Bedeutung von "趋驰" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 趋驰 AUF CHINESISCH

趋	驰
qū	chí

WAS BEDEUTET 趋驰 AUF CHINESISCH

Definition von 趋驰 im Wörterbuch Chinesisch

Trend 1. Geschäftig, weglaufen. 2 bezieht sich auf Kontakte. 3. Für die Fahrt. 4. Führen Sie die Gelegenheit zum Service aus. Bezieht sich auf das Büro.

趋驰 1.奔忙;奔走。 2.指交往。 3.供驱使。 4.奔走效劳的机会。指任职。

ÜBERSETZUNG VON 趋驰

Erfahre, wie die Übersetzung von 趋驰 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 趋驰 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «趋驰» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 趋驰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chi tendencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chi trend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ची की प्रवृत्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاتجاه تشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чи тенденция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chi tendência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চি প্রবণতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tendance Chi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chi trend
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chi Trend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホーチミントレンド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치 동향
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gaya Chi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chi xu hướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சி போக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ची कल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ki eğilim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chi tendenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tendencja Chi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чі тенденція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chi tendință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τσι τάση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chi tendens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chi trend
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chi trend

10 BÜCHER, DIE MIT «趋驰» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 趋驰 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 趋驰 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zeng zhu Zhuangzi yin

篁 Q ′ __ 一~ ˊ O 、′'六脊"征肯 _O O O O_ 0 0 O ^') 0 0 0 0 0 O` 0 0 u 0 進芳橫四其諫我也似嘟卞其道我也似^峇趨以′ ... 日′一′ ' 'll ′〝一〕」‵′】′ ′」、步趨馳 L 白馬而哈故塵而回脖若牙後廖麻脊逸之'皿嚥隴馗`天子夯)逸絕〝一‵量舊畫.

莊周, ‎林雲銘, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1688

每日二字: 這樣用就對了！ - 第 133 页

由於「驅」字的「駕車前進」和「趨」字的「朝著一定的方向前進」,在意義上有重疊之處,使用與辨別時要格外小心謹慎。基本上,使用到「駕車前進」的詞語,如「並駕齊驅」、「長驅直入」、「驅馳」等,是不能寫成「並駕齊趨」、「長趨直人」、「趨馳」的;而表示「快走」或「 ...

淡江大學中國文學學系, 2010

华东师范大学学报: 哲学社会科学版 - 第 106 页

14 翱"、"翔,、"驰"、"骋"等动词也是如此,既指示凸像,也表示方式。由于汉语中动词本身所包含的凸像信息是冗余成分,因此,这类动词的主要功能是表示运动方式,其信息编码为"运动十方式"。在我们统计范围中,方式动词有以下 18 个:步、趋、走,、奔,、逸 2 ...

华东师范大学, 2008

莊子全書: - 第 207 页

第四十三章亦步亦趨【原文】顏淵問於仲尼曰:「夫子步亦步,夫子趨亦趨泝,夫子馳亦馳;夫子奔逸絕塵沴,而回瞠若乎後矣沊!」夫子曰:「回,何謂邪?」顏曰:「夫子步,亦步也;夫子言,亦言也;夫子趨,亦趨也;夫子辯,亦辯也;夫子馳,亦馳也;夫子言道,回亦言道也; ...

莊子, ‎司馬志, 2013

Peiwen yunfu

之罠籌夏急塹之石霏帽目壬〕頻 1 / _ 、 ˊ "、砸法乂醇誦圉南子" __」 h 一" Il|瓷|豆 l | ‵ y′』夕也汒汀嘉 l 膏 l `而‵草木篇之靡背馳下若|】而寸酸啡、馬【枝欲步帶不厭新′二王馳白虎睛瑩覃步五帝赤了馳甌汴嶠泮駕南机地‵腆‵ ^《詛軋砸刪耐 I 五甲潮 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 了解,因此我不想见。”到齐国后,回程在鲁国住宿,那个人又请求拜见他。温伯雪子说二“先前来求见我,现在又请求拜见我一定有什么启发我的东西。”于是就出去见客人了,回来后就叹气不已。第二天会见客人结束后回来又叹息。会见结束后又叹气。

蔡景仙, 2013

莊子今註今譯(重校本)(上下冊):

陳鼓應. 五七一」他出去見了客人,回來就欺息。第一|天見了客人,回來又欺息。他的僕人問說:「您每次見到這個客人,回來就要欺息,為什麼呢?」回說:「我原先告訴你了:『中國的人民,明瞭禮義卻拙於了解人心。』剛才來看我完全合於規矩,動容猶如龍虎,他諫告 ...

陳鼓應, 2012

莊子:

莊周 朔雪寒. 田子方田子方侍坐於魏文侯,數稱谿工。文侯曰:「谿工,子之師邪?」子方曰:「非也,無擇之里人也。稱道數當,故無擇稱之。」文侯曰:「然則子無師邪?」子方曰:「有。」曰:「子之師誰邪?」子方曰:「東郭順子。」文侯曰:「然則夫子何故未嘗稱之?」子方曰:「 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

项斯诗注 - 第 41 页

趋驰早晚休^ ,一岁又残秋。若只如今日,何难至白头。沧波归处远 5 旅食尚-作向边愁 4 。赖见前贤说,穷通不自由 5 。 1 这诗写自己在边远地区谋食,中秋夜时想起终日在外奔波,蹉跎岁月,不免产生不遇的感慨。但是自己无法掌握自己的命运,只好拿前人说 ...

徐光大, ‎项斯, 2006

南華真經

莊子, 郭象, 陸德明. 神尼日名夫人蓋目聲而逛.伊和洲不引川劉到划蝴 Z 恥大甘大閘於仲尼日予步州步夫子趨亦趨天子馳亦馳夭子奔逸舶塵而坷膛若-後兵天子口回伺言邪口大- : . , . . ; , , , ...

莊子, ‎郭象, ‎陸德明, 1804