Bedeutung von "诮辱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 诮辱 AUF CHINESISCH

诮	辱
qiào	rǔ

WAS BEDEUTET 诮辱 AUF CHINESISCH

Definition von 诮辱 im Wörterbuch Chinesisch

Beleidigung Sarkasmus und Beleidigung.

诮辱 讥讽和侮辱。

ÜBERSETZUNG VON 诮辱

Erfahre, wie die Übersetzung von 诮辱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 诮辱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «诮辱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 诮辱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desgracia culpa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Blame disgrace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोष अपमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللوم عار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вина позор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Blame desgraça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দোষ মর্যাদাহানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Blame disgrâce
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Blame kehinaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blame Schande
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非難の恥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비난 망신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyalahke cacad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đổ lỗi cho sự ô nhục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழி அவமதிப்புடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोष कलंक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: suçlama rezalet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Blame disonore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: winę hańbą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вина ганьба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Blame rușine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίπληξη ντροπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blaam skande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Blame onåd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Blame skam

10 BÜCHER, DIE MIT «诮辱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 诮辱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 诮辱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

幻中真:

第二回蠢凶徒兩場誚辱快書生一旦崢榮話說吉扶雲夫婦,辟辭父母下舡。一路即景吟詩,早到虎丘河下。只見易家無數使女.在彼迎接。二人遂上了岸,走進中門,過了穿堂,到後邊一所樓上拜見岳母。吳氏見了女兒同女婿回來,好不歡喜,連平日的愁煩病體一時 ...

朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

桓咄之,始笑而去。邻叟辞别,诸婢导夫妻入内寝,灯烛屏榻,陈设精备。又视洞房中,牙签满架,靡书不有。略致问难,响应无穷。王至此,始觉望洋堪羞。女唤“明珰”,则采莲者趋应,由是始识其名。屡受诮辱,自恐不见重于闺闼。幸芳云语言虽谑,而房帏之内,犹相爱 ...

蒲松龄, 2013

珍本禁毀小说大观: 稗海访书录 - 第 256 页

256 《幻中真》两种第一回贤丈母赠金成配^美妻子含醋索催妆第二回条凶徒两场诮辱^快书生一旦峥嵘第三回设奸计娇娃矢节^逢酷吏壮士〔含冤)第四回蒽星现恩释无辜妖孳形罪诛不(法)第五回涉水登山消尽胸中块磊观风问俗茫然鸦突惊疑第六回 I 念 ...

萧相恺, 1992

郦道元评传 - 第 109 页

盖仕自安帝,没于桓后。于时阍阉擅权,五侯暴世,割剥公私,以事生死。夫封者表有德,碑者颂有功,自非此徒,何用许为?石至千春,不若速朽,苞墓万古,只彰诮辱。呜呼,愚亦甚矣。"石至千春,不若速朽,苞墓万古,只彰诮辱。呜呼,愚亦甚矣。"郦道元在注文中一般不 ...

陈桥驿, 1994

作家与作品 - 第 133 页

《漶水注》中记州苞辅冢,首先描述州苞墓建筑的讲究,继而揭露其恬不知耻,无德自颂,最后引出"苞墓万古,只彰诮辱"的鲜明批判。郦道元在《瀠水注》中,记述了蓟城(今北京城西南角)附近的燕王陵的建筑规模:瀠水又东迳燕王陵南。陵有伏道,西北出蓟城中。

北京市社会科学研究所. 文学研究室, 1984

中国历史地理論丛 - 第 38-39 卷 - 第 209 页

其碑云:六帝四后,是谘是诹,盖仕自安帝,没于桓后,于时阍阉擅权,五侯暴世,割剥公私,以事生死,夫封者表有德,碑者颂有功,自非此徒,何用许为?石至千春,不若速朽,苞墓万古,只彰诮辱。呜呼,愚亦甚矣! "州苞(驿案:应作州辅,郦注误)是个中常侍,后汉的中常侍, ...

史念海, 1996

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 3 卷

3 ^ —步让王& ^会被诮笃滋味。以才子自居、想显摆-一手的王&成取笑对象。芳云^批,诙谐语,巧而^ ,虐而文。将表达 ... 出得更^底: 8 ^ 1 公的-子足用姓: 8 阿谀王& , ^ I :就^打狗, X 到中承才子变成, I 龟但明^ ? ; ? : "神气沮& ,徒^汙淫,是才子^ ^ ;婆被诮辱 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

船山遗书 - 第 6 卷 - 第 3585 页

若星大骂去。未几,口兵陷长、衡,张先壁自宝庆走沅州,承胤恐其至,夺己权,守险隘遏之。先壁奋击夺路去。先壁奏使至,承胤磔杀之。楚、蜀、黔、粤奏报者皆不得通。何腾蛟入见,承胤羁縻诮辱之。上命腾蛟督师出全、永,承胤伏兵于道,将害腾蛟。腾蛟不敢行。

王夫之, 1999

永历实录 - 第 217 页

未几,〔清〕兵陷长、衡,张先壁自宝庆走沅州,承胤恐其至,夺己权,守险溢遏之。先壁奋击夺路去。先壁奏使至,承胤磔杀之。楚、蜀、黔、粤奏拫者皆不得通。何腾蛟入见,承胤羁糜诮辱 敢行。胡一青怒,拔营挟腾蛟 217 实无意北出。居旬日,与先壁举兵相攻,腾蛟 ...

王夫之, ‎欧建鸿, ‎陈植森, 1982

《水经注》研究二集 - 第 607 页

石至千春,不若速朽,苞墓万古,祇彰诮辱,鸣呼,愚亦甚矣。"按赵明诚《金石录》卷一,目录一,第七十四著录《汉吉成侯州辅碑》,永寿二年十;月立。卷十五,跋尾五云, "郾道元《水经注》云,潘水南有汉中常侍长乐太僕吉成侯州苞冢,冢前有碑,其词云,六帝四后,是谘 ...

陈桥驿, 2003