Bedeutung von "僻涩" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 僻涩 AUF CHINESISCH

僻	涩
pì	sè

WAS BEDEUTET 僻涩 AUF CHINESISCH

Definition von 僻涩 im Wörterbuch Chinesisch

Abgeschieden adstringierend 1. Auch als "abgelegen adstringierend." 2. Obskure obskur.

僻涩 1.亦作"僻涩"。 2.冷僻晦涩。

ÜBERSETZUNG VON 僻涩

Erfahre, wie die Übersetzung von 僻涩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 僻涩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «僻涩» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 僻涩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: astringente Aislado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Secluded astringent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकांत कसैले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قابض منعزل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Уединенный вяжущее
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adstringente isolada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্জন ধারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: astringent isolée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: astringen terpencil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abgeschieden adstringierend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人里離れた収斂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외딴 수렴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: astringent secluded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm se hẻo lánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒதுங்கிய கட்டுப்படுத்துகிற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्जन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tenha büzücü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: astringente appartato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaciszne ściągające
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відокремлений в´яжучий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: astringent retras
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απομονωμένη στυπτικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgesonderde trekkend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avskilt sammandragande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tilbaketrukket snerpende

10 BÜCHER, DIE MIT «僻涩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 僻涩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 僻涩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

畫論叢刊 - 第 1 卷

于安瀾 問僻瀰求才法曰。.宇宵之物。隆冬閉藏也不固。則英發生也不茂。山川之氣。盤旋結拮者不密。則其發靈也不秀。故士夫因勞痺弗逆而後通-詩家因窮愁困苦而後工。利器因盤根錯節而後見。信哉。而妻亦然。所謂僻澀求才之才字。於盞家最為關鍵。

于安瀾, 1960

中國畫論

愈不通矣 0 矣 0 然此法爲畫學已成之士言之,若初基之± ,只可於定法中求才,若於僻涎中求之,恐愈求而此思之求之,而背逆者忽 ... 如繪牛馬,描四足於腹下,此亦定格而不移者也 0 設誤將四足描於脊上,則僻澀於雙眉下,此定格而不移者也 0 設誤將雙目描於 ...

吳承燕, 1965

穿越: 文壇行走三十年 - 第 218 页

文聯、作協分家,青年詩人僻澀調進南華門。領導任命澀僻擔任了詩歌組的組長。編輯部的編輯組長副組長,任命權在作協黨組。任命之前,也不通告我知道;任命下來,我卻必須立即協調各種關係。客觀態勢,張承信年齡比我大,調進作協比我還要早,當他的 ...

張石山, 2009

寒士的低吟/贾岛诗歌艺术新探/姚贾与中晚唐诗歌研究系列: 贾岛诗歌艺术新探

奇"和"因奇人僻"正是贾岛诗歌的本色。贾岛遭贬斥的原因众说纷纭,其才学偏僻、无补于时或许也是其中一个原因,五代孙光宪《北梦琐言》载: "制贬平曾、贾岛,以其僻涩之才,无所采用,皆此类也。" 1 僻涩在某种程度上也成为贾岛留给人们的一个印象, ...

张震英, 2006

中國古代畫論類編 - 第 1 卷 - 第 217 页

俞劍華 第一编泛論畫學心法問答二一五乎字才以通此四足可^ ~。 4 爲故畫工各有定位,成格未必至於僻澀,僻則僻矣,澀則澀矣,下,此亦定格而不移者也。設誤將四足描於脊上,則僻澀而不通矣。卽此脊上而欲求於眉上,則僻澀而不通矣。卽此眉上而欲求才 ...

俞劍華, 2000

中國古典畫論選譯 - 第 138 页

46 论"僻涩求才" 1 原文:问:僻涩求才法。曰:宇宙之物,隆冬闭藏也不面,则其发生也不茂。山川之气,盘旋绾结者不密,则其发炅也不秀。故士夫因劳瘁拂逆而后通,诗家因穷愁困苦而后工,利器因盘根错节而后见。信哉 I 而画亦然。所谓僻 X 求才之才字,于画家 ...

许祖良, ‎洪桥, 1985

增补唐五代文史丛考

敲松紫阁书"、"药杵声中捣残梦,茶铛影里煮孤灯"等诗后,谓"时人但消其僻涩,而不能贵其奇峭"。贾岛诗已被人称为"变格入僻" (《唐摭言》卷一一)、"诗僻降今古" (《全唐诗》卷八二五可止《哭贾岛》)、"志在独开生面,遂成僻涩一体" (许印芳《诗法萃编,跋司空图 ...

吴在庆, 2006

詩詞散文綜論 - 第 163 页

(二)作文不用僻字漢賦諸家,精通小學,所為賦文,奇字僻句堆砌滿紙, 12 吳曾祺《漪香山館文集》(初集)收錄有:〈說文暢不生也說〉、〈 ... 曾祺曰:蓋文章境界無窮,其脫去陳因之法,亦甚多端,今人或自見其才力之不逮,而思以僻澀之語勝人,而無知者亦易為所震, ...

陶子珍, 2004

殺悶思維（最終定本） - 第 183 页

李天命. 息氾濫的時代不失為善舉。(3)凝邃蘊蓄 vs 浮露濫情詩貴凝邃蘊蓄, 重隱喻、暗示、空靈、留白、想像空間;最忌張口見喉式的浮露,愛呀淚呀要生要死呀之類的流行曲濫情。(4)妙然可感 vs 矯揉癖澀詩可以單單側重可感而並不完全可解。讀邏輯、 ...

李天命, 2010

中國畫論類編 - 第 1 卷 - 第 41 页

如繪牛馬描四足於腹下,此亦定格而髮謬之不可,如繪女士描目於雙眉下,此定格而不移者也。設誤將雙目描於眉上,則僻也。惟山水家有此求通之法,而各畫工不 91 。蓋畫工所繪士女牛馬皆有定形定象,纏後見。信哉,而畫亦然。所謂僻澀求才之才字,於畫家最 ...

俞劍華, 1984

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «僻涩» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 僻涩 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

独学而无友，则孤陋而寡闻

倘若固守着“独学而无友”的步调，就会掉队在“孤陋而寡闻”的僻涩里。 宏观来看，文化的发展、文明的前进，也是这样。每一种文明，都如同是人类文明版图上一个独立的 ... «光明网, Sep 15»

玄思与幻梦的光芒——想像张草( 下)

但做为科幻小说，其主要目的还是在于趣味、娱乐性和大众化，深奥难免会让读者却步，因此张草偶尔也会接受读者的建议，去除僻涩，不着痕迹的将佛经引入小说，如《 ... «南洋商报, Sep 14»

“苦吟”的背后：关于贾岛的心理分析

唐代大诗人贾岛（779～843）在中国文学史上有着崇高地位，他的诗歌清奇僻涩，极具特色；他的诗派人数众多、影响深远；而他的苦吟精神、“推敲”故事给予后人的则是 ... «光明网, Feb 12»

记画界奇才陈少梅

陈先生的书法在上图的题款中可以品味到，他学的是元人倪瓒，而倪氏书法源于六朝书法，用启功先生的话讲是“僻涩中独具古媚的风格”，所以很难学得神形兼备，而少 ... «新浪网, Dez 11»

学诗六要(组图)

志在独开生面，遂成僻涩一体。”（许印芳《诗法萃编》）如果说，选择专攻五律，是贾岛战略上的成功的话，那么，通过苦吟极写穷愁之态，则是他战术上的胜利。可贵的是， ... «网易, Nov 11»