Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "披襟解带" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 披襟解带 AUF CHINESISCH

jīnjiědài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 披襟解带 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «披襟解带» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 披襟解带 im Wörterbuch Chinesisch

Kordelzug mit einer metaphorischen Auffassungsgabe, ehrlich Geständnis. 披襟解带 比喻敞开胸怀,心地坦白。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «披襟解带» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 披襟解带

坚执
坚执锐
披襟
披襟散发
荆斩棘

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 披襟解带

北寒
北温
安全
衣不解带
褒衣博
褒衣缓
解带

Synonyme und Antonyme von 披襟解带 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «披襟解带» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 披襟解带 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 披襟解带

Erfahre, wie die Übersetzung von 披襟解带 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 披襟解带 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «披襟解带» in Chinesisch ist.

Chinesisch

披襟解带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Solución Pijin con
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pijin solution with
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साथ Pijin समाधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حل Pijin مع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pijin решение с
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Solução com Pijin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গে Pijin, সমাধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Solution avec pidgin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelesaian Pijin dengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pijin Lösung mit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とピジン英語ソリューション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

와 Pijin 솔루션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solusi Pijin karo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Giải pháp Pijin với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடன் Pijin, தீர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सह Pijin उपाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ile Pijin çözüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Soluzione Pijin con
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pijin rozwiązanie z
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pijin рішення з
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Soluție pidgin cu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pijin λύση με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pijin oplossing met
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pijin lösning med
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pijin løsning med
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 披襟解带

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «披襟解带»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «披襟解带» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 披襟解带 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «披襟解带» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 披襟解带 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 披襟解带 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
[ 5 ]披襟解帶:即寬衣解帶,指脫下禮服。譯文再逸少出任會稽內史。初到任。支道林也在鄧里。孫興公對再逸袋說.』袁道林的見解新穎,對問題有獨到的體會,心里所考慮的實在美妙,你想見見他嗎?」王逸少查來就有賴人的氫算。很輕視衷道林,屋來孫興公和袁 ...
劉義慶, 2015
2
宋高僧傳:
乃願披緇。投福壽寺辯初法師以為模範。後於洛京昭成寺講法數座。因禮嵩山禪師通暢心決。方至丹陽茅山。尋掛錫於蘇州楞伽山四遠參玄者胼肩疊足矣。時白樂天牧是郡。接其談道不覺披襟解帶。心游無物之場得甄之閫閾矣遂堅請出水流寺。不樂安止。
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
3
Peiwen yunfu
... 臺就黜琶將御遺風王會玨 _ 繪醋甦噸沅啼霆瞄七剉憂洱月而嘲黜待釦訥剔〝抭'劊]不美姚之厂而砸搟瞄祂】郁魍 ˊn 万"一 nH ′一 v ˊ ' ^ _u 三」′ _‵怦忳』一一咿〝"ˊ 宮溉 _ 」「巾】:三 _ _ :mr、 _ ) ′居‵ |之口恤解吾籌錶雖庫卜 II 』晡胴晨瀹披襟 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
品逸18 - 第 18 卷
... 老庄是通向禅学的桥梁,而禅学皇匡救玄谈的夜筏 o 这时期内,许多瞳人墨客,与佛教都苜一段因缘 o 北窗高卧自称羲皇上人的陶渊明,曾与白莲社诸贤棺过从 o 书圣王羲之,除致敬于印僧竺昙猷外,曾对支道林的才藻, “披襟解带,留连不能已” o 以“游仙”诗 ...
吴向东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
關於藏傳佛教的100個故事: - 第 72 页
後來支遁法師來到炎劍山,二人初次見面,王羲之劈頭就問:「《逍遙遊》可得聞乎?」支遁法師微微一笑,立刻寫出一篇數千字的文章,標出新的義理,詞藻華美,使得王羲之披襟解帶,讀了又讀,嘆為千古奇文,於是請他住持靈嘉寺,朝夕親近。支遁法師回到炎劍山後 ...
活佛確真降措仁波切, 2008
6
魏晉哲學 - 第 235 页
王羲之素聞遁名,後往詣遁,欲觀其注《逍遙篇》之功力。「遁乃作數千言,標揭新理,才藻驚絕。王遂披襟解帶,留連不已」〖同上)。可見其注《逍遙篇〉之精彩絕倫,「群儒舊學,莫不歎伏」(同上〉。《世說新語.文學篇》亦云: 「《莊子逍遥篇〉,舊是難. 第十三車支遁之學.
周紹賢, ‎劉貴傑, 1996
7
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 70 页
曰:十年以長,則兄事之;五年以長,則肩隨之。 51558 , ^詔曰:朕應天符,創基洛,出家,師釋道安符丕,後還吳,入襄陽,南達荆州,欲往雜浮。屆尋陽,見廬峯, ^居焉。三 + 餘年,钐不出山,迹不 + 五出家,師釋道安符丕。後還吳,入剡,王籌之遂與披襟解帶,留連不能已。
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
8
陳書:
朕志相成養,不計疵慝,披襟解帶,敦喻殷勤。蜂目彌彰,梟聲無改,遂置軍江口,嚴戍下淮,顯然反叛,非可容匿。且縉邦膏腴,稽南殷曠,永割王賦,長壅國民,竹箭良材,絕望京輦,萑蒲小盜,共肆貪殘,念彼餘甿,兼其慨息。西戎屈膝,自款重關,秦國依風,並輸侵地,三邊 ...
姚思廉, 2015
9
墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 115 页
... 之外」,精義入微,使得名書法家王羲之聽了,也為之「披襟解帶,傾服不置」,佛道融和的思想結晶之所以有征服古代文人的魅力,就在於它有一種「以不挑戰為挑戰的實質和奧妙」14。所有這些,對古代文人文化心理和審美理想的影響都是至為深切的,如鹽 ...
李繼凱, 2014
10
世說新語 - 第 95-102 卷
... 出帝斤吾走三ヒ口一 F 喘 1・;畑放) I 寸"""有人在陰軒叢・" "繭;,, ,作数干吉オ藻新苛花燗映媛壬捲披襟 ... 秋抜新領異笛至孫典室日 I つタ旬解帯於・文共載桂王詐王都後正佃王営行庫已在門支遭林在蒔所及乃自佳卿典公調王日支 ...
劉義慶, ‎劉孝標, ‎李錫齡, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. 披襟解带 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/pi-jin-jie-dai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf