Bedeutung von "稔腻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 稔腻 AUF CHINESISCH

稔	腻
rěn	nì

WAS BEDEUTET 稔腻 AUF CHINESISCH

Definition von 稔腻 im Wörterbuch Chinesisch

稔 müde schön gut.

稔腻 美好细腻。

ÜBERSETZUNG VON 稔腻

Erfahre, wie die Übersetzung von 稔腻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 稔腻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «稔腻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 稔腻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Minoru cansado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Minoru tired
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थक मिनोरू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مينورو متعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Минору устал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Minoru cansado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Minoru ক্লান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Minoru fatigué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Minoru letih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Minoru müde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 疲れ稔
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피곤 미노루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Minoru kesel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Minoru mệt mỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோர்வாக Minoru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Minoru थकल्यासारखे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yorgun Minoru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Minoru stanco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Minoru zmęczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мінору втомився
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Minoru obosit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Minoru κουρασμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Minoru moeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Minoru trött
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Minoru sliten

10 BÜCHER, DIE MIT «稔腻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 稔腻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 稔腻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

集評校注西厢記 - 第 68 页

... 焦循《劇説》謂"「寃家猶奴家、噃家。」失〔二一一〕寃家此亦反語以稱所愛,《道山淸話》:「彭汝礪晚娶宋氏,有姿色,承順恐不及,臨卒書夙世「稔腻風韻」等語,亦並美好細腻之意"敞風流,掷果的潘郎稔色,」語意並同,《董詞》又屢以「稔」「腻」連文,有「腰兒稔膩」、「 ...

王季思, ‎張人和, ‎王實甫, 1987

宋元语言词典 - 第 942 页

亦作"稔稔滅腻" ,《董西厢》卷三: "好风风韵韵,捻捻腻腻,济济楚楚, "见"稔腻" ,颓(一)雄性生殖器,阳具,亦常以为粗言秽语的^词,马致远《耍孩儿,借马》套: "有汗时休去桷下拴,渲时休教侵笤〜, ^杜仁杰《耍孩儿,庄家不识构拦》套: "刚捱刚忍更待看些儿个,枉被 ...

龙潛庵, 1985

艺文论丛 · 第8辑 - 第 143 页

仲冬时,那孩儿忌酒怕风,帐幕中缠脚忒稔腻。讲论处,下稍团回到底,怎不则剧? [越惩妤]勘脚并打二,步步的定伊,何曾见走衮,你于我,我与你,场场有踢,没些拗背。两个对垒,天生不枉作一对。脚头果然厮稠密密。鹏打兔]从今后一来一往,休要放脱些儿。又管甚 ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语历史语法要略 - 第 153 页

(李清照词〉疏疏淡淡,问阿谁,堪比天真颜色。(辛弃疾词〉金元时期,八八 8 8 式形容词大量出现,有一部分是由八 8 式孳生而成的,有一部分根本无八 8 式与之对应。例如:唱呵!好风风韵韵,稔稔腻膩,济济楚楚。(《董解元西厢记》卷 3 〉那一个分外生的娇娇媚媚, ...

孙锡信, 1992

汉语造词研究 - 第 249 页

(元曲'曲江池)風風韵韵:好風風韵韵,稔稔膩腻,濟濟楚楚。(董西厢'卷三)怨怨哀哀:没由來怨怨哀哀。(元曲'黄粱夢)從上對並列造四音詞語的考察分析可見:〈 1 〉並列所造四音詞語很多爲兩個支配式雙音詞語構成,較多爲兩個偏正、陳述式雙音詞語構成,較少 ...

陈宝勤, 2002

全诸宮调 - 第 157 页

曰, "都下人来,稔闻是说。今莺已从前约。, ,郑恒以此言,使张君瑞添一段风流烦恼,增十般稔膩忧愁。夫人且将实言,唬君瑞面颜如土。夫人道甚来?【仙吕调】一香山会一那君瑞闻道,朴然倒地,只鼻内似有游气。曲匝了半饷,收身强起,伤自家来得较迟。"谁曾受 ...

朱平楚, ‎董解元, ‎王伯成, 1987

宋遼金時期 - 第 6 卷，第 4 部分 - 第 1969 页

陰,底潛身立,漸審聽多時,方見伊端的:腰兒稔腻,裙衣 I 翠。料來春困把湖山倚。偏疑:沉香古〖丁北太真妃。〇好多嬌媚諸餘美,遂對月微吟,各有相憐意。幽情未已,忽觀侍婢,請伊歸去朱門閉。堪 生曰:「先生惑之甚矣! 有失。拽住的是誰?是誰?紅娘也。

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1993

中国古代音乐史稿 - 第 1 卷 - 第 309 页

《前腔》素秋天气, 0 正玩月斜插花枝, ^ ,登, 9 倍料沙羔美: 0 最好^ 4 落帽〗 9 陶潜,绕篱: 0 ^ 4 时 1 9 那孩儿忌酒怕风: 9 帐幞中缠脚忒稔膩: 0 讲论处: 9 下梢团圆到底, \枭不「则|叠这个《赚》,基本上可以分成四段,毎段描写一季的情事。从这里,还可以看出它 ...

杨荫浏, 1981

郑振铎全集: "中国俗文学史" - 第 310 页

郑振铎. 花绽蕊。赏芳菲,蹴秋千高而不远,似踏火不沾地,见小池风摆,荷叶戏水。素秋天气,正玩月斜插花枝。赏登高佶料沙羔美。最好当场落帽,陶潜菊绕篱。仲冬时,那孩儿忌酒怕风,帐懊中缠脚忒稔膩。讲论处下梢团圆到底,怎不则剧。〔《越恁好》〕勘脚并打 ...

郑振铎, 1998

溫泉資源保育宣導計畫 - 第 80 页

經濟部水利署. 定 66 七二 6 仁止 6 、前填第一号力、 6 第三号圭第、第五号及腻第六号忆揭汙 6 事項 2 憶第、二欠 4 二手昌(中‵ 6 事項奎記載 L 尤標識奢揭示 L 在、汁执诚第 6 6‵、、。届出仍年月日 ...

經濟部水利署, 2006