Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "凭空臆造" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 凭空臆造 AUF CHINESISCH

píngkōngzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 凭空臆造 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «凭空臆造» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 凭空臆造 im Wörterbuch Chinesisch

Leere Vorstellung: subjektiv. Unbegründet fiktiv. 凭空臆造 臆:主观。毫无根据地编造、虚构。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «凭空臆造» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 凭空臆造

肩语
凭空
凭空捏造

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 凭空臆造

大上
大良
粗制滥
臆造

Synonyme und Antonyme von 凭空臆造 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «凭空臆造» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 凭空臆造 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 凭空臆造

Erfahre, wie die Übersetzung von 凭空臆造 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 凭空臆造 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «凭空臆造» in Chinesisch ist.

Chinesisch

凭空臆造
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

creaciones sin fundamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baseless creations
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधारहीन कृतियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإبداعات التي لا أساس لها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Безосновательные творения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criações infundadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিত্তিহীন সৃষ্টিকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

créations sans fondement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciptaan yang tidak berasas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grundlose Kreationen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

根拠のない作品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근거없는 작품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Digawe saka hawa tipis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng tạo vô căn cứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதாரமற்ற படைப்புகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराधार निर्मितीवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Asılsız kreasyonları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

creazioni infondate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezpodstawne kreacje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безпідставні творіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creații nefondate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αβάσιμη δημιουργίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongegrond skeppings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grundlösa skapelser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grunnløse kreasjoner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 凭空臆造

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «凭空臆造»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «凭空臆造» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «凭空臆造» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «凭空臆造» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «凭空臆造» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 凭空臆造 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «凭空臆造» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 凭空臆造 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 凭空臆造 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
多功能分類成語典 - 第 109 页
範例這則大新聞竟然是憑空杜撰的,令人很驚訝! 31^172 、一卩、幺憑空臆造解釋臆造:憑自己主觀的想法去捏造。指沒有根據事實,完全依主觀的想法去虛構。詞源《經解入門》:「故能上接漢代,且有發〈闡發)漢儒(讀書人)所未發者。不然,憑空臆造,蔑(蔑,音 2 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
知識份子的存在與荒謬: 錢鍾書小說的主題思想 - 第 52 页
因此,他對作家、教授和知識份子的揶揄或諷刺,無疑已被內化為對自己身份的一種審判。雖然楊絳一再強調錢鍾書的小說是屬於虛構的,錢氏亦在《人、獸、鬼》的序裏澄清他「書中的人物情事都是憑空臆造」(1995b:57),惟在這份虛構與「憑空臆造」的背後, ...
辛金順, 2014
3
精編國語辭典 - 第 288 页
8 憑空 ˊ ㄆ ㄧ ㄥ ˉ ㄎ ㄨ ㄥ 沒有依據的。參考衍憑空臆造、憑空杜撰。藉 ˊ ㄆ ㄧ ㄥ ˋ ㄐ ㄧ ㄝ 依憑倚仗。足以倚恃的人或物。憩義音動休息,同「愒」 ; ˋ ㄑㄧ 例小憩。休息。例媽媽忙完家事後,習慣在下午憩息小睡。義音形疲困的;例疲 ˋㄅ ㄟ 憊。
五南辭書編輯小組, 2012
4
出土文獻與儒家學術研究 - 第 295 页
作為親身受學於孔子的人,孔子弟子對孔子思想和學說應當有更真切的了解,他們把自己從孔子那裏聽到的言論記錄整理,其間或有「潤色」 5 的成分,但他們決不會憑空臆造孔子言語。子思是孔子裔孫,有比孔子弟子更為特殊的身份和優越條件,他把孔子遺 ...
楊朝明, 2007
5
作家谈创作 - 第 1 卷 - 第 138 页
小说要区别开这种恋爱方式、感情同男女青年恋爱有所不同,于是,我只好臆造了。不是'以现实生活为依据,确定典型环境,而是凭空臆造,为了编造离奇的情节' ,生让村中长出两棵歪脖子树来。不管它合不合情理,偏要这两棵歪脖子树为发展他们的婚事服务 ...
路德庆, 1981
6
连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 201 页
... 十六章,你花了一章讨论建筑上的遗物,六章讨论各地的古墓所发掘出来的遗物,两章讨论玉器和瓷器,三章讨论金工业,尤其是青铜器、武器、工具、装饰品、钱币、车马的配备,一章讨论漆器,足见你这书是名副其实地从考古学的立场来立论,并非凭空臆造.
连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001
7
通行广告界的9本护照 - 第 257 页
这个"理由"即为广告创意,它是以企业市场营销策略、广告策略、市场竞争、产品定位、目标消费者的利益为依据,不是艺术家凭空臆造的表现形式所能达到的"创意"。广告创意贵在创新,只有新的创意、新的格调、新的表现手法才能吸引公众的注意力,才能有 ...
陈月娥, ‎张鑫, 2006
8
寒冬里那丝暖意:
于是于秋华如法炮制了《小母狗为了贞操,拒绝做爱》、《想妈的画眉,撞死在笼里》等一些凭空臆造的东西相继见于报端。主编肯定了他的成绩,他也明白该写什么,怎么写了。实习结束的前三天,主编又把于秋华叫了去,说:“你采写的动物稿件充满人情味,颇受 ...
孙瑞林, 2014
9
赌运
请听我给您讲刚才已提到的那个不幸者的故事吧,这样您也许会相信,我认为您处境极端危险,对您发出警告,并不是我自己凭空臆造,想入非非。”陌生人和男爵两人在僻静处找了一条长椅坐下来,接着,陌生人便开始讲下面这个故事:梅内尔骑士有着和您—— ...
(德)霍夫曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
品逸11: - 第 2-9 卷
... 只是极简洁地画出轮廓,然后用淡墨略加渲染或者略加几笔勾勒,但是却把滇南山水的特点、气氛以及空间的质感,都微妙地表现出来 o 这种山水画的独创精神,租我国现代画家黄宾虹是先后辉映的 o 担当的山水,乍看似乎漫不经心,随手涂抹,或凭空臆造 ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «凭空臆造» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 凭空臆造 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
从王冠丽现象看评剧白派的继承
攻其一点不及其余者有之,凭空臆造言不及义者有之,望风扑影诋毁诬陷者有之,甚至有人身攻击之嫌。 或曰:王冠丽不像白派,甚而说是伪白派。看不懂中国山水画和 ... «京报网, Sep 15»
2
白举纲悲伤情歌上线专辑《少年白》将发行海外
出道2年,第一张个人专辑就是全词曲创作并且远销海外,个人演唱会又接踵而来,看来网友赋予的“华人新生代摇滚音乐人”称号真不是凭空臆造啊! [进入论坛]. «天津网, Jul 15»
3
王军霞斥前夫出版其失实传记黄天文:非凭空臆造
黄天文称,书中写到的细节和答案,不是凭空臆造,而是有可靠的依据的,包括王军霞与他长期生活期间的广泛交流及当事人的印证,包括有关王军霞的录音、书信、 ... «中国新闻网, Jun 15»
4
《钱塘江大潮》邮票蓄势首发作者吁艺术要融合时代
邮票创作有其自身特性,“小而精美”是其外貌特点,再者,邮票图稿主题要明确;其次邮票知识性强,画面内容丰富,所谓“方寸纳乾坤;刻画力求写实,不可凭空臆造, ... «中国网, Jun 15»
5
出生率低移民有限俄罗斯提高退休年龄已在所难免
本周二,她在《俄罗斯报》的专栏上写道:“无论民众对此作何反应,无论民众支持与否,提高退休年龄线的问题绝不是凭空臆造出来的,而是我们需要面对的、非常现实的 ... «中国网, Jun 15»
6
【未普评论】“亲北京”学者为何唱衰北京?
... 唱衰中共的棋子,但是细看沈大伟多年的研究履历就知道情况绝非如此;沈大伟的研究显示,他的崩溃理论并非凭空臆造,而是这位诚实的学者观点不断演变的结果。 «自由亚洲电台, Mär 15»
7
家长课堂:父母辅导孩子做作业“四步法”
需要强调的是,解题必须严格按照规定的格式进行,条理要清楚,理由要充分,切不可随意更改条件,凭空臆造结论。父母要帮助孩子养成顺序书写的习惯,重要的步骤 ... «新浪网, Jan 15»
8
外媒:俄罗斯对抗美国制裁拿麦当劳开刀
他说:“这些不满并非凭空臆造和牵强附会。而缺乏建设性、自冷战以来最差的俄美关系让人注意到它们。”国家杜马经济政策委员会副主席叶梅利亚诺夫认为,这是对 ... «新浪网, Aug 14»
9
权力不谦逊,“脱钩”政策难免成传说
然而,倘若中央政府,不断下放、取消审批权,地方政府却凭空臆造一些土审批、土政策,无疑是在架空简政放权,开改革的倒车。因此,有关部门应该从此事捕捉到的 ... «红网, Aug 14»
10
钱钟书一生中为什么从来不提鲁迅?
为防免这种冒名顶替,我特此照例声明,书里的人物情事都是凭空臆造的。不但人是安分守法的良民,兽是驯服的家畜,而且鬼也并非没管束的野鬼;他们都只在本书 ... «华声在线, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 凭空臆造 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ping-kong-yi-zao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf