Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "旗鼓" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 旗鼓 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 旗鼓 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «旗鼓» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hervorgehoben

旗鼓佐领

(Manchu: ᡳᡤᡠᡳᡤᡠ ᠨᡳᡵᡠ Mu Lunde: Cigu Niru, zu klar: Qigu Niru) ist ein Mantel des Kragens, durch die frühe Rückkehr der Han Familienname Ding Zusammensetzung, so auch bekannt als "Beschichtung Han Armee "oder" Flagge der Han-Armee ", manchmal auch als" Han "bezeichnet. Aber es gehört nicht zum Han-Banner. Nach der "Acht Banner Ankündigung der Flagge" in der Aufzeichnung, Fahnen-förmigen Kragen unter der Manchuria acht Flagge unter dem Kragen. Aufgrund der internen Regierung drei Flagge Beschichtung Zuo Kragen im Verwaltungssystem unabhängig von den acht Banner und die acht Banner parallel, ist die Flagge nicht gekrönt Mandschurei Flagge und für die einfache "House House Flagge", nur in ein paar und acht Fahnen ähnlich Das Geschäft war im Besitz des Managementsystems der achten Flagge Manchuria. ... 旗鼓佐领(满语:ᠴᡳᡤᡠ ᠨᡳᡵᡠ,穆麟德:cigu niru,太清:qigu niru)是包衣佐领的一种,由早期归附的汉姓人丁组成,所以又称“包衣汉军”或“旗鼓汉军”,有时直接简称为“汉军”。但是,旗鼓佐领并不是汉军八旗的一部分。根据《八旗通志·旗份志》中的记载,旗鼓佐领隶属于满洲八旗包衣参领之下。因內務府三旗包衣佐領在行政系統上獨立於八旗之外,與八旗平行,旗籍不冠上滿洲旗,而為單純的「內務府旗籍」,僅在少數與八旗類同的事務才歸八旗滿洲都統衙門管理。...

Definition von 旗鼓 im Wörterbuch Chinesisch

Fahnentrommel 1. Fahne und Trommel. Altes militärisches Kommando der Kampfausrüstung. 2. Yu bezieht sich auf den Anführer, typisch. 3 Kampfkunst Stock Stock Rack. 旗鼓 1.旗与鼓。古代军中指挥战斗的用具。 2.喻指首领;典型。 3.武术使棍棒的架式。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «旗鼓» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 旗鼓


不琅鼓
bu lang gu
不郎鼓
bu lang gu
八角鼓
ba jiao gu
博浪鼓
bo lang gu
卜浪鼓
bo lang gu
布鼓
bu gu
拨浪鼓
bo lang gu
播郎鼓
bo lang gu
播鼗鼓
bo tao gu
操鼓
cao gu
暴鼓
bao gu
板鼓
ban gu
梆鼓
bang gu
步鼓
bu gu
波浪鼓
bo lang gu
补卧鼓
bu wo gu
边鼓
bian gu
迸鼓
beng gu
鞭鼓
bian gu
饱鼓鼓
bao gu gu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 旗鼓

竿
旗鼓相当
旗鼓相望

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 旗鼓

传花击
催花
晨钟暮
朝晡
朝钟暮
朝锺暮
村歌社
村箫社
楚严
潮州大锣

Synonyme und Antonyme von 旗鼓 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «旗鼓» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 旗鼓 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 旗鼓

Erfahre, wie die Übersetzung von 旗鼓 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 旗鼓 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «旗鼓» in Chinesisch ist.

Chinesisch

旗鼓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reviviendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reviving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से जीवित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إحياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Возрождая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revivendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরুজ্জীবিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raviver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghidupkan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Die Wiederbelebung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爽やか
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부흥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reviving
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm sống lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதுப்பிப்பதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनरुज्जीवित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Canlandırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rilanciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ożywienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відроджуючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relansarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αναβίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herstigting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Återuppliva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenopplive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 旗鼓

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «旗鼓»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «旗鼓» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «旗鼓» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «旗鼓» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «旗鼓» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 旗鼓 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «旗鼓» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 旗鼓 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 旗鼓 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
西线点兵/旗鼓文丛
该书内含《千年红》、《阳光大坂》、《军中无戏言》、《死亡雪谷》、《大石头记》、《西线点兵》、《高原如梦》等九篇作品。
李广智, 2004
2
号角{·}旗鼓{·}喉舌: 《战斗报》史实录
《战斗报》是在贺龙同志指导下,1935年创办的红军报刊。本书摘编1940年到1949年《战斗报》上刊载的报道英雄人物和战斗的史实,并总结十年办报的经验。
方唯若, ‎王奚盈, 1992
3
春秋左傳(中) - 第 851 页
10 屨:古代的一種鞋。 1 未絕鼓音:擊鼓聲不息。郤克是晉軍主帥,自掌旗鼓,指揮三軍,雖受傷血流到鞋上,仍然不停息地擊鼓。 ... 在吾旗鼓:我們的軍旗和戰鼓,是晉軍的耳目。古代戰爭,士兵都要耳聽中軍的鼓聲,卩視中审的旗幟,所以說「旗鼓爲師之耳目」。
左丘明, 1996
4
新唐書:
別墠地於北廂,南向。前三日,尚舍奉御設大次於墠。前一日,講武將帥及士卒集於墠所,建旗為和門,如方色。都墠之中及四角皆建五采牙旗、旗鼓甲仗。大將以下,各有統帥。大將被甲乘馬,教習士眾。少者在前,長者在後。其還,則反之。長者持弓矢,短者持戈矛, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
中國考古集成: 辽 - 第 81 页
部有灾疾而畜养衰耗,则 A 部聚议,旗鼓立其次而代之"。被代者需"传其旗鼓"以表权力的转移( (契丹国志·井今部落》)。辽代皇帝的仪仗中有十二神贰、十旗、十二鼓《辽史,仪卫志》) ,又称"天子旗鼓" ( (辽史,仪卫志)及(太祖本纪》) ,正是继承了历史的传统。
孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997
6
策略的哲學: - 第 169 页
旗,麾之左則左,麾之右則右,奇兵則反是。」也即奇兵的指揮之道剛好 ... 如兵數校多,軍營復眾,若以異色認旗,遠看難辨,即每營各別劃禽獸,自為標記亦得。不然,旗身旗腳,但取五方 ... 成公二年〉有云:「師之耳目,在吾旗鼓,進退從之。(軍隊的耳目,在我的旗鼓, ...
朔雪寒, 2014
7
三合形理圖解:
所謂旗鼓者,戰場上之兵器也,若龍穴之羅城左邊旗砂,右邊有鼓砂者,主出武將兵權。吹陣鼓、出陣旗身領將軍。此砂若生在龍上或在過峽處,作為護峽,或穴場得此砂者,最利出武將,發科甲亦最速。若得丙龍入首,立午山子向,龍局之庚山出旗,龍局之震山現鼓 ...
麥榮耀, ‎博學出版社, 2013
8
明清史講義
第四參領第一旗鼓分管。謹按此分管係順治年間隨恭惠郡王編立。第一一旗鼓分管。謹按〈同上)。第五參領第一滿洲佐領。謹按此佐領係順治年間隨貝勒杜蘭編立。〈杜蘭亦代善孫,父穎親王薩哈廉。勒克德渾為薩哈廉第二子,杜蘭為薩哈廉第三子。〕第一旗 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
9
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 73 页
尸乂【鼠部】:幺古代徵召役事完畢時所敲的大鼓:〈鼓鐘代 5 X 一 1 漢代軍中騎在馬上所々一敲的戰鼓:〈鼙鼓〉 2 小鼓。 ... 鼓、擊鼓、打鼓\鼓動風潮、大, 5 ^卞爐、鼓子詞、鼓種子\旗鼓、錄畫^鼓膜、鼓樓、鼓噪、鼓勵、鼓風鼓掌、鼓詞、鼓瑟、鼓舞、鼓樂、:工一 ...
小學生辭書編寫組, 2004
10
太平預覽: 兵部
而光武至懷,歆迫急迎降,光武知其謀,大怒,收歆置鼓下,將斬之。〔中將軍最尊,自執旗鼓。若置營,則立旗以為軍門,并設鼓。戮人必於其下。〕召見彭,彭因進說,俱獲免。《東觀漢記》曰:段颎起於徒中,為并州刺史,有功征還京師。颎乘輕車,介士鼓吹,曲蓋朱旗,騎馬 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «旗鼓» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 旗鼓 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
香港零售业欲重振旗鼓先过“十一黄金周”大考关
核心提示:早已提前“入冬”的香港零售业对于香港经济的稳定和发展同样举足轻重。值得关注的是,本周香港海关查获的欺骗顾客的案件再次令香港“购物天堂”的金字 ... «赢商网, Sep 15»
2
全球平板大军重振旗鼓全面点燃
全球平板电脑品牌大厂为反击遭到大荧幕智能型手机蚕食市场的危机,近期纷强化10吋以上平板产品战力,不仅苹果(Apple)发表12.9吋大尺寸iPad Pro,三星 ... «集微网, Sep 15»
3
票价涨救不了高轮亏损
【大纪元9月14日报导】(中央社高雄14日电)高雄市旗鼓渡轮已调涨票价,仍难改变营运亏损,高轮公司总经理黄昭星今天说,冲刺游港及爱之船运量以弥补旗津卡的 ... «大纪元, Sep 15»
4
票價漲救不了高輪虧損
【大紀元9月14日報導】(中央社高雄14日電)高雄市旗鼓渡輪已調漲票價,仍難改變營運虧損,高輪公司總經理黃昭星今天說,衝刺遊港及愛之船運量以彌補旗津卡的 ... «大紀元, Sep 15»
5
彭冬馥:美指上行重振旗鼓非美受挫破位下行
虽然中国股市续挫,但由于中国救市行动缓解了市场的压力,所以市场的焦点从中国转移到美国经济数据上来,备受关注的美国耐用品订单数据表现大好,缓解了本周 ... «新浪网, Aug 15»
6
羽拍制造商尤尼克斯终于“下狠心” 发力中国市场了
这是尤尼克斯今年在中国市场迈出的第一步,抑或可看作是这家老牌日本体育用品公司意欲“重振旗鼓”攻占中国市场的一个信号。 “它家的羽毛球拍虽然卖得贵,但比较 ... «新浪网, Aug 15»
7
重振旗鼓网游《大国》转职攻略出炉
在上周更新的版本中,《大国》终于迎来了转职功能,对于许多想换职业但不想重新练号的玩家来说是绝对是利好的消息。 相信很多《大国》玩家还不怎么清楚转职的流程 ... «新浪网, Aug 15»
8
申花官方向球迷道歉:让你们失望了一定重振旗鼓
真诚地对今天1300多名远征球迷说声对不起,在这样一个工作日赶来为球队助威,今天的比赛让大家很失望。八月的赛程将会非常艰苦,我们会认真总结,重振旗鼓, ... «21CN, Aug 15»
9
英超新季四强争霸:切尔西阵容齐整曼联重振旗鼓
作为欧洲主流俱乐部联赛中最早拉开战幕的联赛,英超新赛季在本周末就将燃起战火。经过之前两个赛季的重整“洗牌”,本次争冠集团更集中在上赛季的四强队伍。 «中国新闻网, Aug 15»
10
BP欲借印度项目重振旗鼓曾被漏油案拖累5年
刚从长达5年的墨西哥漏油案纠纷中彻底脱身的英国石油公司(BP),想要借助印度项目尽快恢复往昔神采,却并不容易。 彭博社报道称,BP首席执行官鲍勃·杜德利(Bob ... «新浪网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 旗鼓 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qi-gu-8>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf