Bedeutung von "凭依" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 凭依 AUF CHINESISCH

凭	依
píng	yī

WAS BEDEUTET 凭依 AUF CHINESISCH

Definition von 凭依 im Wörterbuch Chinesisch

Vertrauen Sie darauf, sich darauf zu verlassen, basierend auf: Sie sagen, was ist?

凭依 倚靠；依据：你这样说，有何凭依?

ÜBERSETZUNG VON 凭依

Erfahre, wie die Übersetzung von 凭依 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 凭依 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «凭依» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 凭依
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Base de uno mismo en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Base oneself on
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपने आप पर बेस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إسناد نفسه على
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опереться на
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: basear -se em
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিজেকে উপর বেস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se fonder sur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mendasarkan diri sendiri pada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stützen sich auf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分を上のベース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자신을 에 바탕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Miturut kabecikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: căn cứ theo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தன்னை அடிப்படையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपण वर बेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendini temel alarak belirleyin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: basarsi su
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bazować na
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спертися на
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: baza se pe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βασίζουν τον εαυτό του σε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jouself te baseer op
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: STÖDJA SIG PÅ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: basere seg på

10 BÜCHER, DIE MIT «凭依» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 凭依 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 凭依 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

参透人生便是禅：顺逆都自在的14堂开悟课:

我们常常觉得生活中需要一个凭依,这凭依有时是金钱,有时是地位,有时是才华......如果少了这种凭依,我们就会觉得不安全、不完整,能力无法发挥。其实,唯一能够当做凭依的是我们的心灵,当这颗心是明智的、平静的,它便能让人通晓事理。当这颗心是 ...

韦渡 编著, 2014

雪峰文集 - 第 1 卷 - 第 159 页

因为我便能享受那种生活的滋味了,而生命是存在的,我存在在时代里,这就是我过那种生活的凭依。上绞架却无凭依,生命即刻在绞架上消灭了,永远完了。我怎样能够找出那上绞架者的凭依呢? '被压迫' , '不自由毋宁死' ,这就是凭依吗?还就是无凭依呢... ...

冯雪峰, 1981

雪峰的詩 - 第 302 页

沙尔特尔先生说: "凭依,他们凭依什么?凭依空气吗?》他又写道: "这不是偶然的,福劳贝尔( ^ 3 ! : ! ^ ! ! )既身为纯粹风格主义者,形式的慕悦人,又作自然主义之父;这不是偶然的,龚古尔〈 0011001111 〉自诩为既能观察、又有艺术家的文字。^十九世纪及二十 ...

馮雪峰, 1979

藏传佛敎格鲁派史略 - 第 184 页

而原始心,就是凭依持命风而有的一种极细微意识。那么,将这祥的能立事如何修为世俗幻身呢?就像凡常中有能成,也必须观待于以业和烦恼来分辨粗细二身一样,幻身能成,需要一种能以所修力来分辨粗细二身者。此又是凭依圆满次第五次第的初次第一 ...

Blo-bzaṅ-dpal-ldan (Bse-tshaṅ.), 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

失其所凭依,信不可欤[12]?异哉!其所凭依,乃其所自为也。《易》曰:“云从龙。”既曰龙,云从之矣。【注释】[1]嘘气:吐气。[2]固:原来。[3]茫洋:辽阔无边际的样子。玄间:太空之间。玄,幽远。[4]薄(bó):迫近。[5]伏:使隐匿。光景:日光。[6]感:通“撼”。摇动。[7]神:使神奇 ...

盛庆斌, 2015

郭沫若诗文精选 - 第 94 页

不可凭依的哟,如生的梦境!不可凭依的哟,如梦的人生!日的梦游幻成了终天的幽恨 o 只有这番的幽恨,嗳,最是分明! 2 月 18 日晨第二首姑娘哟,你远隔河山的姑娘!我今朝扣问了三次的信箱,几次都没有你寄我的邮筒 c 姑娘哟,你远隔河山的姑娘!我今朝过度 ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

徐志摩全集（套装共4册）:

在徐志摩的丰富想象中,“飞翔”的姿态和风度无疑是多种多样的,庄子在《逍遥游》中所夸张想象的“乘天地之正,而御六气之辩,以游于无穷”的无所凭依恃待的“飞”自然不容易见着;“其翼若垂天之云”的鹍鹏的壮飞也有些难得(“鹍鹏”终究是庄子的想象虚构之“ ...

