Bedeutung von "情至意尽" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 情至意尽 AUF CHINESISCH

情	至	意	尽
qíng	zhì	yì	jìn

WAS BEDEUTET 情至意尽 AUF CHINESISCH

Definition von 情至意尽 im Wörterbuch Chinesisch

Passion zum Nachmachen bezieht sich auf die Freundschaft der Menschen, die das Extrem erreicht haben.

情至意尽 指对人的情谊已经到极点。

ÜBERSETZUNG VON 情至意尽

Erfahre, wie die Übersetzung von 情至意尽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 情至意尽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «情至意尽» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 情至意尽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amor Zhiyi hacer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Love Zhiyi do
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रेम Zhiyi करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحب تشى يى به
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Любовь Zhiyi сделать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Amor Zhiyi fazer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zhiyi প্রেম করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zhiyi faire l´amour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zhiyi berkasih sayang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Liebe Zhiyi tun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 愛智ギDO
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사랑 Zhiyi 는 할
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhiyi nggawe katresnan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tình yêu Zhiyi làm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zhiyi காதல் செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करू प्रेम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhiyi sevişmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Amore Zhiyi fare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miłość Zhiyi zrobić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Любов Zhiyi зробити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dragoste Zhiyi face
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η αγάπη κάνει Zhiyi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Liefde Zhiyi doen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kärlek Zhiyi do
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kjærlighet Zhiyi gjøre

10 BÜCHER, DIE MIT «情至意尽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 情至意尽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 情至意尽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

遍体,星星开剥,尽着他炙煿烹炮。那虔婆一对刚牙爪,遮莫你 ... 扬州奴受坏人引诱,嫖妓败家,至一贫如洗时方省悟。李茂卿在扬州奴挥霍 ... 在语言上,作者运用了比喻的手法,由浅入深,由表及里,理义并晓,情至意尽,读来让人怦然心动。 晋陶母剪发待宾秦简 ...

盛庆斌, 2013

民眾教育館與中國社會變遷 - 第 203 页

不少民眾教育館能「深諳其味」,如山東省立民眾教育館「處理合作社的問題,表面上盡講情誼,骨子裏卻是劃一不二的法治精神」,對各種違反合作社章程的人士,堅持原則,如「張姓社員,因到期不能清償本利,一再展期,可謂情至意盡,但終於使保人替他盡了義務 ...

周慧梅, 2013

惑妃妖娆：朕宠定了:

顾母担忧的对钟老太君说道:“娘,当年月朝国占了天下,您为了故主而收留她,这已是咱们的情至意尽了。如今风凌国复立,连她的亲兄长都容不下她,难道您还要竭力的保她吗?”钟老太君蹙眉沉吟不语。顾母朝着钟少昕使了个眼色,钟少昕淡淡一笑,继续 ...

花狸子, 2015

悦读MOOK（第十一卷）: - 第 10 页

... 我一向不大出门,所以见到文艺界朋友的机会就很少 o 这次,一会到便是几十位!他们的笔名,我知道;他们的作品,我读过 o 今天,我看了他们的脸,握了他们的手 o ” (《快活得要飞了》)久仰久仰,相见恨晚,把臂欢言,情至意尽,买醉同归---- n 一下子掉在朋友堆 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

精編簡明成語辭典 - 第 57 页

近·情至意盡反·袖手旁觀釋義原指竭盡仁義之道。現在多指對人的幫助已做到最大程度。御我對他已「仁至義盡了,接下來要靠他白己好好努力 O 今非昔比近...昔不如今釋義。現在已經不是過去所能比的了。形容變化很大。御當年這裡可是知名的商圈,但「 ...

五南辭書編輯小組, 2013

成語源 - 第 63 页

情文俱至。」世說 X 學:「孫子荆除婦服,作詩以示王武子,王曰:「未知文生於情,情生於文;覽之悽然,增伉驟之重。」」【情甘樂意】、一甘心情願的意思【情好曰密】 ... 英雄傳十三回:「老爺見其情由可原,仍派他跟隨公子。」【情至意盡】 IV ^、一" - ^情意用到極點。

陳國弘, 1981

中國成語新辭典 - 第 257 页

【情至意盡】語見毛詩疏;就是對入勸戒,情至意盡, I 些兒不癍匿, 1 些兒不掩飾,有什麼,說什 8 。【情見乎辭】言詞十分深切,可從言詞中表見他的眞性情;弒呌傲情見乎跻#語出周易。【惟口興戎】齲殃都是從口中 【懲忿窒欲】勸入不耍輕 知 0 馬上就曾傳出去, ...

徐芝濤, 1955

中國成語大辭典

卜情至意盡匕語出「毛詩疏」:就是對人勸戒,情至意盡,一些兒不藏 弟八頹怒咒功戒不要一時因看小事疏忽,哼得後來釀成大禍。也可叫「星火煉原」。斤拾遺補闕]對人有過失的地方或見識不到的地方,去貢獻意見,叫做拾遺補闕。小持盈保泰]語出「列子」:這是 ...

蔣月樵, 1965

汉语成语分类词典 - 第 567 页

【情至窻尽】^。 9 2^1! ^ ! ] ? 0 情深意厚到极点。《诗经,大雅, ^ ^老夫灌灌,小子跻跻。"唐,孔颖达琉/我老夫教谏汝,其意乃款款然情至意尽,佝为汝等而未知。' ,【人之常情】「^力了 0^09 1 ^ 9 指一般人通常有的感情或想法。南朝,梁,江淹《杂体诗三十八首,序》:又 ...

叶子雄, 1987

紅樓夢詩曲新評 - 第 379 页

這一句,是泛指開天闢地,混沌初開的時候,也就是指人類社會開始形成的時候 0 7 情種 0 情種,指感情特別豐富的人。 ... 情濃,指情意、情愛、情感濃厚,一般形容情投意合,情至意盡,即形容其情意已達到最高程度 0 這一句前有「都祇爲」,是指包括寶玉在内的 ...

譚立剛, 1992

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «情至意尽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 情至意尽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

难民危机欧洲难以承受之重

有认为德国已情至意尽的政府官员说：“现在，难民列车也应驶向其他国家。”大量难民到来增加了德国的社会压力。周末，在一些城市出现骚乱。在多特蒙德，极右翼分子 ... «环球网, Sep 15»

未婚妻车祸后智力仅3岁水平军士长坚持完婚照顾5年

连小侠的姐姐都劝我，她说我已经“情至意尽”，就当认个亲戚吧。但我已下定决心要和小侠在一起。我和父母僵持了2个月，他们看我真是铁了心，只好同意了。 «凤凰网, Mai 15»

男子娶车祸后智力3岁水平女友

陆磊为小侠治病花了好几万元，在女友生病时不离不弃，所有人都觉得陆磊对小侠已经“情至意尽”。 连小侠姐姐都说，“你还是离开小侠吧。” 陆磊却做了一个决定，要娶 ... «腾讯网, Mai 15»

孔淩工笔花鸟画作赏析

孔淩以其细腻、敏锐、娴熟的艺术风格，用心、以情体味这中国工笔花鸟绘画的美感 ... 的意境一样，蕴含深远，情至意尽，在追求绘画艺术的道路上硕果累累、越走越远。 «人民网, Apr 15»

阮次山：中国在南海问题上以退为进是对的

而且我们从这个过程当中，我们一再的容忍情至意尽，所以最近我们以退为进，这个方法是对的，可是到最后我觉得，当然我们并不赞成在这个时候兵戎相见，可是在 ... «凤凰网, Apr 12»

情至意尽艾薇儿离婚

情至意尽艾薇儿离婚. 2010/11/19 9:19:54 来源：生活新报(48)浏览 转播到腾讯微博 转发到腾讯微博. 今日推荐. 大众承认作弊车达1100万辆股价2天暴跌31% · 中国 ... «生活新报, Nov 10»