Bedeutung von "轻裘缓带" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 轻裘缓带 AUF CHINESISCH

轻	裘	缓	带
qīng	qiú	huǎn	dài

WAS BEDEUTET 轻裘缓带 AUF CHINESISCH

Definition von 轻裘缓带 im Wörterbuch Chinesisch

Light Qiu leichte warme Lederrobe, losen Gürtel. Beschrieben gemütlich gemächlich.

轻裘缓带 轻暖的皮袍，宽松的腰带。形容从容闲适。

ÜBERSETZUNG VON 轻裘缓带

Erfahre, wie die Übersetzung von 轻裘缓带 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 轻裘缓带 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «轻裘缓带» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 轻裘缓带
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lento con pieles luz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Slow with light fur
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रकाश फर के साथ धीमी गति से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بطيئة مع الفراء الخفيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Медленное с легким мехом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lento com pele luz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হালকা পশম দিয়ে স্লো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lente avec de la fourrure de lumière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Perlahan dengan bulu cahaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Langsam mit Licht fur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 光ファー付きスロー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빛 모피 느린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cang Qiu sabuk alon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chậm với lông ánh sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒளி ஃபர் மெதுவான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकाश केस मंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Işık kürk Yavaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lento con pelliccia luce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Powolne światłem futra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Повільне з легким хутром
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lent, cu blană de lumina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αργή με το φως γούνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Stadig met ´n ligte pels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Långsam med ljus päls
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Treg med lys pels

10 BÜCHER, DIE MIT «轻裘缓带» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 轻裘缓带 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 轻裘缓带 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 852 页

又省作〔肥轻〕。南朝齐,周兴嗣《千字文》:世禄侈富,车驾肥轻:轻裘缓带 9 化 9 ^11100 0161 轻裘:见"轻裘肥马"。缓带:松松地系衣带。形容从容,优闲。《穀梁传,文公十八年》〈《十三经注疏》本 2410 下栏乂一人有子,三人缓带。唐,杨士勋疏: "缓带者,优游之称 ...

刘洁修, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 529 页

【鹿是马】唐,杜甫: "休传鹿是-马,莫信鹏如鸮。" ~行》: "指鹿用为马,胡亥以丧躯。"宋,汪元量: "世指鹿为马,人呼乌作鸾。"【赵离指鹿】唐,于溃: "汉祖竟为龙,赵高徒指鹿。"【泰庭指鹿】唐,贺兰进明: "秦庭初指鹿,群盗满山东。"轻裘缓带典源出处《晋书,羊祜传》: 11 ...

陆尊梧, 1992

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文缓带轻裘1,羊叔子乃斯文主将2;葛巾野服,陶渊明真陆地神仙 3。服之不衷,身之灾也;缊(yùn)袍不耻4,志独超欤。注释 1缓带轻裘:形容穿衣闲适、斯文。2羊叔子,晋羊祜,字叔子。任荆州都督时,穿着斯文,人称斯文主将。3陶渊明归隐后常头戴葛巾,身穿 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

缓带轻裘,雅宴催云鬓。翠雾萦纡销篆印,筝声恰度秋鸿阵。上片怀古:铜雀台亡,西陵歌尽。当年的霸业俱已消沉,惟东风烟柳年年似旧。隐约露出了人世无常的感喟。“千古铜台”,即铜雀台,曹操建于邺都,遗址在今河北省临漳县西南。歌舞西陵:曹操葬于邺郡之 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

缓带轻裘,雅宴催云鬓。翠雾萦纡销篆印,筝声恰度秋鸿阵。上片怀古:铜雀台亡,西陵歌尽。当年的霸业俱已消沉,惟东风烟柳年年似旧。隐约露出了人世无常的感喟。“千古铜台”,即铜雀台,曹操建于邺都,遗址在今河北省临漳县西南。歌舞西陵:曹操葬于邺郡之 ...

盛庆斌, 2015

实用成语词典 - 第 342 页

[例]自己特向威毅伯处借了一辆骡车,带着老仆金升及两个俊童,轻车简从,先从旱路进京。(《孽海花》第十九回)【轻车熟路】 ... [例]现在有许多人以为晋人轻裘缓带,宽衣,在当时是人们髙逸的表现,其实不知他们是吃药的缘故。(鲁迅《而已集,魏晋风度及文章与 ...

常晓帆, 1984

金莲落：孤凰何处卧（下）:

那男子进了屋,他轻裘缓带,面色凝肃,身后一个小厮唯唯诺诺地跟着。“杨琏太子的后人呢?怎么只有你一个人?”他目光迥然地扫过不大的房间,疑惑地道。“姑娘有事情抽不开身,一应事宜由贫道来和煕公子磋商。”耿训英忙道。小厮四处打量一下,瞥见露出 ...

伊人夏天, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 1033 页

【轻裘缓带】 II!"8 1*11 ^咖^裘,皮袍;缓:宽松. ^泞轻暖的皮^ ,系着宽松的带子。形容装束文稚,体态从容。也作"缓带轻裘"。《晋书,羊祜仏^ "在军常轻后传》第十二回: "乐和选十个彪形大汉,各带弓刀,自己轻裘缓带,骑着白马;到城门边,果然大开,昂然而入。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

幼学琼林译注 - 第 223 页

〔缓带轻裘羊叔子乃斯文主将两句〕缓带轻裘,羊叔子才是龌雅的统帅,葛巾野服,陶渊明真是陆地上的神仙。缓带轻裘:宽松的衣带,轻暖的裘衣。《晋书,羊祜传》: "羊祜字叔子。武帝将有灭吴之志,以祜为都督荆州诸军事, -出镇南夏,甚得江汉之心。在军常轻裘缓 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

涉江:

对面座中轻裘缓带,兰王一袭素衣,月下执酒斟桂华满杯,笑容清浅,煞是醉人:“美玉送佳人,宝剑赠英雄。之惟既会的是天下第一名将,自然得打起点精神。”说着放眼望对岸金戈铁马,略略勾唇,“更何况,将军阵势也是不差,小王这做东的如何能输人?”亦是一身 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «轻裘缓带» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 轻裘缓带 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

八月，紫薇

我若缓步，韶华一如疾风，火急火燎的便过去了；我若疾行，流光却慢慢地踱着小步，不经意间错开的 ... 我却更希望它是华贵的紫，于轻裘缓带中尽显王者的霸气。 «威宁信息港, Aug 15»

“学界泰斗，人世楷模”蔡元培(图)

北大学生张国焘带着李大钊的口信，来上海与陈独秀联系。恰在此时，蔡元培也因 .... 羽扇纶巾"，"轻裘缓带"，"胜亦不骄，败亦不馁"，是何等宁静！"衽金革，死而不厌"，" ... «搜狐, Aug 15»

匈奴人的“生化武器”：疫病肆虐中国与欧洲

而当匈奴人西迁欧洲之后，同样也给欧洲人带去了挥之不去的记忆… ... 我们现在看到魏晋时期许多文人名士轻裘缓带着宽衣，放荡形骸穿木屐，总会认为这是逍遥高逸 ... «环球网, Jul 15»

轻裘缓带风流帅《九阴真经》手游门派服饰曝光

有人的地方就有江湖，形形色色的江湖侠客，熙熙攘攘的世俗门派，都是江湖的一部分。每个散人侠客都有自己的劲装，各大江湖门派自然也有属于自己弟子们的服饰。 «265G网页游戏, Mai 15»

告诉一个你所不知道的安禄山

所谓“轻裘缓带、宽衣”，不过是方便行散罢了。如果服散违失节度，其副作用也显而易见，“因为药性一发，稍不留心，即会丧命，至少也会受非常的苦痛，或要发狂；本来 ... «腾讯网, Apr 15»

钱穆《中国文学史》讲稿首次面世全书32篇(图)

曹操倜傥风流，其下属羊祜累官升至尚书左仆射，当其都督荆州时，轻裘缓带，身不披甲，学的亦是曹操。曾用火攻败操于赤壁的周瑜，当作战时，背后却在听戏，学的也 ... «中国新闻网, Jul 14»

2013湖南高考优秀作文：惟愿此心无怨尤

与庄子同样随心所欲的还有那轻裘缓带，不鞋而屐的魏晋名士。在那愁云惨淡的天幕下，它们不愿循规蹈矩明哲保身，而是纵情狂歌，舍生忘死，他们白眼向权贵，折枝 ... «新浪网, Jun 14»

2013年高考湖南卷优秀作文：惟愿此心无怨尤

与庄子同样随心所欲的还有那轻裘缓带，不鞋而屐的魏晋名士。在那愁云惨淡的天幕下，它们不愿循规蹈矩明哲保身，而是纵情狂歌，舍生忘死，他们白眼向权贵，折枝 ... «人民网, Sep 13»

爱恨交织的武侠世界尽在漫玩网《大侠传》

杨康的出场是“一身锦袍，服饰极是华贵，人品秀雅，丰神隽朗”，欧阳克的亮相则是“一身白衣，轻裘缓带，神态甚是潇洒，双目斜飞，面目俊雅”。新《射雕》中的杨康的小 ... «第三媒体, Mär 13»

《直通春晚》十强诞生金庸小说人物对照谱出炉

金庸小说人物代表也相应跟着出炉，下面让小编带你们一起盘点金庸小说的十大 ... 欧阳克，金庸小说《射雕英雄传》中人物，身穿白衣，轻裘缓带，神态甚是潇洒，双目斜 ... «天津网, Dez 12»