Bedeutung von "轻举远游" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 轻举远游 AUF CHINESISCH

轻	举	远	游
qīng	jǔ	yuǎn	yóu

WAS BEDEUTET 轻举远游 AUF CHINESISCH

Definition von 轻举远游 im Wörterbuch Chinesisch

Bezieht sich auf die Flucht aus der Abgeschiedenheit.

轻举远游 指避世隐居。

ÜBERSETZUNG VON 轻举远游

Erfahre, wie die Übersetzung von 轻举远游 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 轻举远游 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «轻举远游» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 轻举远游
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Luz citar excursión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Light cite excursion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाइट भ्रमण का हवाला देते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضوء يستشهد رحلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Свет привести экскурсию
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Luz citar excursão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূরে ওয়েড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lumières de la Cité excursion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Light lawatan lif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Licht zitieren Ausflug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 光は遠足を引用
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빛은 여행 을 인용
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cahya angkat dolan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ánh sáng trích dẫn tham quan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒளி லிப்ட் சுற்றுலா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकाश लिफ्ट सफर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Işık asansör gezi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Luce cite escursione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Światło przytoczyć wycieczkę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Світло привести екскурсію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lumina cita excursie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φως αναφέρουν εκδρομή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lig noem uitstappie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ljus citera utflykt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lys sitere ekskursjon

10 BÜCHER, DIE MIT «轻举远游» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 轻举远游 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 轻举远游 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

楚辞异文辩证

黄灵庚 《楚辭異文辯證》卷五《遠遊》四九五《九憨,口征》『將輕舉以遠覽』,鐘琰《遐思賦》『願輕舉之遐翔』。皆取式此語,存之可資參證也。《文選》舉而高厲」,阮籍《大人先生傳》『虚形體而輕舉兮」,摯虞《思遊賦》『輕舉遠遊」,『顧輕舉而高翔」,陸雲「勿輕舉以神浮』 ...

黄灵庚, 2000

庄子与中国文学 - 第 26 页

在《离骚》中,大量的篇幅乃在于作者抒写其对现实的悲愤之思,犹豫傍徨,而在《远游》篇中,这仅是文章立足的起点,在开头仅用"悲时俗之迫阨兮,愿轻举而远游"二句就带了过去,就概括了整个《离骚》篇中的大量内容,而再也没有了那种欲去又止的反顒、犹豫 ...

宋效永, 1995

文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 256 页

在蘇軾來說,貶謫固是一種政治遠遷,更是一場心靈遠遊,他在〈遠遊庵銘〉寫道:悲哉! ... 邱。4 此與屈原〈遠遊〉開章:「悲時俗之迫阨兮,願輕舉而遠遊」如出一轍,文學不僅僅是閒情逸致的書寫,更是生命的外化象徵,蘇軾推尊屈原原有跡可尋,他屢屢在詩文中 ...

黃忠慎, ‎李威熊, 2010

晉書:

故借之以身,假之以事,先陳處世不遇之難,遂棄彝倫,輕舉遠游,以極常人罔惑之情,而後引之以正,反之以義,推神明之應於視聽之表,崇否泰之運於智力之外,以明天任命之不可違,故作思游賦。其辭曰:有軒轅之遐冑兮,氏仲任之洪裔。敷華穎於末葉兮,晞靈根於 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

诗人文体批评: 中古文学新语 - 第 69 页

清人方东树称:景纯《游仙》本屈子《远游》之旨,而撮其意,遂成此制... ...余谓屈子以时俗迫厄,沉浊污秽,不足与语,托言己欲轻举远游,脱屣人群,而求与古真人为侶,乃夷、齐《西山》之歌,《小雅》病俗之旨,孔子浮海之志,非真欲服食求长生也。 1 刘勰之说与方东 ...

胡大雷, 2001

楚辭直解 - 第 84 页

較之王逸、朱熹説的更爲明確,較之本意不在求仙,而是幽憂已極,想要離俗飛舉,發洩孵悶。換句話説,就是他被時俗逼迫,至于逼得他「發神仙忠孝同出一源,至以沈湘爲水解,誠癡人説夢矣。」蔣骐以爲《遠遊》一篇係作者有激之言,皆颶幻語,難以輕舉,不得不假 ...

陈子展, ‎杜月村, ‎范祥雍, 1996

楚辭鑑賞集成 - 第 224 页

(遠遊)全文共一百七十六句.可分為四大段。從開頭到「心愁淒而增悲」這十六句是第一大段。詩人一開篇便將自己在政治上追到毀滅性打碎後的慘痛和盤托出.表白自己要牲開塵世而「遠遊」的原因和助機。「悲時俗之迫扼兮,願輕舉而遠遊」,一個「悲」字,寫出 ...

周嘯天, 1993

楚辞硏究論文選 - 第 635 页

從上列兩文内容布局的比較看,《遠游》先寫輕舉遠游的原因,後寫輕舉的辦法,再述輕舉遠游經歷,末以超脱塵世作結束以表現"靖操"之志。《雕騒》亦先寫神游的原因,再記神游的經過,末以從彭咸之所居而告終。兩文都首尾呼應,中有波折,有虚有實,虚實相合, ...

杨金鼎, ‎曹旭, ‎王从仁, 1985

姜亮夫全集: Chu ci xue lun wen ji

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 而《遠遊》篇亦都如此:夕歸次嘸窮石兮,朝濯髮呼洧盤。 ... 《離騒》亦先寫神遊的原因,再記神遊的經過,末以從彭咸之所從上列兩文內容布局的比較看,《遠遊》先寫輕舉遠遊的原因,後寫輕舉的辦法,再述輕舉遠遊經歷,姜亮夫全集八四七 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

新譯古文辭類纂 - 第 6 卷 - 第 3819 页

因此,曾有人懷疑〈遠遊〉與本篇是同一作者,〈追遊〉為此篇之.切槁。然全面比忟這兩篇賦,首先,創作意圖是迥然不同的。〈逡遊〉是作者「遭沉濁之汙城兮,獨鬱結其誰語」的情况下,為表遣其憤世嫉俗的慼情,矛「願輕舉而遠遊」的。因此,它自始至終把輕舉遠遊 ...

姚鼐, ‎黄钧, 2006