Bedeutung von "牵衣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 牵衣 AUF CHINESISCH

牵	衣
qiān	yī

WAS BEDEUTET 牵衣 AUF CHINESISCH

Definition von 牵衣 im Wörterbuch Chinesisch

Sieh Kleidung gebunden "ziehen 裾."

牵衣 见"牵裾"。

ÜBERSETZUNG VON 牵衣

Erfahre, wie die Übersetzung von 牵衣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 牵衣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «牵衣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 牵衣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Liderados por la ropa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Led by clothing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कपड़े के नेतृत्व में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بقيادة الملابس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Под одеждой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Liderados por roupas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোশাক নেতৃত্বে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dirigée par des vêtements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Diketuai oleh pakaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mit der Bekleidung von led
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 服率います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의류 를 중심으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dipimpin karo sandhangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được dẫn dắt bởi quần áo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆடை தலைமையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कपडे नेतृत्व
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: giyim liderliğindeki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Guidati da abbigliamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Prowadzeni przez odzieży
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: під одягом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: condus de îmbrăcăminte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: με επικεφαλής τον ρουχισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gelei deur klere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ledda av kläder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Anført av klær

10 BÜCHER, DIE MIT «牵衣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 牵衣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 牵衣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古典诗歌鉴赏 - 第 220 页

对面着笔倍觉酸辛―杜牧《归家》赏析^稚子牵衣问: "归来何太迟!共谁争岁月,赢得鬓边丝? "小杜才气横溢,涉笔成趣。除七言律绝外,五言小诗也时见巧思,《归家》(一作《别家》)即是一例。这首诗的作者一作赵嘏。但杜牧另有七绝《别家》,与《归家》情致相近, ...

陈志明, 1990

錦繡衣換嫁衣:

花笑人吃驚歡喜,趨出門外,揭起轎簾,就如拾了珍寶一般,即攜秦氏之手下了轎。秦氏低頭羞臉,急急走進自己房中。夫婦相聚,噤無一言。花笑人到灶邊領了兩個兒子進房,見了娘親,牽衣的牽衣,要抱的要抱。秦氏出了一番痛淚。外邊公差將雲上升書信遞與花 ...

朔雪寒, 2014

魏晋南北朝骈文史论

江南民歌有《采莲曲》,《乐府诗集》卷五十《清商曲辞》载萧纲、萧绎的《采莲曲》,萧绎《采莲曲》:“晚日照空矶,采莲承晚晖。风起湖难度,莲多采未稀。棹动芙蓉落,船移白鹭飞。荷丝傍绕腕,菱角远牵衣。”“常闻蕖可爱。采撷欲为裙。叶滑不留。心忙无假薰。千春谁 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

征夫的爷娘妻子们纷纷奔跑哭送,牵衣拦道,捶胸顿足不让亲人被拉走。而车马扬起的庆尘遮天薇日,连横跨谓水的大桥都遮没了!真皇车马人流,哭声逼野,直冲云天。这皇一幅生离死别的悲惨场面!这里“牵衣”、“顿足”、“拦道” , “哭”四个动 i 司连用,把爷娘妻子 ...

盛庆斌, 2013

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

得“牵衣待话” ,把要远行的人留下来(周邦彦《六丑》: “长条故惹行客似牵衣待话,别情无极” ) o 女口今绿柳成荫,那鲜嫩的柳丝,那纷披的柳条,都好像对离去的人怀着无限的柔情 o 作者没有说自己如何想念对方,却说“一丝柳,一寸柔情” o 酒既不能解愁,梦却又 ...

盛庆斌, 2013

别对爱说谎:

说完,肖贺下意识地挪开抚摸下巴的手,伸到后面在衣领和脖子处挠了挠,并且向后牵了牵衣领......苑思梵等到丛蓉把采访做得差不多就告辞了,没有再问其他问题。在去往学校的路上,丛蓉忍不住问苑思梵,为什么不再问了:“饭饭,不是你的风格啊,就问了一个 ...

百里无忧, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

只见祥云影里,幢幡宝盖,绛节旌旗,锦衣对对,绣袄攒攒,花帽双双,朱衣簇簇,两行摆开。前面有数十人,皆仙娥玉女,仙衣灼灼,玉珮珊珊。前有一青衣女童,手执碧符, ... 乃回身与学士及满船之人作别,牵衣出舱,望水面攀鞍上马。但见乌云惨惨,黑雾漫漫,云霄 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言（中国古典文学名著）:

只见祥云影里,幢幡宝盖,绛节旌旗,锦衣对对,绣袄攒攒,花帽双双,朱衣簇簇,两行摆开。前面有数十人,皆仙娥玉女,仙衣灼灼,玉佩珊珊。前有一青衣 ... 王勃甚喜,亦忘深渊,意为平地,乃回身与学士及满船之人作别,牵衣出舱,望水面攀鞍上马。但见乌云惨惨, ...

