Bedeutung von "恰特莱夫人的情人" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 恰特莱夫人的情人 AUF CHINESISCH

恰	特	莱	夫	人	的	情	人
qià	tè		fū	rén	dí	qíng	rén

WAS BEDEUTET 恰特莱夫人的情人 AUF CHINESISCH

Definition von 恰特莱夫人的情人 im Wörterbuch Chinesisch

Chatelets Liebesromane. Lawrence von England im Jahr 1928. Kurz nach ihrer Heirat wurde Sir Cliff Cuthlay im Krieg verwundet und von ihrem Unterkörper gelähmt, ihre Energie war vermindert und ihre Gefühle waren schwach. Lady Chatterley, ein junges, schönes, unglückliches Leben, verliebte sich in das Herrenhaus Mailer und verließ schließlich ihre Familie.

恰特莱夫人的情人 长篇小说。英国劳伦斯作于1928年。克利弗・恰特莱爵士婚后不久即在战争中负伤，下身瘫痪，从此精力萎缩，感情贫乏。年轻美貌的恰特莱夫人不堪死气沉沉的生活，与庄园雇工梅勒相爱，终于弃家出走。

ÜBERSETZUNG VON 恰特莱夫人的情人

Erfahre, wie die Übersetzung von 恰特莱夫人的情人 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 恰特莱夫人的情人 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «恰特莱夫人的情人» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 恰特莱夫人的情人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amante de Lady Chatterley ´ s
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lady Chatterley ´s Lover
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेडी Chatterley के प्रेमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاشق سيدة Chatterley الصورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Любовник леди Чаттерлей -
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Amante Lady Chatterley ´ s
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লেডি Chatterley ´লাভার্স
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Amant de Lady Chatterley
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lover Lady Chatterley ´
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lady Chatterley ´ s Lover-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャタレイ夫人の恋人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레이디 Chatterley 의 연인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pacangan Lady Chatterley
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lover Lady Chatterley ´ s
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லேடி சாட்டர்லி ´லவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लेडी चॅटरलीचा प्रियकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lady Chatterley ´Lover
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Amante di Lady Chatterley ´s
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kochanek Lady Chatterley ´s
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Коханець леді Чаттерлей -
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Amantul doamnei Chatterley lui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εραστή της Λαίδης Τσάτερλι ´ s
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lover Lady Chatterley se
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lady Chatterleys s Lover
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lady Chatterley ´ s Lover

8 BÜCHER, DIE MIT «恰特莱夫人的情人» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 恰特莱夫人的情人 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 恰特莱夫人的情人 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

探骊寻珠: 二十世纪外国文学名著导读 - 第 184 页

在劳伦斯的心目中,理想的两性关系应该是灵与肉的和谐,男女双方的人格既独立又完整。 3 ·《恰特莱夫人的情人)引起轩然大波的《恰特莱夫人的情人》一书,是劳伦斯后期最重要的作品,它一出版就被英国当局以"色情书籍"的罪名查禁,直到 32 年后的 1960 ...

张玲霞, 2002

现代英国小说史 - 第 220 页

劳伦斯后期创作最重要的一本小说《恰特莱夫人的情人》( ^ : ^ 0X0116^6^5 10^6^ 1928 〉又回到了他早年的主题与背景。劳伦斯写这本小说曾三易其稿,第三稿的删节本于 1928 年在意大利私下印行;但是,在英国一直被视为淫秽作品而不准出版。

侯维瑞, 1985

悦读MOOK（第七卷） - 第 61 页

《查太莱夫人的惰人》和我侨 i 朱正一九八六年汶一年,我旱湖南人民出版社的总编辑 n 存我仟内最后一件事,也果引起最大风波 ... 他就从办公桌卜拿出一张打印件给我看,大意果,灌离江出版社;你社洗颗计划中的《恰特利夫人的情人》不得安排出版 n 话虽说 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

大潮初动: 论中国电影与社会 - 第 76 页

我国一些读者对世界著名作家 D · H ·劳伦斯的小说《恰特里夫人的情人》┮面的刺激,使他们放弃对小说本身原有意义的认真鉴赏。 ... 理解到那些关于爱情行为的生动描绘实际是展现了主人公康斯坦斯·恰特里对更加充实的生活的追求,则恰拾只有在破除了性神秘和人体神秘等陈腐 ... 相形之下,在其他有些 OQ 又计《吝特莱夫人的信人》。

王忠明, 1990

查泰萊夫人的情人（全譯本）: - 第 29 页

不,他霸然不像偶英圆人,舞諡是著白扁平的脸孔或是不恰常的抱怨· ,一偶人如此公朋地宣油线自己的盆恨不平,只命曾镶所有道地的英圆神士感到趣尊度。可磷的米凯利斯遭受了太多排增,直到如今,他看来依蕾有默垂萌爽氮。他漏念著取宝验的意志奥不 ...

D．H．勞倫斯(D. H. Laurence, 1885-1930), 2015

查泰萊夫人的情人: 新潮文庫347 - 第 4 页

新潮文庫347 D.H.勞倫斯 寫完 T 查泰萊夫人的情人』(又稱『康妮的情人)後,勞倫斯自己明白必然會受到攻擊這部小說是他所有小說中情節最簡單的。初稿完成後,有人批評說服力不強,因此他前後寫了三次,三份稿子都是完整的,到如今,也以不同書名分別 ...

D．H．勞倫斯, 1991

解构与建构: 中国女性文学与美学衍论 - 第 132 页

米里特认为,小说《恰特莱夫人的情人》中的性场面都是按弗洛伊德规定的^女性被动,男性主动"的总设想写就的。阴茎具有至高无上的权威:康尼只不过是一个" ^ " ,一个被作用的物件,感恩戴德地接受她主人意愿的每一点表示。梅勒斯甚至不屑在交媾前向 ...

任一鸣, 2004

现代文化视野中的西方文学 - 第 225 页

在这如此丰富而错综复杂的象征物中,有的具有传统象征的那种明确而稳定的喻意,如《恰特莱夫人的情人〉中克里福的住宅象征衰败的工业社会,小树林象征生机勃勃的大自然;《儿子与情人〉中的向日葵象征生命力;《菊搫〉中的蒸汽机象征机械文明,等等。

蒋承勇, 1998