Bedeutung von "绒头绳" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 绒头绳 AUF CHINESISCH

绒	头	绳
róng	tóu	shéng

WAS BEDEUTET 绒头绳 AUF CHINESISCH

Definition von 绒头绳 im Wörterbuch Chinesisch

Schwanz Seil 1. Watte, Plüsch und andere gesponnen in ein weicheres Seil Kinder, Frauen oft verwendet, um Zöpfe zu binden. 2. [Seite]: Wolle.

绒头绳 1.棉绒、毛绒等纺成的较松软的线绳儿,女子常用来扎发辫。2.[方]∶毛线。

ÜBERSETZUNG VON 绒头绳

Erfahre, wie die Übersetzung von 绒头绳 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 绒头绳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «绒头绳» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 绒头绳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cashmere Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cashmere Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कश्मीरी Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكشمير Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кашемир Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cashmere Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাশ্মীরি Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cashmere Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cashmere Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cashmere Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カシミアTousheng
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 캐시미어 Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nebelung Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cashmere Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேஷ்மியர் Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काश्मिरी लोकरीचे कापड Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kaşmir Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cashmere Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cashmere Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кашемір Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cașmir Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κασμίρ Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kasjmier Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cashmere Tousheng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cashmere Tousheng

10 BÜCHER, DIE MIT «绒头绳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 绒头绳 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 绒头绳 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

山魂 - 第 2 卷 - 第 768 页

她的归她的,我的是我的。"鲍大嫂只管把鸡蛋放进滚沸的锅里。春玲美滋滋地不说话儿了,蜜似的滋味在心里泛着。"来,坐下! , '鲍大嫂把春玲拉到身前,从怀里掏出一庹长的红绒头绳儿来,把春玲辫子根上的那股白头绳儿解开来。"大娘,这白头绳儿可不能解 ...

朱春雨, 1984

康巴作家群书系：边缘积雪 - 第 142 页

扎西旺姆,无尽的虚空隐隐传来被命运应验的缘由是谁,松开红绒头绳的发辫仿佛漂泊一生的诅咒是谁,背负着奔逃于黑暗之间的定数是谁,寒冷的袍裙风一样拌动何处安身立命,低泣地迷失方向“不翻过这座山是我的家乡不是我喜欢去他乡是命运安排我去 ...

桑丹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国商品大辞典: 民族用品分册 - 第 277 页

库内相对湿度应大于 60 匁,温度不高于 4010 。严禁在露天堆放。不能与具有腐蚀性的物品同库存放。手提式缝纫机手摇缝纫机的又称。克衣木提可希马希那斯手摇缝纫机的维吾尔语名称。来果索层尺料目手摇缝纫机的藏语名称。头绳用棉、毛、 ...

《中国商品大辞典》编辑委员会, 1996

杂记赵家 - 第 154 页

其时我手上正打狨衣,他说我也会打绒头绳东西,我就笑了回他,你不知道中国有句俗语说, "男做女工,一世贫努"吗?他笑笑说,你真像一个美国人,一下都不停的做事,一天到晩这样忙,坐下宋还要手里打绒头绳东西。我说我一小到大,家里人总说我手不停脚不 ...

杨步伟, ‎Buwei Yang Chao, 1999

中国秘语行话词典 - 第 504 页

... fDp 清末氏初卖京货行称绒头绳。《切口·杂洗·卖京货况"毛冷,绒头绳也。, 行称(未经加工的)石块 [毛川] m6oci 淋末民初石匠 eo4m 而 g 一 mdo 盲茗猫毛.

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

奈何天/作家文库 - 第 20 页

瞧着庭中如鹅毛大的雪花旋转着飞舞,地上已堆了好多的雪,尖钻的西北风吹到身上来,有些刺骨。克贞却穿着绒头绳大衣,戴着绒头绳帽子,笑嘻嘻地从楼上奔下来说道: "好个雪啊!下得大啊!今天下了雪,明天早上我要和哥哥来做一个雪人哩!大我表哥,你会代 ...

顾明道, 2006

同义詞詞林 - 第 77 页

... 钵头钵子钵盂钵缸盆瓦益澡盆浴盆疚盂痰桶*花盆脸盆便盆水盂扣漱口盂儿线绞旧线头线头子丝线绒纹纶旧 n 毛线纺线头绳绒头绳线恍 gudng 子线恍儿线抽儿桂底线·扎店线线坯子麻纹棉线、卖恭桶便桶马子净饭桶汽油桶吊 杯怀子盅(钟卜 h6n9 盅( ...

梅家驹, 1983

無錫词典 - 第 443 页

0 把货物或剩下的货物全部买! ^这筐梨便宜点,我〜了。 6 全部担当;全部承担:我请客,一切由我〜。亦说"一包焦"。马上:一就来。头绳 06 ; 35 ^ ! ! 55 )名^。毛线。亦作"绒头绳"。"头绳衫" ,义同"毛线衣"。讨气〖 I ' : ) 35 11!';") ^形容词。惹气;招人讨厌:天真〜, ...

《无锡词典》编委会, 1990

二十年目睹之怪現狀:

... 張外國梳妝臺,當中擺著一面俯仰活動的屏鏡,旁邊放著一瓶林文煙花露水,一瓶蘭花香水。隨手把小抽屜拉開一看,牙梳、角抿,式式俱全,還有兩片柏葉,幾顆蓮子、桂圓之類;再拉開大抽屜一看,是一匣夾邊小手巾,一疊廣東繡花絲巾,還有一絞粉紅絨頭繩。

吳趼人, 2014

收穫 - 第 1-6 期 - 第 206 页

... 的里布撕下了,把几张一叠、几张一叠粘在布衫上的钱全都揭下来摸着放在外婆的葱蓝布衫上边了。完了呢,她如能看见一模样,便站到布衫北边了。茅枝婆说: "四娥子,听外婆的话。"四蛾子就把她头发上指头粗的红绒头绳解开了,从那红绒头绳里抽出了 ...

巴金, ‎李小林, 2003