Bedeutung von "侵刻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 侵刻 AUF CHINESISCH

侵	刻
qīn	kè

WAS BEDEUTET 侵刻 AUF CHINESISCH

Definition von 侵刻 im Wörterbuch Chinesisch

Invasion 1. Verstoß, Entbehrung. Schwer

侵刻 1.侵害，剥夺。 2.苛重。

ÜBERSETZUNG VON 侵刻

Erfahre, wie die Übersetzung von 侵刻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 侵刻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «侵刻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 侵刻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: invasión grabado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Engraved invasion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्कीर्ण आक्रमण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغزو محفورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гравировка вторжение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: invasão gravado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নামাঙ্কিত আক্রমণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: invasion gravé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencerobohan terukir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: graviert Invasion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 刻印侵略
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새겨진 침공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mlebu ukir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc xâm lược khắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறிக்கப்பட்ட படையெடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोरीव स्वारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gravür işgali
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: invasione inciso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Grawerowane inwazja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гравіювання вторгнення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: invazie gravate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαραγμένο εισβολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gegraveer inval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: graverade invasionen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gravert invasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «侵刻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 侵刻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 侵刻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 66 页

古明王能紀理諸侯,使之不得侵刻。卒章言賢伯勞來思古明王。卒章思古賢伯。上三章説共公侵刻,而思思之也。上三章皆上一一句疾共公侵刻下民,下一一句言 卷第七(七之三)時,若有明王賢伯,則能督察諸侯,共公不敢暴虐,故「賢伯」。〇正義曰:此謂思上世 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

Shangshu jinguwen zhushu

「〞m ' _,‵ ‵ ]工}刻 _ 子王顎乃顛儕囤馬融日云言也刻侵剌也我舊云上一"-m 〝′ 'u{「‵馬氏注見擇交以云肅'』{一‵叭眷詞一啵‵子若甘陔] ( ‵作孩砸傅丈云刻倰刻煮莊于釋交引司馬注刻削也義同侵刻大傅云弱而受刑謂之剋剋嶼刻音相近說丈勀字云 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

三刻拍案驚奇:

再三訴出許多情由,那官道:「這也是作弊侵刻,我不管你。」將來監下。重複央分上,准他一月完贓,免申上司。可憐張望橋不曾吃苦慣的,這一番監並,竟死在監內。又提妻子到縣。那錢氏是個潑婦,一到縣中,得知娶王翹兒一節,先來打鬧一場,將衣飾盡行搶去。

朔雪寒, 2015

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 按侵削乃謂侵犯〔或占)剝削也。諸侯不直,謂叛逆王命,侵削下民。」侵削書周官:「四征弗庭,綏厥兆民。」疏:「按侵刻乃謂迫害刻削也。侵刻小民。」侵刻漢書食貨志:「吏用苛暴立威,旁緣莽禁,考慮,而輕易爲之之意。按侵猶冒,卽冒昧以爲然諾;而冒昧則爲 ...

曲守約, 1979

Huang qing jing jie - 第 75 卷

亥荳〝一一日蛹達余謂刻子郁萱〝子也易箕子之明夷劉峋荀莢一頗萁篇黃出肘篇孩子之時微子睹其不差口之性帕惡不壯糕卿 ... 獅訓衛啊但 u " "以′我久知子賢解整白字以毛口坎力肅巾 7 】欲立子解 Huv __ |嬌侵刻傷唐之′ }珈 ˊ '俾] _ 〝〝, . l ]一曲 ...

Yuan Ruan, 1829

毛诗正义 (3 v.) - 第 479 页

上三章皆上二句疾共公侵刻下民,下二句言思古明壬。卒章思古贤伯。上三章说共公侵刻,而思古明王能纪理诸侯,使之不得侵刻。卒章言贤伯劳来诸侯,则明王亦能劳来诸侯,互相见。洲彼下泉,浸彼苞根。兴也。视,寒也。下泉,泉下流也。苞,本也。粮,童架 0 。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 108 页

... 馬云:「侵刻爲殷後者子。今若不出逃難,我殷家宗廟乃隕墜無賢,言於帝乙,欲立子,帝乙不肯。病子不得立,則宜子弗出,我乃顛躋 0 。刻,病也。我 0 久知子於道。 0 臣僕,一本無臣字。我舊云刻子,王亡,我二人無所爲臣僕,欲以死諫紂。我教王子出,合喪,我罔爲 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

奸束猩民进侵众庶备丕安雏,叉士切调上公以下诸有奴婢者。整大中世钱三迁杰百,天下愈愁。 _ 纳言冯常必林譬谏。莽杰怒,然赏富。法金瘦黄。展摄手触禁。丕得耕叠,蟹役烦剧。项枯是、螺虫相因狱讼丕法。吏用黄暴立威。旁缘莽禁,侵刻小民。富者丕自堡, ...

司马光, 2015

皇朝五經彙解 - 第 6-10 卷 - 第 21 页

刻侵刻者莊子釋文引司馬注刻削也義同侵刻大傳云弱而受刑請近即說文勉字云尤極也馬氏以為太師言我舊時會言約當刻害子子而王子體也到侵刻也我舊至上一有徽子君目刻一作孩馬氏注見釋文以云言者詩傳文云轉號不變故云也案請 TT 主以-郭我舊 ...

抉經心室主人, 1888

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

姦民猾吏並侵,衆庶各不安生,又一切調上公以下諸有奴婢者,率一口出三千六百,天下愈愁。納言馮常以六筦諫,莽大怒,免常官。法令煩苛,民搖手觸禁,不得耕桑,繇役煩劇,而枯旱、蝗蟲相因,獄訟不決。吏用苛暴立威,旁緣莽禁,侵刻小民,富者不能自別,貧者無 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014