Bedeutung von "剽狡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 剽狡 AUF CHINESISCH

剽	狡
piāo	jiǎo

WAS BEDEUTET 剽狡 AUF CHINESISCH

Definition von 剽狡 im Wörterbuch Chinesisch

Plagiat 1. Agilität und List. 2. Auch als schnelle und schlaue Leute bezeichnet.

剽狡 1.剽悍狡黠。 2.亦谓剽悍狡黠之人。

ÜBERSETZUNG VON 剽狡

Erfahre, wie die Übersetzung von 剽狡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 剽狡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «剽狡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 剽狡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: astucia ágil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nimble cunning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फुर्तीला चालाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المكر فطنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ловкий хитрости
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: astúcia nimble
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রব ধূর্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la ruse Nimble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rob licik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nimble listigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 軽快な狡猾
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 민첩 교활한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rob katu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xảo quyệt Nimble
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ராப் தந்திரமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रॉब चतुर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rob cunning
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: astuzia Nimble
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwinny przebiegłości
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спритний хитрості
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: viclean agil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ευέλικτη πονηρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ratse geslepe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nimble list
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nimble utspekulert

10 BÜCHER, DIE MIT «剽狡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 剽狡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 剽狡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

三国人物散论 - 第 139 页

《后汉书,杨终传》说: "要结轻狡无行之客" ,说明"轻狡"属于"无行" ,用今天的语言来说即是无赖。同书《袁绍传》又说: "僳狡锋侠" ,李贤注引《方言》: "僳,轻也" ,认为" '僳'或作'剽' ,劫财物也"。同书《王涣传》李贤注也说: "剽,劫夺也。"因此, "轻狡"即是"剽狡" ,亦即" ...

方诗铭, 2000

方诗铭论三国人物 - 第 112 页

吴夫人亲族拒婚的原因是由于孙坚"轻狡" ,吴夫人被迫赞同的理由则是深恐因此"取祸" ,给亲族带来横祸。因此 ... 虽然这仅是在婚姻问题上的简短对话,却给人们 1 以进一步探索的重要启示,即什么是"轻狡" ? ... 因此, "轻狡"即是"剽狡" ,亦即"劫财物"之意。

方诗铭, 2006

南齊書:

而凶醜剽狡,專事侵掠,驅扇異類,蟻聚西偏,乘彼自來之資,撫其天亡之會,軍無再駕,民不重勞,傳檄以定三秦,一麾而臣禹跡,在此舉矣。且中原士庶,久望皇威,乞師請援,結軌馳道。信不可失,時豈終朝。宜分命方嶽,因茲大號。侍中太尉顯達,可蹔輟槐陰,指授群帥 ...

蕭子顯, 2015

Peiwen yunfu

... 〔川們圭曰' =宗倬〕*〝刪異端歲襪特歐南史謝靈蓮傅"怨對屾'扇少帝即位權旺大臣彗連寸田『卡.之等患之出焉禾嘉太守庾信衷江南鼬爾乃桀'二 Hl 螞陵畿旬腸識瀏將軍詩`〕,疆埂爭慫隙卜于′丙窟...芡宴′顓 l '二睫彗困醜剽狡專事使掠 lrl 異顛蟻聚西偏.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

隋唐兩朝志傳:

賊將姚令言、張雲等志懷剽狡,言尚憑陵。作忠盡謀,力則不及。怙亂賊義,氣如有餘。勢同飆馳,從若蜂集。橫列堅陣,旁邊高岡,猶張蹭蹬之鱗,更舉螳螂之臂。衙前兵馬使兼御史大夫王佖知、衙前刀斧將兼御史中丞史萬頃等自相約誓,又合軍聲。指魔而軀兕 ...

朔雪寒, 2015

晉書:

又與從弟藩遠相影響,招聚剽狡,繕甲阻兵,外託省疾,實規伺隙,同惡相濟,圖會荊郢。尚書左僕射謝混憑藉世資,超蒙殊遇,而輕佻躁脫,職為亂階,扇動內外,連謀萬里,是而可忍,孰不可懷!」乃誅藩、混。劉裕自率眾討毅,命王弘、王鎮惡、蒯恩等率軍至豫章口,〔八〕 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中華民國台灣地區企業經營法規 - 第 2 卷 - 第 10 页

立人货立度立其;赘宇狡故一式狡证载一枕枕退枕 L 抚:其模某以囊铂市票有狡一回一宇一篇於之查票售扔使置票辞辞、赞檬狡掉朗另行凄解贺交用受收重酉 ... 寅由交赘明上语票狡亚主易合罩铣破存生母答之 7 灼外亚者取根峙氛稽批盖篇得脐任缺拉 nn ...

China (Republic : 1949- ), 1988

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

而漢兵無所統壹,貪狡者乘亂剽掠,懦者竄匿。八月,壬午朔,契丹自北門入,勢復振,漢民死者二千餘人。前磁州刺史李穀恐事不濟,請馮道、李崧、和凝至戰所慰勉士卒,士卒見道等至,爭自奮。會日暮,有村民數千譟於城外,欲奪契丹寶貨、婦女,契丹懼而北遁, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後水滸傳:

休藏狡,人狡性狡,心狡意狡。皂羅袍犯姓柳是花斑豹,那毛頭獅曾也鎮蠻獠,忘恩反作山魈跳。羞見你脫冠除幘欣欣傲。不由見惱,絕根去苗。虯髯孫本,撒開斷腰,千愁萬恨,教我怒衝雲霄。辭殿陛,駕橈船,胸中已具留侯料。機關巧,大地包,幾番算準星歸虫。

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

立法院公報 - 第 90 卷，第 2 期

算雷中,北匣、中且、南匠等圃税局,在铲列统一狡某出售收人亚未依技成本值出售。例如甫匠日税局的成本是一 0 五、 ... 蔚韩臭苑询;你不能说是上面核定的,必氛依技统一狡票使用辨法的规定·否则封庞商的揖失很大。辞局长且哲;我们一定是按成本末膏。

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001