Bedeutung von "千呼万唤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 千呼万唤 AUF CHINESISCH

千	呼	万	唤
qiān	hū	wàn	huàn

WAS BEDEUTET 千呼万唤 AUF CHINESISCH

Definition von 千呼万唤 im Wörterbuch Chinesisch

Langlebig beschrieben als immer wieder drängend.

千呼万唤 形容再三催促。

ÜBERSETZUNG VON 千呼万唤

Erfahre, wie die Übersetzung von 千呼万唤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 千呼万唤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «千呼万唤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 千呼万唤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esperado durante mucho tiempo la
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The long-awaited
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लंबे समय से प्रतीक्षित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذي طال انتظاره
• Übersetzer Deutsch - Russisch: долгожданный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a tão esperada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দীর্ঘ প্রতীক্ষিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le tant attendu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lama ditunggu-tunggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die lang erwartete
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 待望
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대망의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: The long-ngenteni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: việc chờ đợi từ lâu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लांब-प्रलंबीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Uzun zamandır beklenen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il tanto atteso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: długo oczekiwany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: довгоочікуваний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mult-așteptat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η πολυαναμενόμενη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die langverwagte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den efterlängtade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den etterlengtede

10 BÜCHER, DIE MIT «千呼万唤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 千呼万唤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 千呼万唤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

似诉平生不得志【出处】唐∙白居易《琵琶行》【鉴赏】好像是在诉说她一生遭遇艰困,郁郁不得志的忧伤情怀。“似诉平生不得志”此句诗常用来形容一个人藉各种方式,如文字、言行或音乐,来抒发自己内心的痛苦与失意。【原诗】见“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半 ...

盛庆斌, 2015

《大網收緊令計劃》:

但是,“康師傅”本人──這位案中案的主角,卻就是千呼萬喚不出來。這究竟是怎麽一回事?中國的“腐敗社會主義”根據中國執政黨高層政治生態的演變和現狀,人們不難分析其中的原因。原因之一是中國政府雖然已經掌握了周永康本人貪腐濫權的證據, ...

汪風, ‎外參出版社, 2014

《周永康內部案卷》:

在周永康案於“千呼萬喚”之中終於被公開後,海外網友的留言和評論倒是更加耐人尋味。網友“蔣加華”評論說:“境外敵對勢力的惡毒謠言,又一次成為了遙遠的預言。這次也有點太遙遠了,有一兩年了吧。”網友“夫子”嘲諷道:“周老虎早給海外媒體打死,這時候 ...

石光劍, ‎紀偉仁, ‎內幕出版社, 2014

《習近平的王牌》:

但是,“康師傅”本人卻是千呼萬喚不出來,這究竟是怎麽一回事?周永康失蹤於中國媒體已經很長時間了,坊間關於他的傳言不絕於耳。他曾經的下級,包括過去的秘書、辦公室主任等,基本上都已經被關押審查;與周永康有牽連的部級幹部,被雙規的已經有 ...

楊幫豐, ‎領袖出版社, 2014

《外參》第49期: 習近平反腐結局

但是,“康師傅”本人卻是千呼萬喚不出來,這究竟是怎麽一回事? □胡少江“康師傅”千呼萬喚不出來,也是習近平反腐不徹底和得不到黨內廣泛擁護的結果。中國的“腐敗社會主義”根據中國執政黨高層政治生態的演變和現狀,人們不難分析其中的原因。

《外參》編輯部, 2014

《北戴河惡鬥》:

在周永康案於“千呼萬喚”之中終於被公開後,海外網友的留言和評論倒是更加耐人尋味。網友“蔣加華”評論說:“境外敵對勢力的惡毒謠言,又一次成為了遙遠的預言。這次也有點太遙遠了,有一兩年了吧。”網友“夫子”嘲諷道:“周老虎早給海外媒體打死,這時候 ...

劉京年, ‎外參出版社, 2014

《明鏡月刊》第55期: 周永康落馬元老反彈 習近平硬頂：誰怕誰

在周永康案於“千呼萬喚”之中終於被公開後,海外網友的留言和評論倒是更加耐人尋味。網友“蔣加華”評論說:“境外敵對勢力的惡毒謠言,又一次成為了遙遠的預言。這次也有點太遙遠了,有一兩年了吧。”網友“夫子”嘲諷道:“周老虎早給海外媒體打死,這時候 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 香;为君盛容饰,君看珠翠无颜色。行路难!难重陈!人生莫作妇人身,百年苦乐由他人!行路难,难于山,险于水。不独人间夫与妻,近代君臣亦如此。君不见左纳言,右纳史。朝承恩,暮赐死。行路难,不在水,不在山,只在人情反复间。千呼万唤始出来,犹抱 ...

