Bedeutung von "僻境" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 僻境 AUF CHINESISCH

僻	境
pì	jìng

WAS BEDEUTET 僻境 AUF CHINESISCH

Definition von 僻境 im Wörterbuch Chinesisch

Einsame abgelegene Lage.

僻境 偏僻的境地。

ÜBERSETZUNG VON 僻境

Erfahre, wie die Übersetzung von 僻境 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 僻境 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «僻境» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 僻境
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hábitat Aislado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Secluded habitat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकांत वास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الموائل منعزل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Уединенный обитания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: habitat isolado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্জন পরিবেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´habitat isolé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: persekitaran terpencil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abgeschieden Lebensraum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人里離れた生息地
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외딴 서식지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lingkungan secluded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: môi trường sống ẩn dật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒதுங்கிய சூழல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्जन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tenha bir ortam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: habitat appartato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaciszne siedlisko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відокремлений проживання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: habitat retras
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απομονωμένη οικοτόπου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgeleë habitat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avskilt livsmiljö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trukket habitat

10 BÜCHER, DIE MIT «僻境» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 僻境 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 僻境 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

續修翁源縣志初稿

迫後産具萎縮,途破建幅麻,並蹄還曲江二郷,而牌漠浪僻治蹄几桶境。宋建炎三年,儲 ... 僅知距麻治東南四十里者有二地,一篇麻境之九龍舖,一焦隔翁江之(今英徳)青塘。然九龍舖北尭 ... 僻地,無可考。或因共時富地典翁源僻境之太午郷産銀第主口抹治材コ史.

Rujian He, ‎續修翁源縣志編纂委員會, 1974

在僻處自說2: 張至廷微小說選 - 第 116 页

張至廷微小說選 張至廷 回到家,貌合砷離了一一十多年的妻子遞過來上個月的交通違規罰單,丟下]句:「去銷掉。」就出門了。把罰單交給]手帶上來的學弟手上,兩個人都保持沉默,是沒什麼好說的。摸摸禿掉的左眉角'「我也不過是一個虛擬忡央雄。」李組長 ...

張至廷, 2014

歷代大儒詩鈔: 60卷 - 第 1 卷，第 8 期

60卷 谷際岐. 叫" " " "。" " 邑取於民法所禁也獨有今. 疋境無焚剃思内侍王申正按閾保甲権幼頑不可命知抹溝辮廣癖瞭河在僻境瀕河悪子無生要領喬引街引則創屍刈如加十鉗功立皮親押律己・人使引 ...

谷際岐, 1813

七十二朝人物演義:

一徑前往,來到一個僻境,兩旁皆有岐路,但不知從何而往。那些儀從人等正在遲疑之間,只見道旁有一童子在那裡灌菜,從人便問道:「借問此間段乾木家卻在何處?」童子聽得抬頭一看,吃了一驚,想道:「此處曾無王侯貴戚往來,何故突然而至?」便答道:「西首 ...

朔雪寒, 2014

雲海爭奇記:

師徒二人全部形貌醜怪,又都年輕任性,童心未退,喜事好奇,常把面具套向頭上,乍看直似鬼怪之類,不似生人,好在深山僻境無人發現,一晃趕了二三十里。因抄近路,所行多是山徑,又當夕陽西下,將近黃昏之際,空山無人,到處水流花放,山鳥飛鳴,靜蕩蕩的,連個 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 35 页

同尋僻境思攜手。暗指遙山學畫眉。好把身心清淨處(一 和題丹景山至德寺丹景山頭宿梵宮。玉輪(一作軒)金輅駐虛空。軍持無水注寒碧。蘭若有花開晚紅。武士盡排青嶂下。內人皆在講筵中。我家帝子傳王業。積善終期四海同。題彭州陽平化雲浮翠輦屆 ...

嚴紀華, 2004

湘藩案牘鈔存 - 第 302 卷 - 第 585 页

姪百油錘委貝在於該僻境内査出埋苗抜除後該今落控詞粉飾並扶該管府金守蓉鏡密菓該・今腓事疲軟玩忽寛雛僻境姪百甚多嗜,利之紳排命播種等椅巳幣該令光行撤任以上三負膣如何量加懲倣之姥伏候」・.

