Bedeutung von "情景交融" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 情景交融 AUF CHINESISCH

情	景	交	融
qíng	jǐng	jiāo	róng

WAS BEDEUTET 情景交融 AUF CHINESISCH

Definition von 情景交融 im Wörterbuch Chinesisch

Szenenfusion bezieht sich auf die Beschreibung der Umgebung in den literarischen und künstlerischen Schöpfungen, und die Wiedergabe der Atmosphäre ist eng mit dem Ausdruck der Gedanken und Gefühle der Charaktere verbunden.

情景交融 指文艺作品中环境的描写、气氛的渲染跟人物思想感情的抒发结合得很紧密。

ÜBERSETZUNG VON 情景交融

Erfahre, wie die Übersetzung von 情景交融 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 情景交融 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «情景交融» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 情景交融
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Escenas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scenes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर्दे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشاهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сцены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cenas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৃশ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: scènes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: adegan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Szenen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pemandangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cảnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரைக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दृश्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sahneler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scene
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sceny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сцени
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scene
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκηνές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tonele
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Motiv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: scener

10 BÜCHER, DIE MIT «情景交融» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 情景交融 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 情景交融 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 242 页

而且不僅情景分明,前二句寫情中蘊含理性的思維,後二句寫景中,表現感性的優雅,情景分設,剛柔並濟,耐人尋味。(三)情景交融凡好詩皆是融情入景,融景入情二者,交融兼並,互為比襯者。清、方東樹《昭昧詹言》論及情景交融之作,他舉杜甫〈秋興八首〉為例, ...

王美玥, 2007

詩與詩學 - 第 73 页

(唐宋詩舉要卷四)吳汝給於「魂隨南翥鳥,淚盡北枝花」評云:「情景交融,杜公常用此法。」謂在此一一句中,有情有景,自己的神魂,隨著南飛的鳥,愈飛而離家愈遠,眼淚因看到大庚嶺上北枝的梅花而流盡,「南翥鳥」、「北枝花」是寫景,「魂隨」、「淚盡」是抒情,所以 ...

杜松柏, 1998

行止船山:

情景交融说”诗学中,大家都熟知近代国学大师王国维对情景意境的诠释。殊不知情景意境的理论至明末大儒王夫之已经基本形成体系。王国维说:“文学中有二元质焉:曰情,曰景。”所谓“情”指“感情”“情绪”“思想”“想法”等作者主观的内蕴实质主旨;而“景”则指 ...

胡国繁, 2015

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 156 页

這裡的物色說已肯定心物交融是文學表現的要求'而心物的內涵其實已包括後世所言的情、景內涵'王夫之《菫齋詩話》即說:「情景雖有在心在物之分'而景生情,情生景,衷樂之觸,榮悴之迎,互藏其宅。」即以情景、心物互相指涉,因此所謂「情景交融」觀念不必 ...

黃明誠著, 2005

中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 340 页

... 永武先生在竹析「中國詩學」的種種表現時,就曾經注意到這種弔詭的現象,所以他把「情景交融」的觀念二竹,一是在「設計」上把「交融的情景」說成是表現「用心於筆墨之外」的風神韻味的一種「技巧」詩的內涵不外情、 ...

柯慶明, ‎蕭馳, 2009

汪国瑜文集 - 第 205 页

0 这些诗句除情景交融在形式上感到新鲜外,在内容上也反映出他关心民情、同庶民同呼吸共命运的高贵品质。像这样诗书画结合的作品就不能单对画面几行疏竹秀兰来进行欣赏了,他通过诗情的点染把画提高到人化的境界,从而使观画者受到很深的意境 ...

汪国瑜, 2003

中國文選析論上冊 - 第 79 页

日既往還,心亦吐納。春日遲遲,秋風颯颯'情往似贈'興來如答。」腿評云:「諸讚之中'此為第一。」究竟好在那裏?組氏沒有說。我認為此讚之所以好,就好在它本身就是一首很好的情景交融的山水詩。「山水文學」寫作的核心問題,是「物」「我」兩者在創作過程中 ...

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

当代散文鉴赏

细味全篇,虽然我们会发现文章在布局的经营上略显散浸(这 也许和作者自然奔放的宣泄有关),但其“情景交融”的特点又是十分突出的。“。情景交融”在散文创作似乎是老生常谈,可是在创作过程中能够应用自如却又谈何容易。感情的真挚和充沛同对景物 ...

王书林主编, 2013

微雕人文: 歷世與渡化未來的旅程 - 第 349 页

周夢蝶此詩之意象戛戛獨造,比喻貼切生動,節奏鏗鏘有力,比興物色皆達致情景交融的境界,呈現出新古典的語言風貌。從詩景到詩境,詩人到底怎樣塑造出審美想像空間?關於這個問題,我想可以參考高友工的說法:「客觀現象最後可能完全與自我價值融為 ...

周慶華, 2013

古文观止:

诗人受到外界景物的感触,描摹事物的形象,这是写景,“与心徘徊”就是抒发自己的情感,而能把这两种结合在一起的,我们称之为情景交融,或有意境。陶渊明的“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”就是一个例子。文学作品中,情景交融的例子不少。《诗经∙小雅∙采 ...

文心工作室, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «情景交融» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 情景交融 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

光头李进MV《美好中国》 情景交融美轮美奂

MV以简洁、朴实而自然的画面渲染，李进在钢琴前边弹边唱，凸显出情意交融，音画浑然一体的场景氛围。著名音乐人刘尊这位熟谙音乐的导演，把他对“美好中国”的 ... «中国山东网, Sep 15»

光頭李進MV《美好中國》 情景交融美輪美奐

Yes娛樂9月24日綜合報導 9月24日，北京至尊金典文化傳媒有限公司製作的《美好中國》MV，由宜苗文化全網發行，劉尊執導，李進作詞，陳彤作曲強強聯手，打造不 ... «Yes娛樂, Sep 15»

【夜读】何处秀旗袍

这种秀场穿旗袍是四季交融，情景交融，店客交融，内外交融。要有旗袍系列氛围，旗袍的销售、定做、租赁及微型博物馆；有穿旗袍的沪剧、评弹、时装秀的表演与大赛； ... «新民网, Sep 15»

2015江苏南通中考满分作文：一次相逢一份暖

再次描写细腻，无论是人物描写还是景物描写都注重细节，由景及人，情景交融，在景致中又融入亲情，不单调不流俗。 最后语言优美，善于引用，文采飞扬，自成一体。 «搜狐, Sep 15»

中法情侣“峡谷婚纱”三大看点看看摄影师如何玩转“一米阳光”

融情于景，情景交融，是这对中法恋人“峡谷婚纱”的第一个看点。而另外的第二个看点，是最受关注的“一米阳光”也突破传统意义上的婚纱拍摄界限，婚纱、礼服、休闲 ... «华龙网, Aug 15»

陇韵合唱团抗战歌曲大合唱活动举行

你还记得河上的船夫，拼着性命和惊涛骇浪搏战的情景吗… ... 黄河》等组曲，演员与观众同声齐唱，歌声与水声情景交融，为抗战胜利70周年纪念活动营造了浓厚的 ... «中国广播网-甘肃, Aug 15»

大型情景歌舞剧《胜利1945—和平颂·守望》在莫斯科首演

该剧融合音乐、舞蹈、曲艺、话剧、杂技、沙画、器乐等多种艺术表演形式，综合使用多媒体技术，珍贵的历史影像与舞台虚拟情景交融互动，呈现出气势恢宏、色彩绚烂 ... «国际在线, Mai 15»

歌舞剧院5月起推出首部音乐情景剧《致青春》

该剧突破传统歌舞的表现形式，尝试歌与舞情景交融，动人的歌声辅之以绚丽的舞台道具和灯光效果，再现了近几十年来的17首流行金曲，致敬每一个人埋藏心底的 ... «半岛网, Mai 15»

水龙吟·登建康赏心亭

一般诗歌要感人的话，除感情外还得有景物，情景交融，情景相生，景物就带给人感情的感动，感情也影响了景物的描写。辛弃疾是来到江南的游子，站在赏心亭上看 ... «人民网, Mär 15»

陈荣根苦中乐：梅花香自苦寒画海苦作无涯

李可染大师曾说过，“意境是客观事物精髓部分的集中，加上人的思想感情的陶铸，经过高度艺术加工而达到的情景交融，表现出来的艺术境界，也就是诗的境界。”. «中国经济网, Feb 15»