Bedeutung von "劈破玉" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 劈破玉 AUF CHINESISCH

劈	破	玉
pī	pò	yù

WAS BEDEUTET 劈破玉 AUF CHINESISCH

Definition von 劈破玉 im Wörterbuch Chinesisch

Split Jade Volks Melodie Name. Beliebt in der Mitte der Ming-Dynastie. Im Allgemeinen neun Wörter einundfünfzig Wörter. Ähnlich wie bei "hängenden Stöcken" überlappen sich nur die letzten beiden. Wanli Jahre eingraviert "Da Ming Chun" enthalten in den "hängenden Stöcken" oder "Split Jade."

劈破玉 民间曲调名。流行于明代中叶以后。一般为九句五十一字。与《挂枝儿》相似，仅末尾二句重叠一次。万历年间刻本《大明春》所载《挂枝儿》即《劈破玉》。

ÜBERSETZUNG VON 劈破玉

Erfahre, wie die Übersetzung von 劈破玉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 劈破玉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «劈破玉» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 劈破玉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hack jade roto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hack broken jade
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टूटी हुई जेड हैक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإختراق اليشم كسر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Взломать сломанной нефрита
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hackear jade quebrado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্প্লিট বিরতি জেড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hack jade cassé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Split memecahkan Jade
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hack gebrochenen jade
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 壊れたヒスイをハック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 깨진 옥 해킹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pamisah break Jade
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hack ngọc vỡ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜேட் உடைக்க பிளவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेड खंडित स्प्लिट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jade kırmak yarılmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hack giada rotto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hack złamaną jade
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зламати зламаною нефриту
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hack jad rupt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hack σπασμένα νεφρίτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hack gebreekte jade
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hack bruten jade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hack ødelagt jade

10 BÜCHER, DIE MIT «劈破玉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 劈破玉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 劈破玉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

馮夢龍所輯民歌研究

鹿憶鹿 孰是孰非呢?兩書選輯年代同在萬曆朝,任何一方出錯的可能性都不大。因此,關氏的說法應該將劈破玉調誤認作掛枝兒調?另外,大明春將娘女問答入掛枝兒,而摘錦奇音入劈破玉,這又是第一葷討論過程萬里大明春,此書也收有掛枝兒,叠唱情形正如 ...

鹿憶鹿, 1986

李家瑞先生通俗文學論文集 - 第 166 页

李家瑞, 王秋桂. 當時王廷紹在北平選曲部中流引的小曲爲霓裳纊譜一# ,其中有剪靛花一首云: ^兒無事去遊春, ... ...達速望見霧植遊湖的船盡都是俏郎君,〔重〕彈的是琵 1 ! 1 巴季,絃子共月琴,唱的是寄生蕈,劈破玉,萬年青。霓裳績譜裡還選有劈破玉五種, ...

李家瑞, ‎王秋桂, 1982

远去的驿站 - 第 281 页

把富商拒之门外。李秀才谢世后,此曲下落不明,只知道他在泌阳收过一个髙徒,原来正是这位盲琴师的师傅柳二胡琴。父亲又在燕大图书馆发现,明、清典籍中多次提到《劈破玉》。最早的记载见于明代举人沈德符所著《顾曲杂言》,把《劈破玉》列为弘治年间( ...

张一弓, 2007

The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 3 页

清王廷紹點訂,其曲詞全部由曲師顏自德習唱。乾隆六十年( 1795 )刊刻。全書共收錄當時流行於北京、天津、直隸地區的時調小曲 619 支,計有【西調】、【岔曲】、【寄生草】、【剪靛花】、【疊落金錢】、【黃鵬調】、【玉溝調】、【劈破玉】、【灘簧調】、【番調】、【馬頭 ...

Qingyang Liu, 2013

中国曲学大辞典 - 第 668 页

有明万历年间 0573 —化化)福建金魁刻本。内容多为表现思恋之苦。也有以"一更"至"五更"排列的,与"闹五更"相似。首二句之后与末句之前等处,夹有四个"呀"字,读来如泣如诉。《明清民歌选》甲集选有五首。【精选劈破玉歌】明小曲选集。熊稔寰辑。见于《新 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

玉燕姻緣: 風花雪月古典言情

劈破玉壺銀漢渺,琢成明鑑碧天空。張寅連連點頭道:「賢弟果然高才!愚兄避下風矣。」呂昆道:「偶然口成,何足掛齒?請教老兄大作。」張寅也吟一首,道:管絃歌處月溶溶,皎潔蟾光萬國同。把酒登臨歌玉兔,雨花臺上望晴空。二人正在吟詩高興,忽然見月下有幾 ...

梅花居士, 2015

中国民间歌曲集成: 山西卷 - 第 468 页

其结构一般是由〔蒜疙瘩〕、〔劈破玉〕和〔打岔〕三部分组成的。〔蒜疙瘩〕是"大腔"的序曲部分,它在全曲中起着引子的作用。〔蒜疙瘩〕的唱词基本上是固定的,即各种不同曲目的"大腔" ,其〔蒜疙瘩〕的唱词和曲调都基本相同,所唱内容与主曲所表现的内容并 ...

《中国民间歌曲集成》全囯编辑委员会, 1990

各體文選 - 第 726 页

李慕如. 各皿文迅 卓文民向草升 726 「俏冤家,我咬你箇牙廝對。平空裡撞著你,引的我魂飛。無頂無倒,如廁如醉。往常時心似鐵,到今兒著了迷,捨死忘生只是為你。」( (劈破玉) ) T 馮夢龍他刊行過《山歌)、《掛枝兒)一類的小曲,他所編(太霞新奏)中收錄自己 ...

李慕如, 2000

明清實學思潮史 - 第 2 卷 - 第 773 页

尝说: "不肖诗文质率,如田父老语农桑,土音而已。 9 (卷四三《答钱云门邑侯》)并曾高兴地告诉他的哥哥说:近来诗学大进,诗集大饶,诗肠大宽,诗眼大阔。世人以诗为诗,未免为诗苦;弟以《打草竿》、《劈破玉》为诗,故足乐也。(卷一一《与伯修》〉又是《劈破玉》、《 ...

陈鼓应, ‎辛冠洁, ‎葛荣晋, 1989

古今: (三) - 第 1143 页

嘉靖時四景玉娥郎,五雜姐(卷八)記陶蕃夢憶(卷四》記劈破玉,夢 L 雜著(卷十)記滿江紅,京塵雜錄記馬頭調,關隴輿中偶憶編記嶺調,竹西花事小錄記哭孤爆,淞濱瑣話(卷七 D 記滿江紅等。至直接錄有俗曲雖不多見,但偶然也可遇到,如吳賽扶風傳信錄有掛枝 ...

朱樸 等, 2015