Bedeutung von "欺大压小" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 欺大压小 AUF CHINESISCH

欺	大	压	小
qī	dà	yā	xiǎo

WAS BEDEUTET 欺大压小 AUF CHINESISCH

Definition von 欺大压小 im Wörterbuch Chinesisch

Bully big Cheat stark, Unterdrückung schwach.

欺大压小 欺骗强大的，压迫弱小的。

ÜBERSETZUNG VON 欺大压小

Erfahre, wie die Übersetzung von 欺大压小 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 欺大压小 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «欺大压小» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 欺大压小
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bully gran presión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bully big pressure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुली बड़ा दबाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضغط كبير الفتوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bully большим давлением
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bully grande pressão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাবাশ বড় চাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bully grosse pression
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tekanan buli
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bully großen Druck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いじめ大きなプレッシャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 깡패 큰 압력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: meksa usil amba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Áp lực bắt nạt lớn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புல்லி பெரிய அழுத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुर्बलांना छळणे मोठा दबाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kabadayı büyük basınç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bully grande pressione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bully duże ciśnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bully великим тиском
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Presiune mare bătăuș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bully μεγάλη πίεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Boelie groot druk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bully stor press
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bully stort press

10 BÜCHER, DIE MIT «欺大压小» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 欺大压小 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 欺大压小 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华成语大词典 - 第 31 页

〈淸)吴敬梓《 35 林外史)第一回: "这小厮那里害什么病 1 想是翟家这奴才走下乡狐假虎威.着实恐吓了他一场。"也作"狐藉 ... (汉宮秋)模子) : "为人雕心雁爪. 【强龙不压地头蛇】卬 609 1609 《警世通言》卷三十一, "居中的人还要做事欺大压小, " 第二聿人??1.

程志强, 2003

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 1018 页

即使是主題比較嚴肅的「悲」劇,亦通常在大悲之後,往往會出現一些小喜,足以撫慰觀眾因同情而受傷的心靈,同時宣示社會正義伸張的 ... 再如《漢宮秋》第一折,毛延壽出場時,先口吟一首宛如順口溜的上場詩,把自己臭罵一頓:「為人鵰心鷹爪,做事欺大壓小。

王國瓔, 2014

漢宮秋:

〔下〕〔淨扮毛延壽上,詩云〕為人雕心雁爪,做事欺大壓小;全憑謅佞奸貪,一生受用不了。某非別人,毛延壽的便是。見在漢朝駕下,為中大夫之職,因我百般巧詐,一味謅諛,哄的皇帝老頭兒十分歡喜,言聽計從。朝里朝外,那一個不敬我,那一個不怕我。我又學的 ...

馬致遠, 2015

民间文学:

... 但生性却大不一样,老大为人忠厚正直心地善良老二奸滑刁钻,心地恶毒 o 一床不睡两样人,两位嫂嫂也皇这样,大嫂心慈面善荨老爱幼,二嫂心狠手辣,欺大压小 o 包母生下老三大哥大嫂暗暗高兴,都说: “我包门人丁兴旺,添了老三,将来必然皇事事通顺, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

现代汉语双序词语汇编 - 第 388 页

欺 0 |了欺负欺哄欺诳( ! ^ )欺凌欺瞒欺蒙欺骗欺辱欺生 1 欺罔欺侮欺压欺诈欺大压小欺行霸市欺人太甚欺人以方欺人之谈欺人自欺欺软怕硬欺善怕恶欺上瞒下欺世盗名欺罔视听自欺欺人仗势欺人童叟无欺^ 1 . 1 欺负或欺骗新来的生人。 2 驴马等对不 ...

李汉威, 2003

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 174 页

227 毛延壽上場詩:「為人鵰心雁爪,做事欺大壓小。全憑諂佞姦貪,一生受用不了。」 228 短短一個楔子,即安排三個上場詩,劇作家藉上場詩,將人物的身分與性格作交代。又第三折旦(王昭君)賓白: 225 蘇國榮:《中國劇詩美學風格》(同註 155),頁 36。 226 《漢 ...

張錦瑤, 2007

忻州方言俗语大词典 - 第 506 页

【欺负土坷垃】^ 313 — 42 1^ !^"3 ^ ^比喻种田务农:咱是个-哩,哪儿能比上琳们穿哩阔气哩?【欺大压小】! ? ' ; 313 — " ^ ( ^。形容蛮横无理,欺压别人:二黑子入 4 可是个大灰鬼 3 , ,在家儿~哩谁也恨他哩。【欺拗】的 315 — " - "见"黑欺"。【欺苦】 43 ' ;〜- 53 !

杨增武, 2002

大俠狄龍子:

來賊本領極高,先還奇裝蒙面,後來人數越多,膽子越大,居然現出本相,兇惡異常。出事人家都被嚇倒,事主受了傷亡都不 ... 照彼時的習慣,地方上出了亂子,照例以大壓小以貴欺賤,一層層壓將下去,一直壓到人民頭上為止。官府只知雷厲風行,加緊追逼,自己當 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蠻荒俠隱:

亂跳亂罵,才知東西搶自間壁,還未知前蠻對小孩曾下毒手,只知那家山民多力大,不甚好惹,故意當著蠻婆,拿話去激前蠻。 ... 小孩見有人出,曆述前蠻平日怕他幾個爸爸,見面連路都不敢並著走,今早趁大人不在家,卻以大壓小,上門欺人,如今罵他都不敢下來, ...

還珠樓主, 2014

成都方言 - 第 99 页

大不畸唯 dobuhoihoi ( 1 )对周围的人毫不在意,马大哈。( 2 做事马虎,大而化之: ~丢人现眼。大吃小 docxioo ( 1 棋牌术语,大压小:皮蛋 QQ 砸十点, ~。( 2 大欺小。成都童谣: “ ~ ,来不到! ”大肺肺 dodongdong ( 1 )大个子,身体壮实、魁梧者:一个二个~家的 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015