Bedeutung von "轻辔" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 轻辔 AUF CHINESISCH

轻	辔
qīng	pèi

WAS BEDEUTET 轻辔 AUF CHINESISCH

Definition von 轻辔 im Wörterbuch Chinesisch

Frivol durch leichtes Pferd.

轻辔 借指轻捷的马。

ÜBERSETZUNG VON 轻辔

Erfahre, wie die Übersetzung von 轻辔 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 轻辔 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «轻辔» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 轻辔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brida Luz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Light bridle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाइट लगाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللجام خفيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Свет уздечки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: freio luz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাল্কা বল্গা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bride lumière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekang cahaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Licht Zügel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ライト手綱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빛 굴레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kenceng lampu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dây cương ánh sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒளி கடிவாளத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकाश ताब्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Işık dizgin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: briglia luce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: światło uzdę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світло вуздечки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frâu lumină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φως χαλινάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lig toom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ljus träns
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lys hodelag

10 BÜCHER, DIE MIT «轻辔» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 轻辔 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 轻辔 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中文經典100句: 古詩源 - 第 202 页

古詩源 文心工作室. ˊ 202 他們的官帽上的絲帶正飄揚著. 五都矜財雄 1 ,三川養聲利 z 。千金不市死 3 ,明經 4 有高位。京城十二衢 5 '飛亮各鱗次 6 。仕子影華纓 7 )游客諫輕轡 8 。 2 卷十一,鮑照,詠史 L 五都矜財雄:五都,漢朝的五座城市 o 矜,誇耀)驕傲 ...

文心工作室, 2011

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 95 页

咏史本篇作者借古讽今,让富贵繁华的生活和穷困寂寞的生活相对照,歌颂了像严君平那样安贫乐道的寒士,讽刺了仕途生活的肮脏。五都矜财雄 1 ,三川养声利 2 。百金不市死 3 ,明经有高位 4 。京城十二衢 5 ,飞甍各鳞次 3 。仕子^华缨 1 ,游客竦轻辔 3 。

林俊荣, 1980

陶渊明谢灵运鲍照诗文选评/新世纪古典文学经典读本 - 第 170 页

4 明经句:用《汉书,夏侯胜传》"士病不明经术;经术苟明,其取青紫如俯拾地芥耳"语意。 5 衝:四通八达的大道。 6 飞甍( ^ ^ ) :高耸的屋脊。鳞次:像鱼鳞般地排列。 7 仕子:当官的。影( ^化) :飘扬。华缕:华丽的系帽带。 8 竦( ^ & :放纵。轻辔:轻快的车乘。辔:马缓 ...

曹明纲, ‎陶潜, ‎谢灵运, 2002

新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 901 页

0 &子影華纓,游客竦輕辔 0 0 明星晨未晞, 6 ^皿^,^. ,4 ,3 ?!'厶、丫^ . ,丫〔V 32 勿、一厂. ^ ?.^X ,、, 1 卢 1^厂^ 1 4,1 1:1、^0^!已雲至 0 0 賓御紛 8 沓 0 ,鞍馬光照地 0 寒署在一時,繁華及春媚 0 君 4? ^ 4 ,一?尸~、尸 9? ^ ^一陶朱八么日霧, &0 聞 41 金之^ ...

馮保善, 2006

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

約馳十五里,趕著了獻公,因御人被傷,公孫丁在車執轡,回首一望,遠遠的便認得是庾公差了,謂獻公曰:「來者是臣之弟子,弟子無害 ... 公孫丁不慌不忙,將轡授與獻公,候箭到時,用手一綽,輕輕接住,就將來箭搭上弓弦,回射尹公佗,尹公佗急躲避時,撲的一聲,箭已 ...

馮夢龍, 2015

煬帝豔史: 齊東野人

煬帝笑道:「朕不比那些嬌脆之主,往常時,任它如何烈馬,也曾騎過;況今日御苑之中,騎了耍子,又是這樣良馬,放一轡,不過 半里一里,有何險處!」就將身上的 ... 雙膝夾緊鞍轡,右手將金鞭輕輕在馬尾上打了一下,那馬果然有些奇異,見金鞭打下,也不驚,也不跳,放開.

齊東野人, 2015

後漢書:

范曄 朔雪寒. 平城之所用也。夫熊經鳥伸,雖延歷之術,非傷寒之理;呼吸吐納,雖度紀之道,非續骨之膏。〔一〕蓋為國之法,有似理身,平則致養,疾則攻焉。夫刑罰者,治亂之藥石也;德教者,興平之梁肉也。夫以德教除殘,是以梁肉理疾也;以刑罰理平,是以藥石供養 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

贺龙育才史话 - 第 54 页

骑马先要抓住嚼辔。上了马,你只要把嚼辔轻轻一提,马就会乖乖地向前走。你如今是空手上马,被马一下子就看透了你是一个外行。"何其芳依言抓住了嚼辔,轻轻一抖,那马果然提步向前了。可是只走了几步,那马便摇晃起来,东一倒,西一歪,看样子它是下了 ...

李长路, ‎李素, 1991

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1368 页

堕也。"载,车载之物。《齐风'载驱》二章: "四蘭济济,垂^ ^轻。《大雅民》六辔沐沐。"毛《传》: "四蘭,言物色^章: "德箱如毛,民鲜克举盛也。济济,美貌。垂辔,辔之垂之。"郑《笺》: "辅,轻。人之言云,者。沐沐,众也。"锒其轻,然而众人寡能独举之以行^ 3 ! 1 陈设,摆设。

迟文浚, 1998

隋煬帝豔史:

朔雪寒. 了,今夜倒穩睡一覺,以便早起。」叔寶道:「已是許下了呢?」雄信道:「我一世不曾換口,難道欺兄不成!」轉身走進去了。叔寶積下一向熬煎,頓覺寬慰,手下人道:「秦爺聽得員外許了明早還家,笑顏便增了許多。」叔寶上牀,伸腳暢睡不題。你道雄信為何直要 ...

朔雪寒, 2014