Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "任令" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 任令 AUF CHINESISCH

rènlíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 任令 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «任令» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 任令 im Wörterbuch Chinesisch

Lass die Ordnung, geschweige denn. 任令 听凭,任凭。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «任令» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 任令


不令
bu ling
布令
bu ling
常令
chang ling
拆字令
chai zi ling
暴令
bao ling
板令
ban ling
柄令
bing ling
柴桑令
chai sang ling
标令
biao ling
猜拳行令
cai quan xing ling
猜枚行令
cai mei xing ling
缠令
chan ling
背令
bei ling
茶令
cha ling
诚令
cheng ling
车令
che ling
车府令
che fu ling
边令
bian ling
逼令
bi ling
鳖令
bie ling

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 任令

劳任怨
命状

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 任令

吃口
得胜
愁倚阑
打牙打

Synonyme und Antonyme von 任令 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «任令» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 任令 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 任令

Erfahre, wie die Übersetzung von 任令 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 任令 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «任令» in Chinesisch ist.

Chinesisch

任令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cualquier pedido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Any order
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी भी क्रम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أي أمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Любой заказ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

qualquer ordem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে কোন আদেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toute commande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Apa-apa perintah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jede Bestellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

任意の順序
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sembarang supaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất kỳ thứ tự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எந்த வரிசையிலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणताही आदेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Herhangi sipariş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ogni ordine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Każde zamówienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

будь-яке замовлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orice ordine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οποιαδήποτε παραγγελία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enige bevel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vilken ordning som helst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvilken som helst rekkefølge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 任令

