Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "奇想天开" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 奇想天开 AUF CHINESISCH

xiǎngtiānkāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 奇想天开 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «奇想天开» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 奇想天开 im Wörterbuch Chinesisch

Skurril, um die Idee zu beschreiben, ist sehr seltsam, unrealistisch. 奇想天开 形容想法非常奇怪,不切实际。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «奇想天开» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 奇想天开


妙想天开
miao xiang tian kai
异想天开
yi xiang tian kai
谬想天开
miu xiang tian kai

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 奇想天开

文共赏
文瑰句
形怪状
形异状

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 奇想天开

八字打
吃不
吃得
天开
扒拉不
春暖花
诚至金
陈镜

Synonyme und Antonyme von 奇想天开 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «奇想天开» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 奇想天开 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 奇想天开

Erfahre, wie die Übersetzung von 奇想天开 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 奇想天开 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «奇想天开» in Chinesisch ist.

Chinesisch

奇想天开
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Kinks Tiankai
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kinks Tiankai
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सनक Tiankai
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكامن الخلل تيان كاى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Петли Tiankai
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Kinks Tiankai
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kinks Tiankai
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Kinks Tiankai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

punding Tiankai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kinks Tiankai
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キンクスTiankai
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼬임 Tiankai
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Whimsical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kinks Tiankai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கின்க்ஸால் Tiankai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोषांवर Tiankai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kinks Tiankai
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Kinks Tiankai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kinks Tiankai
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Петлі Tiankai
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Îndoit Tiankai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Kinks Tiankai
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kinks Tiankai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kinks Tiankai
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kinks Tiankai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 奇想天开

