Bedeutung von "衽裳" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 衽裳 AUF CHINESISCH

衽	裳
rèn	cháng

WAS BEDEUTET 衽裳 AUF CHINESISCH

Definition von 衽裳 im Wörterbuch Chinesisch

衽 Kleidung 1. Auch als "G Kleidung." Kleidung

衽裳 1.亦作"G裳"。 2.衣裳。

ÜBERSETZUNG VON 衽裳

Erfahre, wie die Übersetzung von 衽裳 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 衽裳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «衽裳» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 衽裳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रेन Sang
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رن سانغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рен Sang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ren থেকে স্কার্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: skirt Ren
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 漣サンウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 르네 상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rok Ren
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரென் ஓரங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूत्रपिंड हातांना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ren etekler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рен Sang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ren Sang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ren Sang

10 BÜCHER, DIE MIT «衽裳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 衽裳 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 衽裳 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

爾雅注疏(上): - 第 7 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 1 五七「子狹」,注疏本作「丁狹」。同。「縷,又作樓。」樓即樓之訛。「褸」,元本、閩本同,監、毛本誤「縷」,下引 2 ?「玉」原作「下」,據文意及上郭注改。「镤」。阮校:「按^ |「续』亦作『襆』。」「继」,唐石經、雪聦本、注疏本、^同,單疏本作去。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

钦定四库全书总目: - 第 271 页

如谓衣二幅,各二尺二寸,屈之为前后四幅,自掖而下杀之,各留一尺二寸,加衽二幅。内衽连于前右之衣,外衽连于前左之衣。亦各一尺二寸。其要缝与裳同七尺二寸,盖衣每一幅属裳狭头二幅也。今以其说推之.前后四幅下厲裳八幅外,右衽及内左衽亦各下属裳 ...

纪昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997

禮記集解 - 第 2 卷

疏云:「取布三尺五寸,廣一幅,小要之取名於衽,則當獨指深衣在裳之衽,而其在衣之衽與禮服之衽皆無與焉。 8 ^云「衽二尺於襟 ... 深衣之衣,爲曲領相交,其枉亦在左襟之上,而恆以掩於右襟之外,此深衣在衣之衽裳,前三幅,後四幅,前後不屬。而其衽一一尺有 ...

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

黄宗羲全集 - 第 1 卷 - 第 110 页

黄宗羲, 沈善洪 襲^疏,以裳十二幅皆名衽,不明經文「在旁」二字之義,遂別以衣左右衽當之。是不特不知衽之^曰:「衽,檐也,在旁,檐檐然也。」蓋裳十二幅,前名襟,後名裾,惟在旁者,始名衽。今宗羲誤擲註:「衽,裳幅所交裂也。」都醭: 158 及 8 !倶云:「衽,裳際也。

黄宗羲, ‎沈善洪, 1985

儀禮注疏(凶禮): - 第 19 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 字盖緣下文「故小記』三字而誤衍。」 0 「故小記無折笄之法當記文」,周學健云:「十一 0 「與」,浦鏜改作「之」。按:作「之」。用布,當男子冠用布之處,故同六升,以同首飾故也。升者,首飾象冠數」也,上云男子冠六升,此女子子總是也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

楚辭通故 - 第 3 卷

《蒼頡解詁》『衽謂裳際所及交列者也。』《釋文》『衽檐也。在旁檐檐然命》『左袪挂於榑桑,右衽拂於不周。』按《説文,衣部》『衽衣裣也。從衣,壬聲。』大徐如甚切。《玉《離騷》『跪敷衽以陳詞兮。』王逸注『衽衣前也。』洪補曰『《爾雅疏》云「衽裳際也」。』又《哀時衽亦 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 290 页

桂馥曰『昭二十五年《公羊傳》「以衽受」。何云「衽衣下裳」。』戴君琮曰「《禮》、《玉藻篇》「衽當篇》『衽裳際也。衣裣也。」《蒼頡解^》『衧^裳際所及交列者也。」《釋文》『衽檐也。在旁澹擔然命》『左袪挂於榑桑,右衽拂於不周。』按《説文,衣部》『衽衣裣也。從衣,壬聲 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

合印四庫全書總目提要及四庫未收書目・禁燬書目 - 第 1 卷 - 第 39 页

當^ I 謂衽衣襟也,以其在左&故日當旁,考鄭泮衽裳幅所交裂 I 郭璞方言: ^及玉篇^俱云衽裳# 1 云裳 I 則爲裳旁明 I 故釋名日, 1 擔也,在旁檐擔然也,蓋氣十二 I 前名 1 後名 1 惟在旁者始知祍之,爲裳 I 而幷不以衽爲裳 I 二字全 I 益踵孔疏而加誤^其釋績衽 I ...

王雲五, ‎永瑢, ‎紀昀, 1971

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

《蒼頡解詁》『衽謂裳際所及交列者也。』《釋文》『衽檐也。在旁檐檐然命》『左袪挂於榑桑,右衽拂於不周。』按《説文,衣部》『衽衣裣也。從衣,壬聲。』大徐如甚切。《玉《離騷》『跪敷衽以陳詞兮。』王逸注『枉衣前也。』洪補曰『《爾雅疏》云「衽裳際也」。』又《哀時衽亦 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

Qin ding si gu quan shu zong mu: 200 juan juan shou 4 juan

... 之至於袂末仍尺裳下齊一丈四尺衣裳相量乃七尺二寸則上下俱闊而 1 象小要之形故名績衽其說尤练穿璧#袂特不郐衽之爯裳 ... 輕文當秀一一字襄遂別以衣左右衽當之是不君法次 1 芘俱云衽裳際也云桨際則爲裳莠明矣故釋名曰衽檐也在蜀褥雜然也!

Yun Ji, ‎Rong Yong, 1910