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «任令»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «任令» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «任令» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «任令» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «任令» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 任令 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «任令» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 任令 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 任令 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大寶積經:
唐三藏法師菩提流志奉詔譯. 無量菩薩曰:我能堪任,為諸眾生於一切法,示無為道。無畏菩薩曰:我能堪任,隨諸眾生種種志樂,皆能示現。寶勝菩薩曰:我能堪任,示諸眾生妙珍寶聚。妙慧菩薩曰:我能堪任,令諸眾生見者歡喜,皆得成熟。寶藏菩薩曰:我能堪任, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
2
Kao shi yuan gong bao - 第 19 卷,第 7-9 期 - 第 87 页
擎此,公赘人具如不服服赘檄拥所提供之工作僳件及所焉之管理,鹰先向服捞檄拥提出申薪,不服孩侩拥之函後者,始得向本曹提出再申薪。本案再申薪人辞稻不服彰化棘警察局八十六年九月十七日彰警人字第二二四九八铣葫任令,挫查孩令傈奉前毫渣省 ...
China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2000
3
大寶積經:
我能堪任於後世時護持如來百千萬億那由他阿僧祇劫所集阿耨多羅三藐三菩提法。師子慧菩薩曰。我能堪任安住祕密種種方便成熟眾生。無盡意菩薩曰。我能堪任以廣大願度脫無盡諸眾生界。跋陀羅菩薩曰。我能堪任令諸眾生得聞我名皆悉成熟無空過者 ...
本來無一物, 2015
4
老子精讀 - 第 9 页
這種譯法對「為而不恃,功成而弗居」雖然很適合,因為在 77 章明文說:「是以聖人為而不恃,功成而不處」,但是在 51 章也明文說道「為而不恃」,尤其,「萬物作焉而不辭」一句已有主詞「萬物」和施作者萬物,因此翻譯者又擅自添加「任令」給這一句,而譯為「任令 ...
劉福增, 2004
5
地方志人物傳記資料叢刊: 華北卷 - 第 25 卷 - 第 39 页
寇光裕號腐明楠次人出舉人任令公博物洽聞酸於儀範接士大夫以往扛賀吏頗炫每季試註枉問業遠近夕日無異狡嘉育士之風廣激祥字元筏號元芝越之慈水人公早負才名舉止葫藉襟情豁郎及瑯祕臀教說適置寇令公小試於諸卷申拔尤得李哇淑世明年果成 ...
北京圖書館, 2002
6
东江党史资料汇编: 內部资料 - 第 149 页
负责千部根据本命令重新公布之,河东区编为第一团,任令曾光同志为团长,邓子庭同志为副团长,黄干同志为政委,谢光为政治处主任。增龙区编为第二团,任令李绍宗同志为团长,朱骥同志为副团长,陈李中暂兼政委,罗声同志为政治处主任,陈集中为参谋室 ...
中共惠阳地委. 党史资料征集小组. 办公室, 1983
7
石刻史料新編 - 第 30 卷 - 第 31 页
8") 43 下唐任令則#道碑朱: ±01 411 堂金石記(四) 6 下任令刖碑^!通金石辯(八) 10 上 1. 114 通脚' .珐 8柳&潲關遊奕使任令則碑丼序'隨祥八種室金石補正(五七) 9 上 1.金石 818 2.陸##投 8 'ト上柱國仟|贝リ碑乇鉱拄顯中金石文字. #癱考(九)' 47 下 ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1977
8
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 69 页
黃宗仰 5-69 3 卜 1 I I ^喜見袢薩^ I 我能堪任施諸衆生一切樂&金剛菩薩 5 !我能堪任爲諸衆生國不正 1 ! 8 相菩薩 1 ^ 1 我能堪任悅識宿命皆得成^资手菩薩&我能堪任以諸珍资絲施衆生令得安^勝意菩薩! 11 我能堪任令^衆生永離贫能^任令諸衆生見者敉 ...
黃宗仰, 1998
9
中華民國九十三年監察院彈劾案糾舉案彙編 - 第 253 页
任令其夫劉亦增借牌投標參與「頭屋鄉公所舊有檔案室修繕工程」案:九十一年十二月十九日'頭屋鄉公所辦理「舊有檔案室修繕工程」之招標,依政府採購法第十五條第四項規定'廠商或其負責人與機關首長為配偶之情形者'不得參與該機關所辦理之採購' ...
監察院, 1996
10
中華民國九十二年監察院糾正案彙編(三) - 第 1834 页
一^ )八、經嘛部無視法令)〝輕勿心職主貝,任令中油公司安順廠之污染擴大,肇致環境破壞並損及民眾健′、, ′丁掌′、ˊ " '量言、 ˊ 極怠慢,洵有重大違失案審查委員會:經九十二年九月十六日監察院財政及經濟‵內政及少數民族二委員會第三屆第八 ...
監察院, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «任令» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 任令 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
時評-創新防疫作為
然而,除了宣導、稽查孳生源清除以及戶內、室外噴藥之外,市府似乎拿不出任何「創新」的防疫作為,還任令基層鄰里土法煉鋼自力救濟,也難怪防疫效果不彰。 台南市 ... «中時電子報, Sep 15»
2
霍克被「雙開」 曾任令計劃下屬12年
霍克被「雙開」 曾任令計劃下屬12年. BBC中文網 2015年08月12日17:01. 296 人氣. Facebook · Line · Google · Twitter. Email. Print. A A A A. 產生縮網址. 霍克已被 ... «風傳媒, Aug 15»
3
霍克被“双开” 曾任令计划下属12年
霍克 Image caption 霍克已被开除党籍和行政职务,并被移送司法机关处理。 中纪委网站周三(12日)披露,国家旅游局原副局长、党组成员霍克已被开除党籍和行政 ... «BBC 中文网, Aug 15»
4
媒体:正厅级团干“降格”使用释放什么信号?
由于是特别培养,团干部往往能转任令人羡慕的要职:团中央第一书记到地方任职时,多能直接任省长,比如周强到湖南、胡春华到河北、陆昊到黑龙江,书记处书记则 ... «大公网, Aug 15»
5
《焦點評論》除「臭」務盡
台南市政府進行副都心的區段徵收開發案,挖出大量廢棄物近二個月,不但未見市府進行相關「誰偷埋垃圾」的「追弊」動作,相關單位也任令垃圾攤平堆積、發臭而不 ... «自由時報電子報, Jun 15»
6
日本外务省增设体育大使一职旨在促进国际交流
据悉,该职位由日本外务省国际文化交流审议官新美润兼任。1日正式发布任令。 据了解,设立体育大使这一想法是外务省的“强化体育外交相关的有识者恳谈会”在2月 ... «环球网, Jun 15»
7
密度愈见疏松老人怕跌
每当见到老人颤巍巍扶着枴杖在行路,在上落楼梯,我就很担心,为什么任令他们做这些危险动作? 有人说:老人不宜坐轮椅,一坐下以后就没力气用脚走路了。这道理 ... «大公网, Apr 15»
8
6囚自杀之谜高雄监狱挟警事件还要查
... 高监如“万应公”有求必应,岂只末梢神经,简直全身系统麻木,稍有戒护概念皆知,即便人质遭挟持亦应虚与委蛇,不能任令事态扩大,脱逃犯通常也认知押人难得逞。 «华夏经纬, Feb 15»
9
学者:提早离任令政府尴尬
大公网2月11日讯(记者曾敏捷)有学者认为,连纳智提早离任令政府尴尬,推展西九文化区发展或更困难,西九两任“过江龙”行政总裁未能如政府预期,发挥国际视野与 ... «大公网, Feb 15»
10
霍克一个月前从中办转任令计划曾长期主政中办
霍克一个月前从中办转任令计划曾长期主政中办. 2015年01月17日00:02 来源:新京报网 作者:贾世煜. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 履新国家 ... «凤凰网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 任令 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ren-ling-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf