Bedeutung von "七步成诗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 七步成诗 AUF CHINESISCH

七	步	成	诗
qī	bù	chéng	shī

WAS BEDEUTET 七步成诗 AUF CHINESISCH

Sieben Schritte in die Poesie

七步成詩

Sieben Schritte in die Poesie sind ein Idiom, das heutzutage dazu benutzt wird, Menschen zu beschreiben, agil zu denken, Kapitel zu exportieren und aufzuschreiben. ...

七步成詩是一個成語，現時多用來形容人們才思敏捷，能夠出口成章，下筆成文。...

Definition von 七步成诗 im Wörterbuch Chinesisch

Sieben Schritte zur Poesie Southern Song Liu Yiqing "Welt der neuen Sprachen und Literatur": "Der Kaiser kostete den Ostkönig sieben Schritte, um Poesie zu machen, kein Praktizierender Dafa; sollte das Gedicht sein:" Gekochte Bohnen halten Suppe, stinkenden Lu Ju Saft "萁 im Kessel brennt, die Bohnen im Kessel weinen; die gleichen Wurzeln, Phase zu ängstlich zu braten!" Kaiser tief beschämt. "Nach den" Sieben Schritten in die Poesie ", sagte das Talent des schnellen Denkens.

七步成诗 南朝宋刘义庆《世说新语・文学》：“文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！’帝深有惭色。”后以“七步成诗”称人才思敏捷。

ÜBERSETZUNG VON 七步成诗

Erfahre, wie die Übersetzung von 七步成诗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 七步成诗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «七步成诗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 七步成诗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Siete pasos en el poema
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Seven steps into the poem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कविता में सात चरणों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سبع خطوات في قصيدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Семь шагов в стихотворении
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sete passos para o poema
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কবিতা সাত-পদক্ষেপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sept étapes dans le poème
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tujuh langkah ke dalam puisi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sieben Schritte in das Gedicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 詩への7つのステップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시 에 일곱 단계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Seven-langkah menyang puisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bảy bước vào bài thơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவிதை ஒரு ஏழு படி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काव्याच्या सात-चरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şiire Yedi aşamalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sette passi nella poesia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Siedem kroków do wiersza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сім кроків у вірші
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Șapte pași în poemul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επτά βήματα στο ποίημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sewe stappe in die gedig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sju steg in i dikten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sju skritt inn i diktet

10 BÜCHER, DIE MIT «七步成诗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 七步成诗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 七步成诗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

多功能分類成語典 - 第 215 页

2 〔〕一「揮」而成,請寫出括號中的解釋。 3^〔〕以下敘述何者錯誤八.「七步成詩」的才子是曹植王羲之「下筆千言」,其代表作是「赤壁賦」( : .形容文思泉湧叫「下筆成章」! ) .「一揮而成」的反義是「江郎才盡」。用法形容不沿襲舊形式,而自創新的風格。範例世界 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

必听的语文之谜:

你知道五步诗和三步诗吗煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。这是曹植的“七步诗”,也许你已经读过,但是你可知道唐朝史青五步成诗和宋朝寇准三步成诗吗?唐朝人史青,曾经上表唐玄宗。表中称说,曹子建七步成诗,不足为奇,而且让人觉得 ...

冯志远 主编, 2014

通識中國文學 - 第 41 页

魏朝:七步成詩勸諫兄南朝宋•劉義慶《世說新語•文學》:「文帝嘗令東阿王(曹植)七步中作詩,不成者行大法。應聲便為詩曰:『煮豆持作羹,漉豉以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急。』帝深有慚色。」魏文帝曹丕做皇帝後,對曾與自己爭世子 ...

賴慶芳, 2007

中华少年智慧故事金典：才艺智慧:

史青五步成诗大约于唐开元期间,零陵(今湖南)出了一名杰出的少年,从小聪明好学,博闻强记,远近闻名。他就是五步成诗的史青。一次,他向唐玄宗上表毛遂自荐说:“听说三国时曹子建七步内成诗,我却认为七步太多。如果陛下考我,臣可以五步之内成诗。

李 楠 主编, 2014

鬼才金聖歎 - 第 45 页

金聖歎講完這些,一副胸有成竹地說道: 「不過,據我看來,這『百步詩』、『七步詩』、『五步詩』 ,皆不足言。」金燦聽了,覺得他太傲了,有些不悅,說道: 「難道,你還有更新的長進不成? 」 「老師,我可三步成詩,可謂『三步詩』是也。」金燦當即讓他作來。金聖歎也未 ...

楊子忱, 2005

愛與恨:

三國時代的曹植有一首《七步詩》:煮豆燃豆箕,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急。豆箕是採完豆子後,留下的莖桿;釜是古代用來煮 ... 他經常喝酒罵人,曹丕就派使者把他扣押起來。醉酒就要殺頭,恐怕不能服眾,曹丕便想出「七步成詩」的辦法,治罪其弟。

陳國偉, 2006

品中国神童 - 第 43 页

曹操一生妻妾成群,儿女众多。据史书记载,曹操有姓氏的妻妾就有 15 个,她们为他生了 25 个儿子、 7 个女儿。曹操是个政治家、军事 ... 他年十岁余,已能诵读诗、文、辞赋数十万言,出言论,下笔成章,最为天下倾倒的,是他的七步成诗。 品中国神童想出“七步 ...

刘川眉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

忧思成疾疾,无乃儿女仁。仓卒骨肉情能不怀苦辛。本皇同根生,相煎何太急【出处】魏曹植《七步诗》【鉴赏】煮豆的时候,釜下燃烧着豆萱,豆子却在釜中哭泣二那豆萱与豆子本来 ... 依照《三国演义》的说法,这四句诗 是“应声”而作,并非七步成诗,诗题是“兄弟”。

盛庆斌, 2013

中文經典100句: 古詩源 - 第 199 页

此詩限制在七步內做成,故被稱作《七步詩》。曹植以在釜中泣的豆子自比 ... 故事中說曹丕聽了曹植所詠之詩後「深有慚色」,應是指他深感慚愧不該如此迫害兄弟。謝靈運曾說:「天下才 ... 曹植能七步成詩,也不愧謝靈運稱讚他才高八斗。 一會兒曹彰就死了。

文心工作室, 2011

智慧與奉獻並存:

其實,曹植並未犯下什麼大罪,只是有人告發他經常喝酒罵人,他也曾把曹丕的使者扣押起來,但並沒有招兵買馬,陰謀反叛的跡象和徵兆。這算不上犯罪,殺之怕眾不服,曹丕便想出個「七步成詩」的辦法,治罪其弟。所幸的是,出口成詩是曹植的拿手好戲,詩曰:「 ...

金薔薇, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «七步成诗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 七步成诗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

清代蜀中才子李调元:记忆过人七岁能吟诗属对

一日，李化楠为试其才，出一上联让儿子对：“曹子建七步成诗。”李调元一时想不起好的下联，如实禀告：“李调元一时无对。”李父大喜：“孺子可教，此乃不对之对也。”. «中国新闻网, Aug 15»

是什么孕育了“砸”就不会写的诗人？

看了熊艾春的诗歌,不由得精神为之一振，自觉七经八脉为之一畅，自古潇湘多才，诗人年纪轻轻，就有才过屈宋七步成诗之才，透过诗人深邃的文字与怒发冲冠的气魄， ... «Focus.tianya.cn, Jul 15»

启功十年祭80余件生前临帖、画作、自书诗展出

展览首次向公众集中展示了启功生前的自书诗、临帖及绘画等80余件作品，让人们重新认识 ... 不少人对曹植七步成诗表示怀疑，而见了启功，会认为这真是有可能的。 «中国新闻网, Jun 15»

记者探班《中国好歌曲》 "七步成歌"玩的是心跳

换句话说，《中国好歌曲》第二轮是考这些学员“七步成诗”的能力啊。 在前晚的节目录制时，刘欢就不止一次表示：“我很担心，这种极限创作环节出来的效果到底好不好。 «人民网, Feb 15»

中央编译出版社新诗集《敢凭诗酒论湖山》首发

如今，汤云柯的日常工作虽与古诗词无涉，但自幼对诗词的热爱不减，凡事以诗为记的习惯一直保持到现在。或妙手偶得，或七步成诗，或斟字酌句，或冥思苦想。不知不 ... «千龙网, Jan 15»

Hold住姐搞笑不断《两天一夜》任"morning angel"

其中，最难的莫过于“七步成诗”。“Hold住姐”让张睿和温兆伦在七步内为自己做首诗，诗做得好才能吃上她亲自带来的爱心便当。这个挑战触及诸位小伙伴的文学上限。 «人民网, Nov 14»

谢依霖变身撒娇教主温兆伦暴揍张睿

新浪娱乐讯本周六晚21:15东方卫视即将播出的《两天一夜》中，谢依霖向众男神撒娇，变身“撒娇教主”，让张丰毅大呼“舒服”，张睿挑战七步成诗，暗指依霖“小破鞋”，被 ... «新浪网, Nov 14»

十步之内，必有美食

突然很恶趣味地想到曹丕曹植两兄弟“七步成诗”的老梗，是不是可以这么脑补——毒蛇君曹丕，咬了他老弟曹植一口，曹植无法可想，于是秉持“凡毒蛇出没之处，七步之 ... «Baidu, Jul 14»

旷世之才七步成诗《三国争霸2》新英雄曹植介绍

起凡旗下次世代国民竞技巅峰巨作《三国争霸2》于近日又公布了第三位全新英雄角色——曹植。“本是同根生，相煎何太急”，这部广为流传的“七步诗”故事，相信大家 ... «多玩游戏网, Jul 14»

中国式奢侈——写在陈鹏举癸巳秋季墨迹展边上

《七步成诗》、《烟霞美文》、《万憙笔谈》、《中国式奢侈》、《文博断想》、《陈注唐诗三百首》、《陈诗张画》、《万憙楼诗文尺牍》等以百万字计的泱泱大作，正是他修行布道的经 ... «东方网, Dez 13»