趙濱彥, 1976

遼史纪事本末 - 第 1 卷

順戾府境壩洲城南,與唐桐合,至人海處呼為飛演同,又為伍摸冰,一口厚鳴水。又,挫之潤厲亦有抄洞,源自礫圳西北,流經縣東南人海。又,炒蚵在曠呼俯城北五十里,上從抄恫縣界流人泳佯憾北境,下達籬樺撼界與榴柯合。又,抄倆自吠喀僻境西南引漳蚵人城灌 ...

孟黙聞, 1983

Jiangsu sheng zheng fu san shi si nian zheng qing shu yao - 第 9 页

( 4 )無銀行之僻市 0 山財政煜荷山江蘇行典氏銀行或汀蕪鈕行派旦代理。仗拭此項方笨郁合本街治安俏丑寸將全有六十三縣公邱卓分為兩胡段世 + 躬一朋為二十五卹五月以前全境收彼碑局瑯收彼之汀韶埤凹十八偶市。第二胡拐常時僻境佣未收彼之湘除 ...

Kiangsu Province, 1946

野記:

指揮令數兵易雜衣與往,至僻境,盜蟻集以問,兵悉執之,一人不遺。向發贓,乃得報宵瘞之耳,遂以伏法。嘉定有少年曰徐達,巧黠而亡賴。聞一家將嫁女,借持櫛具去為女開面,即復謀為婚筵茶酒。嘉會日,達相事未終,輒不辭而去,約二惡少共竊女。昏時,二少避後 ...

祝允明, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «僻境» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 僻境 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

回龙村龙殿庄：六万山深处的隐园

进去参观，笔者感触很深刻，在这个荒偏的乡间（即使是交通发达的今天，回龙村仍属于僻境），居然能够保存有如此规模的我国传统庄园格局，无疑绝对是刺瞎双眼的震 ... «桂龙新闻网, Sep 14»

同侍一个帝王的后宫姊妹花上演

同寻僻境思携手，暗指遥山学画眉”，小徐妃的诗句说明姊妹俩不但不互相嫉妒，手足之情还挺真诚笃挚的。 杨贵妃的姊姊虢国夫人与韩国夫人，虽然没在后宫取得正式 ... «中网资讯中心, Jul 14»

三人床戏：细数同侍帝王的绝色姊妹花（组图）

同寻僻境思携手，暗指遥山学画眉”，小徐妃的诗句说明姊妹俩不但不互相嫉妒，手足之情还挺真诚笃挚的。 杨贵妃的姊姊虢国夫人与韩国夫人，虽然没在后宫取得正式 ... «金融界, Jun 14»

千字古文攻略你见过吗一篇篇真性情攻略请你阅读

结庐在僻境，本无车马喧。都市人匆匆碌碌，日夜奔忙，百感忧心，万事劳形，若闲暇之余来此小憩，日观翠山重重，夜看灯火点点，晨听鸟儿呢喃，暮赏夕阳尽染，置身 ... «浙江在线, Nov 13»

北洋总理靳云鹏的黑白人生

人们望而生畏，一时不敢涉足其间，昔日车水马龙的胜地，变成了门可罗雀的僻境。 居士林所在的胡同口电线杆上挂一盏大莲花灯，上书“南无观世音菩萨”七个字。 «腾讯网, Nov 13»

元代大画家钱选作品的鉴赏

... 江中一叶篷舟，一隐士正在垂钓，对面一乘骑偕侍者走过木桥，前方苍松数株，挺立岩上，岩下杂树茅舍，山后水烟弥漫，岗峦逶迤，确是一派绝无尘喧的山林僻境。 «新浪网, Dez 12»

林徽因：万古人间四月天

沙龙上作为中心人物被众星捧月的是她；家乡僻境中不辞艰辛考察古建的也是她；在建筑学领域叱咤风云的是她；在诗歌、小说、散文、戏剧方面建树颇多的也是她；中年 ... «凤凰网, Mär 10»