Bedeutung von "青霭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 青霭 AUF CHINESISCH

青	霭
qīng	ǎi

WAS BEDEUTET 青霭 AUF CHINESISCH

Definition von 青霭 im Wörterbuch Chinesisch

Grüner Dunst bezieht sich auf Wolkengas. Wegen seiner Farbe lila o sagte.

青霭 指云气。因其色紫o故称。

ÜBERSETZUNG VON 青霭

Erfahre, wie die Übersetzung von 青霭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 青霭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «青霭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 青霭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Margaret verde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Margaret Green
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मार्गरेट ग्रीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مارغريت الخضراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Маргарет Грин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Margaret verde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মার্গারেট সবুজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Margaret vert
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Margaret Green
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Margaret Grün
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マーガレットグリーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마가렛 그린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Green Margaret
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Margaret xanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மார்கரெட் பசுமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मार्गारेट ग्रीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Margaret Green
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Margaret verde
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Margaret Zielony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Маргарет Грін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Margaret Green
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μάργκαρετ Πράσινη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Margaret Groen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Margaret Grön
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Margaret Grønn

10 BÜCHER, DIE MIT «青霭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 青霭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 青霭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

詩人走出茫茫雲海,前面又是濛濛青靄,彷彿繼續前進,就可以摸著那青靄了;然而走了進去,卻不但摸不著,而且看不見;回過頭去,那青靄又合攏來,濛濛漫漫,可望而不可即。這一聯詩,寫煙雲變滅,移步換形,極富含孕。即如終南山中千巖萬壑,蒼松古柏,怪石 ...

孟浩然、王維, 2015

嘯傲東軒

頷聯寫山行所見高入雲際的山峰雲煙變幻座人身在終南山中'剛從一個山頭走下來,回首薘便合攏起來了'微茫的青靄,比雲氣遠溥,進又看不見了。這兩句交錯運用'互相補充。詩人拜海'前面又是濛濛青靄,彷彿繼續前進就可以了'但走進去又看不見了'回頭] ...

何淑貞著,國立歷史博物館編輯委員會編輯, 2004

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

白云回望合,青霭入看无[2]。分野中峰变,阴晴众壑殊[3]。欲投人处宿,隔水问樵夫。【注释】[1]太乙:即“太一”,终南山主峰,也是终南山别名。天都:一说指帝都,即唐都长安:一说指天庭。海隅:海边。[2]霭:云气。[3]分野:古时以地卜的州国同天卜的星辰位置相配, ...

盛庆斌, 2013

唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 33 页

懂得了"白云回望合"的"言外之意" ,再读李白的"却顾所来径,苍苍横翠微" ,是不是会尝到一点"味外之味"、听出一点"弦外之音"呢?所谓"白云" ,实际上是白茫茫的雾气。"青霭"呢,也是雾气,只不过淡一些,因而不是"白"色,而是"青"色,或者有点儿 14 翠"。李白所 ...

霍松林, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

白云回望合,青霭入看无[2]。分野中峰变,阴晴众壑殊[3]。欲投人处宿, ... [2]霭:云气。[3]分野:古时以地上的州国同天上的星辰位置相配,谓之分野。【鉴赏】开元二十九年(741),王维归京后,曾隐于终南山,本诗写于是时。 沈德潜《唐诗别裁》卷九说:“右丞五言律 ...

盛庆斌, 2015

王右丞集箋注: 王維詩集

白云回望合,青靄入看無。分野中峰變,陰晴眾壑殊。欲投人處宿,隔水問樵夫。水,《文苑英華》作「浦」。○《樂府詩集》采此詩后四句作一首,題曰《睦州歌第一》。成按:《唐詩紀事》云:或說此詩為議時之作。謂「太乙近天都,連山接海隅」,言勢焰盤據朝野也。

王維, ‎朔雪寒, 2014

诗词赏析七讲

(王维《终南山》)此诗咏终南山景色。“近天都”形其高,“到海隅”言其远,“分野”二句言其大,末二句见山深而人寡,全诗气象壮阔而描写入微。但宋人说此诗是讥时之作,谓“'太乙近天都,连山到海隅'言势焰盘踞朝野也。'白云回望合,青霭入看无'言有表无其内也。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[1]白云回望合,青霭入看无。[2]分野中峰变,阴晴众壑殊。[3]欲投人处宿,隔水问樵夫。【注释】[1]太乙:即“太一”,终南山主峰,也是终南山别名。天都:一说指帝都,即唐都长安;一说指天庭。海隅:海边。[2]霭:云气。[3]分野:古时以地上的州国同天上的星辰位置相配, ...

盛庆斌, 2013

模糊美学 - 第 158 页

这不是惯见的白云,也不是寻常的青霭,而是虚 1 缥缈、极目无际的云海。诗人王维,独自儿漂浮在这云海中,尽情漫游,品尝着美,只见白云缓缓飘动,慢慢分开,回头望去,它又拢合在一起了。而淡青的丝丝袅袅的霭雾,远远看去,尚可见到,进去一看,它却飘然而 ...

王明居, 1992

李白与地域文化

野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁依两三松。这是一首工整的五言律诗,通过景色的变换写山行的过程,以清新明丽的笔调,展开了一幅清幽秀丽的山水画卷。全诗合律,对仗工整,而又是信手写来,不露斧凿雕饰之痕,写作造诣已达很高水平,因此许多 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «青霭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 青霭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

了解楹联联律传承国学文化

杭州高级中学高利老师还通过所学知识，现场作了一副楹联赠送给老师：南窗风，北岭树，西湖上，朱子语，白云意，青霭间。 中道文教创始人谌卫军老师说去年举办 ... «浙江在线, Aug 15»

每天上学回家他要走10余公里山路

这个村的青壮年劳力都出门打工去了，只剩下老人和留守儿童。没有城镇的 ... 云雾一起，人在雾中行走，真正可以体会到“白云回望合，青霭入看无”的景象。 “这里不少 ... «人民网, Jul 15»

诗词中的颜色

论设色,山水诗人自然是当之无愧的高手,“白云回望合,青霭入看无,”“绿树村边合,青山郭外斜,”俱是不朽的名联。但我觉得杜甫的《秋兴》也有撄人心脾的绝色呈现: “玉露凋 ... «新浪网, Mai 15»

普陀山国际佛教文化交流中心——如易阁行修旅社

平桥小陌雨初收,淡日穿云翠霭浮。 *乌溪律石——（桥下置 ... 山童稳坐青松下，一曲升平乐有馀。牧牛归途禅修路。 ... 野竹分青霭，飞泉挂碧峰。无人知所去，愁倚两 ... «焦点房地产, Apr 15»

重庆深山发现千年古刹：始建于唐代面积3万平

继续前走，一路苍松夹道，青霭虬盘，菖蒲涧溪水至山巅而下，泠泠之声与松璜对鸣，如歌如乐。待穿谷越岭之后，终见慈云寺遗址。 只不过眼前的慈云寺，昔日雄伟的 ... «凤凰网, Apr 15»

学首有关春雨的古诗（译）初春小雨

以远看似青，近看却无，描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。可与王维的"青霭入看无"、"山色有无中"相媲美。 三、四两句对初春景色大加赞美："最是一年春好处，绝胜 ... «搜狐, Mär 15»

儿童读古诗未必多选童趣诗

这种美，有色彩对比，“江碧鸟逾白，山青花欲燃”；有远近对比，“白云回望合，青霭入看无”；原来静中有动，“坐看苍苔色，欲上人衣来”；原来色彩也有动静的区别，“色静深 ... «大洋网, Nov 14»

张桂枝国画山水的“北势南韵”

张桂枝以稚雅苍劲的笔法描绘山石、树木，以水墨、赭石、花青几种深浅不同的 ... 挤出留白的云、水，产生“连氛累霭：炎日韬霞”的艺术效果，使人有“白云回望合，青霭入 ... «南方网, Jun 14»

仗笔古今中凭槛大江东[图]

浩浩一襟风。”这是李良东登滕王阁所作的五律诗，颇有唐诗雄浑之感。而“苍山如黛白云飞，据石攀岩入翠微。似有蝉声迷曲径，若无青霭湿行衣。”又不乏诗意与浪漫。 «大江网, Mär 14»

一路紫台通窈窕两朝宰相诗文传

窈川这个地名，令人忍不住想起“窈窕”这个词语。记者查阅词典，发现“窈窕”意为“深邃、幽美”，可以形容女子，也可形容山水。王安石有诗云：“一路紫台通窈窕，千崖青霭 ... «浙江在线, Okt 13»