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «奇想天开»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «奇想天开» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 奇想天开 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «奇想天开» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 奇想天开 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 奇想天开 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新石頭記:
大抵大的智愚,關乎腦筋的多少。他研究了腦的原質,就把這原質合起來,研了細末,加入藥料與及輕清之氣,叫人拿來,當聞鼻煙去聞。鼻竅通腦,借著腦中的熱氣,便成了腦筋,添補在上面,自然思想就富足了。」寶玉道:「這真是奇想天開了。但不知可曾試驗過?
朔雪寒, 2014
2
古今: (五) - 第 1911 页
Mn、建忠朝鮮時,尚蓄有異謀,奇想天開,想取韓王而列前茅,竟不與,乃傾德舉所作詩文付之一炬議以是應赴華,然後捕治餘黨。張督樹聲探其策. 4 ~ 2 仁、 A ...了了 t 了 T 公.茅,竟不與,乃傾德舉所作詩文付之一炬, Th1 %。*"代之,後來洪憲稱帝的帝王思想, ...
朱樸 等, 2015
3
鲁迅文选 - 第 91 页
现在不知何以,忽而奇想天开,也学了盐贩茶商,要凭空挨进“国学家”队里去了。然而事实很可惨,他们之所谓国学,是“拆白之事各处皆有而以上海一隅为最甚(中略)余于课余之暇不惜浪费笔墨编是事实作一篇。《真【是》是是壬珈是来是浏是迫 I 十耕简‖是邂》 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
世界腕錶雜誌 第101期 2014 巴塞爾錶展全紀錄: - 第 83 页
至於女錶部份, L 系列推出的全新光動能旗鑑腕正代表了晨露輯錶,以閃耀的鑽石設計登場,其設計靈感皆來自於「晨露」,融合了源於自然的美學設計理念動的概念,奇想天的設計,倍增女錶光輝。此外, L 系列亦採用光動能科技,生動的詮釋了自然之光驅動 ...
世界腕錶雜誌文化事業, 2014
5
鲁迅小说新论 - 第 125 页
如果说,鲁迅刻划了赵七爷的报复癖,那么他又侧重勾勒了九斤老太的"老年性执拗"。鲁迅说: "可惜有一种人,从幼到壮,居然也毫不为奇的过去了,从壮到老,便有点古怪,从老到死,却更奇想天开,要占尽了少年的道路,吸尽了少年的空气。"〔 12 〕九斤老太"奇想 ...
范伯群, ‎曾华鹏, 1986
6
冷眼觀:
又喜這兩年的政府,也文明瞭許多,所有戊戌案子裡的人,除罪魁不赦外,其餘牽累的,業已開復的開復,起用的起用了。我們就私下談談, ... 林旭見譚嗣同堅執不允,又被掯著那張硃諭不發,沒奈何,一人想來想去,竟被他想出了一個奇想天開的主意來。於是對 ...
王浚卿, ‎八寶王郎, ‎王濬卿, 2015
7
日記與台灣史研究: 林獻堂先生逝世 50 週年紀念論文集
26 然後,林獻堂有空時會去參加禮拜, 27 曾經還在關子嶺教堂一時興起、「奇想天開」,想要代替傳道師講道:招成龍登山,至派出所前,始覺本日為日曜,乃決定往禮拜堂聽說教。抵拜堂前,適聞鐘聲隆隆,信徒陸續而至,男女約三十人。盲者陳新富謂傳道師不在, ...
許雪姬, 2008
8
近代中國史料叢刊正編續編三編目錄 - 第 761 期,第 1 部分 - 第 171 页
171 天之能受天音夫借使天指吉人天報喜士一皇面於天營聞於全奉九重天天蘭中蒙家大羅天上此亦大作之令天成其美也應而 ... 民祭天祀地求天民之士選大將之才夫量廣是以交海角之主莫不張天嘗等天主奇想天開窮大巧法天行以治國家天形以用其獲.
何良棟, ‎沈雲龍, 1966
9
星洲惠安公會五十週年紀念特刊 - 第 385 页
I 天^月入,春滿乾坤福滿旬^ #。自我歌頌,自我陶醉。又有人將「春」、「福」二字,故意顚倒,意思是不令他有脚會走掉,表示長久留住。奇想天開,妙不可言。我們國人,每自喜慶吉日,有不^旳二大原則,卽: X 忙碌緊張。 2 大吃大喝。每年大掃^ ^後,接下去旳日子, ...
星洲惠安公會, 1979
10
中国争议小說集 - 第 29 页
到了第二天上,藩台酒也醒了,他走过去大大方方的请上一个安,扯上一个谎,说: '昨晚本不情愿随大爷去的,经不起他力大如牛,硬拉了就走,一夜 ... 藩台去年,忽然又奇想天开,在藩署里花园开设一座酒馆,无论何人,皆可以进去游玩。他衙门里有起无耻的书办, ...
李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «奇想天开» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 奇想天开 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
时髦办| 一款拗造型变小脸神器今年夏天有它就赢
麻麻上周拍片借了几幅太阳镜,因为借的店货转天必须要还就带回了家。新款的太阳镜 ... 本喵再给你看看时下酷炫diao炸天花样百出造型奇想天开的cat eye glasses~. «搜狐, Mai 15»
2
上海证券报:科学星空下洞悉三大估值变量
亚里士多德在公元前三世纪奇想天开,认为大地是一个球体。这可不是他头脑发烧,是根源于两种自然现象的观察:当船只在海平面上消失时,桅杆却还在视野之内;月 ... «新浪网, Mär 15»
3
《月极兰子最长的一天》新情报亲友变恶龙
在本作中,白天住在月极停车场的女子高中生月极兰子,会在夜晚化身为杀手进行战斗,就是在这样的兰子面前将会陆续出现许多奇想天开的角色,像是迷之假面假面 ... «电玩巴士, Dez 13»
4
《清须会议》创真人开画纪录室友杀入票房榜
国民导演三谷幸喜的每一部新作都是那么令人期待,除了奇想天开的故事内容之外,超豪华的演员阵容也是当今日本电影中很难看到的。此次,三谷幸喜把故事舞台搬 ... «搜狐, Nov 13»
5
《家族游戏》破格童星浦上晟周夺樱井翔光芒
主人公——家庭教师吉本奇想天开的“课程”,和因为这些匪夷所思的“课程”被翻弄得天翻地覆的沼田一家。和吉本对峙的茂之的演技令人感动。 在如此艰辛的拍摄下, ... «搜狐, Mai 13»
6
老外用CryEngine3重制《生化奇兵》经典场景
《生化奇兵》是Irrational Games于2007年发售的一款FPS游戏,当年刚一发售就以精美的画面、诡异的风格以及奇想天开的世界设定获得了玩家与媒体的一致好评。 «中关村在线, Aug 12»
7
电影版《萤之光》日本首映票房不敌《黑衣人3》
这点上相比日本漫画在故事上的奇想天开,美式英雄主义漫画的确令人乏味。纵使拥有世界上最出色的CG技术作保障,没有优质的故事,观众依旧不买账。取材于获奖 ... «国际在线, Jun 12»
8
票房:《柯南》夺冠亲日片《超级战舰》遇冷
虽然《超级战舰》的周末票房甚至不敌公映第二周的《SPEC-天》,不过从今年海外电影在 .... 《SPEC》则不然,大量奇想天开的故事内容只能让未知的观众看得云里雾里。 «搜狐, Apr 12»
9
票房:《SPEC:天》强势夺冠泰坦尼克表现平平
剧场版电影《SPEC-天》首周近4.7亿的票房成绩,在今年仅次于《三丁目的 ... 算是“堤世界”的究极产物,除了一贯风趣的日式幽默之外,其奇想天开的科幻内容更是引起 ... «搜狐, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 奇想天开 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qi-xiang-tian-kai>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf