Bedeutung von "墙头草" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 墙头草 AUF CHINESISCH

墙	头	草
qiáng	tóu	cǎo

WAS BEDEUTET 墙头草 AUF CHINESISCH

Definition von 墙头草 im Wörterbuch Chinesisch

Wall Gras Metapher kein Anwalt, wind die Leute.

墙头草 比喻无主见的人、顺风倒的人。

ÜBERSETZUNG VON 墙头草

Erfahre, wie die Übersetzung von 墙头草 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 墙头草 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «墙头草» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 墙头草
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Valla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سياج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: забор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cerca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clôture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pagar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Umzäunung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: さく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 울타리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pager
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng rào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुंपण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recinto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: płot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: забір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gard
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φράχτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: heining
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: staket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjerde

10 BÜCHER, DIE MIT «墙头草» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 墙头草 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 墙头草 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小猴子找幸福:

156、孤单的墙头草在一堵高高的土墙上,生长着一株高高的墙头草。草的左边是一株茂盛的月季花,右边是一株盛开的玫瑰花。风和日丽的日子里,墙头草、月季花、玫瑰花一起热烈地谈心,尽情享受着暖暖的阳光,欣赏着美丽的日出日落。这天,南风婆婆跑 ...

厉剑童, 2015

影响中国人的老经验全集:

很多时候需要圆滑处世生存在复杂的现实社会,圆滑处世是生存的一种必要手段,而人们常说的“墙头草,随风倒”是一种最为常见的圆滑处世的运用,也是人们安身立命的一大法则。所谓“思圆处方”、“刚柔并济”等都是对这一法则的最佳诠释。墙头草的特点是 ...

关丽莹, 2015

人生智慧故事（中国儿童课外必读）:

墙头草的形象在人们心中的印象似乎不是很好,因为它左右摇摆不定,哪边风大就倒向哪边。大多数人都不喜欢它,认为它们没有原则性。其实,不妨换个角度来看这个问题二为人应有一种骨气。诚然,为人处世缺不得骨气但相机而动也皇必要的这可算得 ...

王秀芝, 2013

谦虚礼貌（中华美德）:

得上皇一种大智慧 o 当然这里的相机而动并不皇要人们学墙上之草,随风任意摇摆 o 正如孔子所说二“择其善者而从之,其不善者而改之 o ”墙头草固然是左右摇摆,可皇却说明了它可以灵活变通,它们可以暂时向强大的阻力认输,这不失为一种生存之道!

刘振鹏, 2013

2007海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 30 页

文中「西瓜」首先出現,簡媜用一句俚語來譏諷社會的投機客以及牆頭草:「西瓜偎大邊。這本是一句諷語,批評那些投機客及牆頭草之流。在從前,要是被人說『西瓜偎大邊』,若這人還有一點羞恥心必臉色鐵青、氣衝腦門視為莫大侮辱。可見為人處世講求公正 ...

中國現代文學學會, 2007

做一個有心計會辦事的人: - 第 178 页

可實際生活中,能像這樣精明理智的人少之又少。如果我們可以運用這個道理來經營你的人生的話,想必會有與眾不同的收穫。我們知道,牆頭草的形象在人們心中的印象似乎不是很好,因為它左右搖擺不定,哪邊風大就倒向哪邊。大多數人都不喜歡它,認為 ...

博學出版社, ‎周成功, 2012

兒童文學析論 - 第 54 页

末三句,帶有強烈的批判意味,就連狗、貓都不屑一顧,即使枯乾了,都不能拿去當柴火燒,實「實」的牆頭草,即如兒歌中所謂「風兒一來兩邊倒」,只要風兒一吹,便顯露出四散披垂的窘態。的人。「虛」的牆頭草,是暗指那些兩面討好,搖擺不定,做人處事都失去原則, ...

杜淑貞, 1994

女大當嫁:

天底下沒有不透風的牆,青樓女子不承認不打緊,有人願意證明她誣賴就可以。重賞之下必有牆頭草,她的一個好姐妹聽說有銀子賺,忙不迭地出面指她被人收買。於是,碧珠直截了當塞給牆頭草銀票,開門見山表明來意,沒費多大周折牆頭草就答應當證人了。

右灰編輯部, 2006

婚外情之 愛情出軌: 婚外情的本質原因

牆頭草”成年後易喜新厭舊 80後男生阿克,伴著改革開放的春風降臨在一個幹部家庭。作為家裡的獨苗苗,他的降臨給家裡帶來了無盡的歡樂,爺爺奶奶、爸爸媽媽視他如寶。阿克的一舉一動都成為家中長輩的談資,阿克在這樣的溫室裡茁壯成長。 3歲半的 ...

黛恩‧其, 2015

再见大宝藏 - 第 132 页

生长在墙头上的草有这样一种特点,风往哪边吹,它就往那边倒。所以,我们就用墙头草这个词儿来形容那些反复无常、见风使舵的人。意想不到的是,墙头草这顶帽子有一天竟然落在了打架大王张献忠的头上。到了 1636 年,农民起义军已经有几十万人马, ...

陈键翔, ‎语人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «墙头草» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 墙头草 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

忘恩负义的墙头草？蓝区党部发文重批星云、

文章说，由此观之，仅管民间或信徒如此礼敬并尊崇这些高僧，他们其实还是跟一般人一样懂得“墙头草，风吹两边倒”的道理，而高雄县市合并后，陈菊担任市长后快速 ... «华夏经纬, Sep 15»

德赫亚自曝续约很开心网友：违心！墙头草！

... 生涯的理想场所，然而在不少球迷看来，德赫亚是“墙头草”。 在同曼联完成续约后，德赫亚高兴的表示，“对于能够从曼联开启职业生涯的新篇章，我感到非常的高兴。 «腾讯网, Sep 15»

第十二回：左右逢源墙头草两面三刀耍阴谋

引子：1965年出生的何频，出生在中国湖南，如今定居在加拿大，虽然已年过半百，仍然乐此不疲地游走于各方势力，溜须拍马，左右逢源。他是'中国政府的传声筒'，又 ... «多维新闻网, Sep 15»

荐那山：别做股市中的墙头草（9.9）

股市中的绝大多数市场参与者，包括技术分析者在内，股市绿盘尤其是股指迈入调整期内，会找出一大堆绿盘或者调整的原因，以此来表达自我看空的正确性；股指一旦 ... «中金在线, Sep 15»

《美国队长3》上演互撕大戏！“蜘蛛侠”墙头草两边倒

《美国队长3》上演互撕大戏！“蜘蛛侠”墙头草两边倒. 2015年09月02日08:04 来源：1905电影网 作者：苎节. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 上周外 ... «凤凰网, Sep 15»

龙世强：不做墙头草不做马后炮

龙世强：不做墙头草 不做马后炮. （8月17日现场动态带单实录）. 团队晨会◇◇◇为内部会员研究分析今日的操盘策略. 央行汇率维稳干预，日内无大事件、数据。 «和讯网, Aug 15»

张召忠评菲律宾南海行为：阿基诺就是墙头草

它没有办法，长期的殖民历史造成了这种思维，必须是在某些方面靠一个大国，在另外一个方面又靠另外一个大国，一定是这样才能做到旱涝保收。就是墙头草。 «中网资讯中心, Jun 15»

菲律宾想买中国战机：菲总统就是墙头草

原标题：张召忠(微博)评菲律宾想买中国战机：菲总统就是墙头草. 张召忠：2010年南海各方行为宣言是个很好的进步，下一步看能不能往规则方面进一步再谈，这个是 ... «腾讯网, Jun 15»

马拉多纳开炮：FIFA就是小偷普拉蒂尼如墙头草

据《米兰体育报》消息，在得知FIFA多名高官遭逮捕后，马拉多纳斥责国际足联是小偷，他还指责欧足联主席普拉蒂尼就是墙头草。 在获悉FIFA多名高官因丑闻遭到美国 ... «凤凰网, Mai 15»

墙头草两边倒?网曝广州有出租车注册做Uber专车

5月6日晚23时9分，网友“Markka哥哥”发帖称，“的士，的士，你是墙头草吗？滴滴你又要抢着做，一号专车又抢，连优步你也抢着做，这样有意思吗？你是套牌车，还是 ... «大洋网, Mai 15»