருவதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बीजिंग सोबत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pekin eşlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accompagnare Pechino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: towarzyszyć Pekin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: супроводжувати Пекін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Însoțiți Beijing
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Συνοδεύστε το Πεκίνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vergesel Beijing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bifogar Beijing
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ledsage Beijing

10 BÜCHER, DIE MIT «陪京» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 陪京 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 陪京 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dushu zazhi

宋獅乎元冥斯縞不詞矣今座湟水作後委貓乎 _ 【如旦(】|I||_||'【|||l】|‵i 著又校害者嫌其不嗣而刪去一字也.乃怀刪吆牧怗子陑屾刪水呣】「甘] ^訓眕益甚矣′ |暈:墮示湃伊玉 _.閑居賊於是退而閑居于洛之溴瞳示湃伊面郊後市川六子善日南都賦日陪京之南薛 ...

王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870

Encyclopedia of capitals in Chinese history - 第 28 页

陈桥驿, 1999

盛京皇宮 - 第 288 页

盛京城所在地之奉天府、承德县分别为京府、京县体制,均为与陪京之名义相适应。及至康熙中叶,盛京城的陪京体制已基本完备。盛京将军、五部、奉天府等地方官署皆设于城内,加之人口的增长和东北地区的进一步开发,使清帝迁都后一度萧条的城市又 ...

姜相顺, ‎王佩环, ‎佟悦, 1987

明季北略:

寇起中州,據我腹心,圖我荊襄諸郡,扼我上游,夫中州之隔神京,限以一河也,荊襄之去陪京,只十五日也,而不敢即窺者,臣以為賊之計狡也。計賊渡河,必背顧秦蜀,窺南又不便騎射,以為漸圖秦蜀,則可以安意渡河也;南圖淮揚,則陪京孤注也。此二策者,安危繫焉。

朔雪寒, 2015

读書雜誌 - 第 3 卷 - 第 99 页

... 閽閣,也漢寄張良傳云.背河鄉齓束京賦^泝洛背^義並與此同 4 晉害潘岳 I 正作背京泝^ 2.11 職. 112.1 ^.^ 11 ^婢. 1 湖^化卽今向背字也.言家在洛水之 I 背京向^前郊後市向也,念孫 I 南都賦陪京之 1 本取陪輔之恭此言陪京泝 I 面郊後 I 則陪字當讀爲 II 1.

王念孙, 1985

昨日到城市：近世中國的逸樂與宗教: - 第 37 页

(圖 5 )徐青君的豪奢行徑和阮大飯的家班、名園固然都是營建這個「昇不之樂園」的要素,應試舉子、落魄文人、風流名士或是個性狂放的復社儒生,也爲明末南京憑添了無數壯麗、傳奇的色彩:「蓋金陵爲自古繁華之地,明代號爲陪京,尤稱重鎮。當曼翁作記時, ...

李孝悌, 2008

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

封,立襲刀口主月僖恭諡謚祭賜謝;使計遣來幅月事正國,峒諮稱:獲千人以上,正月土/、年后 N -用則,更乞遣樂官赴京校-- /二十 S ... 獻《陪京, , ,解賀月月合表正|婦哈年十男,六年有成十七所理區正叫 O 徽雪之海宮旦許至兩王風命遭諡康前船尊先終國宗其以 ...

張廷玉, 2015

定鼎奇聞:

... 失師,重煩我聖明大慮,則以本謀之未立,而見之未遠也。臣請折衷天下大勢,與狡寇本情而次第謀之。今天下大勢,以西北制東南,以東南奉西北耳。乃者,寇起中州,據我心腹,圖我荊襄諸郡,扼我上游,大中州之隔神京,限以一河也。荊襄之去陪京,只十五日也。

朔雪寒, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

各部京察各部京察,率由尚書或筦部大學士主政,侍郎參與末議而已,非尚書、筦部意所屬,侍郎不能爭也。先內定,然後堂議。堂議之 ... 盛京五部世祖初定北京,盛京設昂邦章京一員,及駐防官員兵丁若干,以為陪京保障,時未設文員也。康熙初,丁口漸盛,其賦稅 ...

朔雪寒, 2015

文選箋證 - 第 2 卷 - 第 6 页

晉寿潘岳傳正作「背凉泝伊」。』「陪凉泝斩」,則「陪」字當讀爲「倍」,即今「背」字也。言家在洛水之涘,背京向伊也。後漢耆張衡傳注瞎曰:『南都賦曰:陪京之南〔一一?』王氏念孫曰:『南都賦「陪京之南」,本取陪輔之義,此言陪京泝伊『素』爲『八』矣。又改『素王』爲『 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «陪京» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 陪京 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

2岁男童掉入开水桶烫伤面积92%

11月7日，北京朝阳急救中心急诊ICU病房外，京京妈妈蒋女士和丈夫坐在医院走廊，蒋女士 ... 而当时，京京的爸爸正陪京京的奶奶去医院检查身体，对此毫不知情。 «新京报, Nov 14»