冯梦龙, 2013

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

[ 8 ]捉襟:牵着衣襟,指牵衣挽手。此据二十四卷抄本,原作“捉裙”。唤仆意谓呼唤仆人接待客人。;通过文字往来,结交朋友。《论语。颜渊》: “鲁子日”君子以文会友,以友一 O [ 10 场期伊还:试期临近。伊,助词。还,近。[ 11 ]命阎(音 ü 纠) :犹言制阎。此二句意为,将四 ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

有四丽人,敛衽鸣珰,给事左右,才觉背上微痒,丽人即纤指长甲,探衣代搔。生觉心神摇曳,罔所安顿。既而微醺,渐不自持,笑顾丽人,兜搭与语。美人辄笑避。白令度曲侑觞。一衣绛绡者,引爵向客,便即筵前,宛转清歌。诸丽者 ... 诸床,牵衣覆之,匆匆欲去。生强与 ...

蒲松龄, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «牵衣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 牵衣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

佛像应该有胡子吗？

注意这尊佛像右手的施无畏印、左手的握牵衣角以及轻薄贴体的通肩袈裟。此外，这尊释迦佛像继承了秣菟罗风格的螺发、低垂的眼睑、细眉高鼻、完美的唇线、三道颈 ... «搜狐, Sep 15»

第七版·往事

掩护大部队撤退的兄弟们大部分都殉国了，剩下的300余名官兵涉水渡过白河，师长黄樵松回首再三，作诗一首:“别矣南阳城，回顾复回顾，红杏暗送香，白水牵衣诉。”. «新浪网, Sep 15»

“美术界的杜甫”蒋兆和：一辈子画“受苦人”

这幅作品刻画了百位难民形象，有如一支无声的“牵衣顿足拦道哭”的行列。 《流民图》诞生于沦陷区日军的眼皮底下，是“一位艺术家在沦陷期间所能做出的强悍回应”。 «搜狐, Jul 15»

“送别”主题电影《世梦》在京完成纪念李叔同

该片由北京瀞华文化艺术传播中心与北京光影时光文化传媒有限公司联合摄制，讲述了一段颇具佛家意味的爱情别离故事，在女主角“把袂牵衣泪如雨，此情谁与语”的 ... «腾讯网, Jun 15»

教育行者：胸有韬略亮剑高考

同学们，相信你们从人学的第一天开始就闷着一股劲，那就是荣归故里，报孝双亲，去用自己高考的辉煌去安慰他们的每一次牵衣顿足、泪眼相看；用自己金榜题名的 ... «搜狐, Jun 15»

老知青忆：知青专列开动那一刻车站突然爆发一片哭声

后来再读到“爷娘妻子走相送/尘埃不见咸阳桥/牵衣顿足拦道哭/哭声直上干云霄”时，就有了感同身受的理解。 有个北京知青用诗歌同步记述了在北京站发生的类似 ... «凤凰网, Apr 15»

生在云南死在山东：1938年四万滇军喋血禹王山

自古百姓为战争所害，台儿庄烽火乍起，由北到南，一路上牵衣拦道，哭声连连。今年89岁的老人李敬坤，说起当年的逃亡史仍历历在目：二月初二，父亲在前推着木轮 ... «新浪网, Mär 15»

张钦礼一案的前前后后

彼时，兰考县城万人空巷，牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。真个惊天地，泣鬼神。通往墓地的大小公路两旁、农家田埂地头，群众为他摆的祭品是一碗碗清水，是杂面 ... «凤凰网, Jul 14»

石齐收藏馆开馆雕塑《三美神》首次亮相(图)

... 皆信佛》、《独尊图》等“三象合一”画风的代表力作；同时展出有唯美中国风的油画作品，包括首次亮相的3米乘3米油画新作《芙蓉远牵衣》及《醉瑶台》等一批油画精品。 «中国新闻网, Jun 14»

死在山东：1938四万滇军喋血禹王山

自古百姓为战争所害，台儿庄烽火乍起，由北到南，一路上牵衣拦道，哭声连连。今年89岁的老人李敬坤，说起当年的逃亡史仍历历在目：二月初二，父亲在前推着木轮 ... «环球网, Mai 14»