Bedeutung von "人殊意异" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 人殊意异 AUF CHINESISCH

人	殊	意	异
rén	shū	yì	yì

WAS BEDEUTET 人殊意异 AUF CHINESISCH

Definition von 人殊意异 im Wörterbuch Chinesisch

Mann außergewöhnlicher Unterschied: anders, speziell, anders: anders. Menschen sind anders und haben unterschiedliche Ideen.

人殊意异 殊：不同，特殊；异：不同。人各不同，思想也都不一样。

ÜBERSETZUNG VON 人殊意异

Erfahre, wie die Übersetzung von 人殊意异 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 人殊意异 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «人殊意异» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 人殊意异
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Significado especial personas diferentes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Special meaning different people
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विशेष अर्थ अलग-अलग लोग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معنى خاص مختلف الناس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Особое значение разные люди
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Significado especial pessoas diferentes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশেষ অর্থ বিভিন্ন মানুষের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Signification particulière des personnes différentes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makna khas orang yang berbeza
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Besondere Bedeutung verschiedener Menschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 特別な意味が異なる人々
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 특별한 의미를 다른 사람들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arti beda wong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ý nghĩa đặc biệt những người khác nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறப்பு பொருள்களும் வேறுபட்ட மக்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विशेष अर्थ भिन्न लोक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Özel anlamı farklı insanlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Significato particolare diverse persone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szczególne znaczenie różnych ludzi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Особливе значення різні люди
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Semnificație specială persoane diferite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ειδική έννοια διαφορετικούς ανθρώπους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Spesiale betekenis verskillende mense
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Speciell betydelse olika människor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spesiell betydning ulike mennesker

10 BÜCHER, DIE MIT «人殊意异» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 人殊意异 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 人殊意异 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

但諸將人殊意異、未必服從。今若留此、恐有不便。惟移駕幸許都爲上策。然朝廷播越、新還京師、遠近仰望、以冀一朝之安。今復徙駕、不厭衆心。夫行非常之事、乃有非常之功。願將軍決計之。』操執昭手而笑曰、『此吾之本志也。但楊奉在大梁、大臣在朝、 ...

施耐庵, 2014

《三国演义》《三国志》对照本 - 第 1 卷 - 第 128 页

但诸将人殊意异,未必服从:今若留此,恐有不便。惟移驾幸许都为上策。然朝廷播越,新还京师,远近仰望,以冀一朝之安;今复徙驾,不厌众心。夫行非常之事,乃有非常之功,愿将军决计之。”操执昭手而笑日: “此吾之本志也。但杨奉在大梁,大臣在朝,不有他变否 ...

罗贯中, ‎许盘淸, ‎周文业, 2002

聊齋誌異:

阿爹故家子,今亦『窮波斯』,落落不稱意。旦晚與兒還往。」生睨之,笑彎秋月,羞暈朝霞,實天人也。曰:「可知是大家,蝸廬人那如此娟好。」甥笑曰:「且是女學士,詩詞俱大高。昨兒稍得指教。」九娘微哂曰:「小婢無端敗壞人,教阿舅齒冷也。」甥又笑曰:「舅斷絃未續, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

彼此疑参[ 71 ]。但闻案史吃吃皆婴宁笑夷 72 ]。母月 3 ]。“暴请面之。母入塞。玄犹浓篆丕顾。母促金挫,始极龙盈篆,又面壁移时,方出。才一展拜,翻然渥人,放声大笑。满室妇女,为之祭然。暴请往规甚录。就便热梗亚 4 。景至村所。庞舍全丞 _ 些花警落项早 ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 称怪事。问所自知,吴曰:“秦家姑去世后,姑丈鳏居,祟于狐,病瘠死。狐生女名婴宁,绷卧床上,家人皆见之。姑丈没,狐犹时来,后求天师符粘壁上,狐遂携女去。将勿此耶?”彼此疑参。但闻室中吃吃皆婴宁笑声。母曰:“此女亦太憨生。”吴请面之。母入室,女 ...

蒲松龄, 2013

繡雲閣:

童子曰:「板牛本意不願投生,殊出南天,遍體牛毛被罡風吹去萬萬矣。 ... 今多不孝者,以一牛毛而生數牛毛,數牛毛而生百牛毛,百生千,千生萬,生生不已,故盈天下皆不孝之人。忤逆而非牛毛生 ... 七竅喜異其人入,與之相談,殊意其人不入閣中,但以鎖扃戶而去。

朔雪寒, 2014

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 66 页

一日,偶自外入,見女 V 九可代仰幼的幻、家繁居限人曼都雅 3 世罕甚匹見生甚避」而意漂如也 4 。生入編叫存養女對 W 書土,兒化。」明日造其室.其母一壟媳耳。視其室.並無隔宿糧。則化[ Z ]。徐以同食之謀試之』婚意似納。而轉商其女;女默燃,意殊不樂。

蒲松齡, 2015

毛批三国演义 - 第 1 卷

但诸将人殊意异,未必服从。今若留此,恐有不便。惟移驾幸许都为上策。此策非为朝廷,专为曹操。然朝廷播越,新还京师,远近仰望,以冀一朝之安。今复徒驾,不厌众心。夫行非常之事,乃有非常之功:愿将军决计之。"不似食淡人语。然食盐錯人,又何能知此, ...

罗贯中, 2006

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

通刻。索兹,不知所在。 _ 逮志丧恭,嘱面祷之。殊无影迹。 _ 忽忆玄所隐处《汉书》结/呼之不动,伏以哀祝。女乃下日人 ... 而郎意殊不属。舰女不在,则窃卷流览。恐为女觉,阴取《汉我》第瓜登,杂圈他所以迷之[ ?弘。士明。读酮[ 2 女至,意不之觉移睹之。急捷卷 ...

蒲松龄, 2015

以意逆志与诠释伦理

说得却也好看,只是非圣人之意,硬将圣人经旨说从他道理上来。孟子说“以意逆志” ... 如人去路头迎接那人相似,或今日接着不定,明日接着不定,或那人来也不定,不来也不定,或更迟数日来也不定,如此方谓之“以意逆志”。 ... 古今人殊而人之所以为心则同也。

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015