陈晓丹, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

然龙弗得云,无以神其灵矣[11]。失其所凭依,信不可欤[12]?异哉!其所凭依,乃其所自为也。《易》曰:“云从龙。”既曰龙,云从之矣。【注释】[1]嘘气:吐气。[2]固:原来。[3]茫洋:辽阔无边际的样子。玄间:太空之间。玄,幽远。[4]薄(b6):迫近。[5]伏:使隐匿。光景:日光。

盛庆斌, 2013

徐志摩文集（3册）（选题报告1）:

然而,细细把玩我们却似乎能读出我们自己“飞行的感觉来一仿佛我们自己平生了翅膀一那应该是不假借外物的无所凭依的霓待”之飞吧?云雀、这“赞美青天”的“安琪儿” , “飞”就皇“上帝给它的工作” ,那飞动的形态更其美妙二“小翅膀话动的多快话,圆圆 ...

陈晓丹, 2013

大自然的日历 - 第 113 页

... 逼人时拍测裁得更为有力,更为响亮。多么美好的早晨啊:露珠闪炼,磨菇遍地,小鸟儿在歌唱...只可惜时令已交秋天了,小白桦呈现了黄色,白杨树在拌动着叶子,喃喃细语着: “诗无所凭依了:露水要干酒,小鸟儿会飞走,革壮的磨菇终归要腐朽...诗无所凭依了.

（俄）米•普里什文, ‎潘安荣, ‎刘文飞, 2010

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «凭依» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 凭依 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新京报：林依轮胜在拥抱世俗生活

正常社会，都能让其中的成员有足够的时间完成这种经验传递，都会给他们学习的样板和实习的时间，让他们不至于在激烈的变化中无所凭依。但社会的剧烈变化，却使 ... «人民网, Sep 15»

37%的人经常提笔忘字汉字百年经历的四次危机

事实上，二十世纪初，在因日本侵略而引发的亡国之险爆发之前，文化上的衰微，尤其是汉字，作为汉民族文化的底线与凭依，其危机已然发端。远在甲午战争战败之后， ... «中国新闻网, Sep 14»

PC移植作品《被天使凭依的少女》12月20日登陆PSV

本作是以PC游戏《被天使凭依的少女Related with "Present for you"》为基础进行移植的作品。故事将以短剧的形式进行讲述，另外还会有一些与原作不同的人物登场， ... «多玩游戏网, Nov 12»

山西应县县委书记：应县凭依木塔建新城

应县位于山西省境北部， 朔州市东部， 面积1667平方公里， 辖3镇9乡， 应县33万人口，在雁北地区，是一个人口大县。应县属于大同盆地，三分之二是平川，三分之一 ... «新浪网, Nov 12»

[龙心传奇]狩护战狂、秘术神使完整凭依

来自中国台湾消息：亿泰利释出《龙心传奇》（原英文名，Dragona，原译名，龙之心）两大职业-狩护战狂和秘术神使的完整凭依资讯，供有兴趣的玩家参考。游戏即将于5 ... «21CN, Mai 11»

《Dragona》中文官网上线定名龙心传奇

亿泰利多媒体表示，旗下代理的中古奇幻网络游戏《Dragona》中文形象官网即日起于台、港、澳三地同步上线，包括游戏核心特色龙之凭依、华丽技能、丰富任务等精彩 ... «游久网, Dez 10»

苍井空代言韩游《龙之心》二测官方视频赏

游戏中，神龙心脏的力量通过神龙凭依系统来实现，各种族的角色可以通过凭依实现变身，使身体的一部分或整体发挥特殊的力量。 新浪游戏_苍井空代言韩游《龙之 ... «中网资讯中心, Sep 10»

《魔界战记：无限》有爱游戏评测

么回事，原来这次日本一将著名的魔界战记系列和另一款游戏《无限循环：古城昭示之梦》合二为一，打造了不一样的《魔界战记：无限》，利用独特的“凭依系统”和“剧情 ... «电脑之家, Nov 09»