Bedeutung von "强得易贫" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 强得易贫 AUF CHINESISCH

强	得	易	贫
qiáng	dé	yì	pín

WAS BEDEUTET 强得易贫 AUF CHINESISCH

Definition von 强得易贫 im Wörterbuch Chinesisch

Stark leicht zu arm, das ist leicht Punkte zu verlieren.

强得易贫 谓非分之得容易失去。

ÜBERSETZUNG VON 强得易贫

Erfahre, wie die Übersetzung von 强得易贫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 强得易贫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «强得易贫» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 强得易贫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fuerte demasiado fácil apoyarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Strong too easy to lean
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुबला करने के लिए मजबूत भी आसान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قوية من السهل جدا أن تتكئ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сильный слишком легко опираться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Strong muito fácil de se inclinar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেশী শক্তিশালী চর্বিহীন করা সহজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Forte trop facile de se pencher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mudah untuk bersandar terlalu kuat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Starke zu einfach, lehnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リーンへの強いあまりにも簡単
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의지 강한 너무 쉽게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gampang kanggo mimpin kuwat banget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mạnh quá dễ dàng để dựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூட வலுவான சாய்ந்து எளிதாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खूप मजबूत कलणे सोपे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çok güçlü eğilmek Kolay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Forte troppo facile appoggiarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Silny zbyt łatwe do chudego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сильний занадто легко спиратися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Strong prea ușor să se aplece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ισχυρή πάρα πολύ εύκολο να κλίνει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sterk te maklik om te leun
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stark alltför lätt att luta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sterk altfor lett å lene

10 BÜCHER, DIE MIT «强得易贫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 强得易贫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 强得易贫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sikong Tu "Shi pin" yan yi

《柳惲,江南曲》有「汀洲采白萍,日暮江南春」幽人在空山裏面閑遊,就都是很自然的事情。「過雨」,有「遇雨」或「雨後」之意。幽人在空山閑遊,遇理」來,要複雜得多。儘管複雜,也不能「强得」,强得就不自然。旣然是幽人,那麼,幽人住在空山裏面,得易貧」這八個字。

Youxin Zhan, ‎司空圖, 1983

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 618 页

(A)空谷幽蘭,孤芳自賞(B)豪華落盡,一身飄逸(C)真與不奪,強得易貧(D)精雕細琢,絲絲入扣(E)隨順大化 ... 蓋挾余無人烹飪,故居奇以索高價也,同人皆為不平,余亦不能無憤恚;既而忽憶武強劉景南官中書時,極貧窘,一家奴偃蹇求去,景南送之以詩曰:饑寒迫 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

詩詞散文綜論 - 第 28 页

陶子珍. 之自然,萬物之主宰。《詩品》裡提及「道」與「真」者有多處,舉例如下:道不自器,與之圓方。(〈委曲〉)忽逢幽人,如見道心。(〈實境〉)畸人乘真,手把芙蓉。(〈高古〉)是有真宰,與之沉浮。(〈含蓄〉)俱道適往,著手成春。如逢花開,如瞻歲新。真與不奪,強得易貧。

陶子珍, 2004

中國詩學: - 第 4 页

前者可以司空圖的論詩的藝術的《二十四詩品·自然》為例,現舉一品:俯拾即是,不取諸鄰俱道適往,著手成春如逢花開,如瞻歲新真與不奪,強得易貧幽人空山,過雨采蘋薄言情悟,悠悠天鈞首先,這篇論詩的藝術( arspoetica )的文字,一如陸機創作的哲學的〈文 ...

Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 68 页

如逢花開,如瞻歲新,真與不奪,強得易貧。幽人空山,過雨采蘋,薄言情悟,悠悠天鈞。」 13 許清雲《皎然詩式輯校新編》(台北:文史哲出版社;1984 年 3 月初版),頁 22。 而且還極力推崇王維和韋莊的「澄淡精緻,格在其中」。所謂「澄淡精緻」,便是包括了清新自然, ...

王美玥, 2007

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 260 页

真予不奪,強得易貧。」<精眒>說:「生氣遠出'不著死灰 0 妙造自然,伊誰與裁?」這種自然平淡、意在言外的審美觀在魏晉玄學之後'逐漸在中國藝術史上慢慢醞釀,最後終於蒸為風潮,蔚為大觀 0 後世在追索這種審美理想的歷史典範時'很自然地就尋到了 ...

黃明誠著, 2005

105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 390 页

你如果在樹上用細鍊鎖住一隻鸚鵡,在樹下挖小池來養幾尾錦鯉,這人為的勞心,反而喪失天機了。下列選項中,何者與上文所述「賞樹」之意境相近? (A)空谷幽蘭,孤芳自賞(B)豪華落盡,一身飄逸(C)真與不奪,強得易貧(D)精雕細琢,絲絲入扣(E)隨順大化,泯除 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

中国诗论史 - 第 2 卷 - 第 553 页

司空图认为,诗之各品,境界不同,而本于情性则同;境界不同,情感亦自不同,但无论何种感情,都必须出之自然而无伪。《诗品》有《自然》一品(之十) :俯拾即是,不取诸邻。俱道适往,着手成春。如透花开,如镥岁新。真予不夺,强得易贫。幽人空山,过水采葙。

漆绪邦, ‎梅运生, ‎张连第, 2007

二十四诗品探微 - 第 52 页

〔七〕强,勉强。按,此"强"字与"雄浑"中"持之非强"之"强"用法相同;与"劲健"中"饮真茹强"之"强"意不同。易,容易,与"难"对言。 ... 刘勰《文心雕龙,练字》: "宫于万篇,贫于一字。 ... 强得易贫"和"雄浑"中"持之非强,来之无穷"意思相似,含有 达到"自然"途径的认识。

乔力, ‎司空图, 1983

二十四诗品译注评析 - 第 41 页

强得為贫" ,指勉强得到就易贫乏。 ... 强得"和"真与"相反,即并无真情实感,却勉强拚凑,硬写。 ... 鉴赏: "诗语固忌用巧太过,然缘情体物,自有天然,工妙虽巧-而不见刻削之痕,老杜'细雨鱼儿出,微风燕子斜, ,此 雨则伏而不出矣;燕体 41 14 "真与不夺,强得易贫"

杜黎均, ‎司空图, 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «强得易贫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 强得易贫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

多媒体历史文化品读节目典出山西（第63期） ：着手成春

真与不夺，强得易贫。幽人空谷，过雨采蘋。薄言情晤，悠悠天钧。” 【主持人】王老师，请您先给我们解释一下这句古语的意思吧？ 【王老师】作诗要自然成篇，不假借别人 ... «黄河新闻网, Jul 15»