盛庆斌, 2013

修辭學 - 第 43 页

陳正治 茶二十巧章|修辭法例如江西宜春巿宜春臺名勝地的對聯, ,〇可以使語意委婉,並使語言富有精趣演奏的不容易外,「千呼萬喚」的詞語,也比「呼喚」的詞語,語氣和緩。呼萬喚始出來」的詩句,在「呼喚」前鑲了「千」和「萬」的字,除了強調「呼喚」琵琶女出來 ...

陳正治, 2015

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 1013 页

语见清,邓汉仪《题息夫人庙》: "千古艰难惟一死,伤心岂独息夫人! " 0 千古艰难惟一死。中国人死都不怕,难道还怕困难吗? !〈徐占焜《登上田横岛》,《光明日报》 1996 年 11 月 20 日)【千呼万唤始出来,犹抱琵琶半迪面】〈名〉被呼唤了许多次才走了出来,还抱着 ...

白维国, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «千呼万唤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 千呼万唤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

耶伦女王千呼万唤即将登场黄金你准备好接受洗礼了么？

FX168讯国际现货黄金周四（9月17日）先扬后抑，上行刷新日内高点1123.10美元/盎司后承压走低，刷新日内低点至1115.20美元/盎司，美市盘中承压于1120美元/盎司 ... «新浪网, Sep 15»

千呼万唤始出来三星Note5今日开启预售

拍照上，三星Galaxy Note5采用了全新的1600万像素F1.9超大光圈镜头，在原有 ... 千呼万唤始出来，今天，三星Galaxy Note 5行货公开版在官网终于开启预售，售 ... «IT168, Sep 15»

花千骨妖神妆惊艳画风突变的美人不止她一个

导语：仙侠类大戏《花千骨》终于到了小伙伴们千呼万唤的妖神出世桥段，小骨从此画风大变。其实，近些年来，那些关注度超高的古装神剧中，女主角从头至尾造型相差 ... «南方网, Aug 15»

千呼万唤始出来天津港集团总裁露面即喊冤

【新唐人2015年08月20日讯】（新唐人记者秦川综合报导）天津港12日大爆炸，舆论界连日来，〝千呼万唤〞天津港的相关负责人是谁？昨日上午，在天津召开的8．12 ... «NTDTV, Aug 15»

《暗黑者2》画风再变梁大维千呼万唤始现身

网友千呼万唤终于现身的薛天又一次帅出了新高度。不论是金融天才，“神兵天降”暖男还是霸道总裁薛天，多变的画风却依旧不会动摇他颜值担当身份，相信接下来的 ... «腾讯网, Aug 15»

魅族M10移动电源赏析

千呼万唤始出来魅族M10移动电源赏析1/12. 上一张. 下一张. 隐藏. 显示. 展开缩略图. 漂亮格纹品能PN-983移动电源美图赏析 上一组图. 精美氧化铝外壳aigo S3移动 ... «中关村在线, Aug 15»

千呼万唤始出来的导游小费去罪化

声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。举报. 千呼万唤始出来的导游小费去罪化. 近日，国家旅游局、 ... «搜狐, Jul 15»

千呼万唤的民国国会如何破产

国会体制是中国大陆至今唯一的一段多党竞争、民众投票、议会选举的时代，本着学习西方先进制度的需要，国会在晚清便开始孕育，并在辛亥革命后“千呼万唤始 ... «腾讯网, Jul 15»

千呼万唤始出来三星Note 5将配4GB RAM

千呼万唤始出来三星Note 5将配4GB RAM. 2015-07-14 10:36:28 来源：pconline 原创 作者：黄瓜君 责任编辑：huangjiawei (评论118条) ... «太平洋电脑网, Jul 15»

养老金投资运营“千呼万唤始出来”

新华网北京６月２９日电（记者徐博、赵宇航）《基本养老保险基金投资管理办法》从即日起向社会公开征求意见，养老金距离保值增值终于更进一步。办法指出，养老基金 ... «新华网, Jun 15»