Bedeutung von "柔条" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 柔条 AUF CHINESISCH

柔	条
róu	tiáo

WAS BEDEUTET 柔条 AUF CHINESISCH

Definition von 柔条 im Wörterbuch Chinesisch

Soft-Stick 1. Weiche Zweige. 2. Weinende Trauerweidenzweige.

柔条 1.嫩枝;柔软的枝条。 2.特指垂柳的枝条。

ÜBERSETZUNG VON 柔条

Erfahre, wie die Übersetzung von 柔条 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 柔条 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «柔条» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 柔条
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tira suave
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Soft strip
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शीतल पट्टी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شريط لينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мягкая полоса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tira macia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নমনীয় রেখাচিত্রমালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bande douce
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jalur fleksibel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weicher Streifen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ソフトストリップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소프트 스트립
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngudani Flexible
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dải mềm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெகிழ்வான கீற்றுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लवचिक पट्ट्यामध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Esnek şeritler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: striscia morbida
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miękki pasek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: М´яка смуга
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bandă moale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαλακό ταινία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sagte strook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mjuk remsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Soft stripe

10 BÜCHER, DIE MIT «柔条» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 柔条 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 柔条 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

杨柳枝薛能华清高树出深宫,南陌柔条带晚风。谁见轻阴是良夜,瀑泉声伴月明中。薛能的这首词,藉咏夜风中的华清高树,绘出了一片空明冷寂的景象。唐代长安(今陕西西安)的华清宫,是皇家的离宫别院。其中有高高的杨柳探首宫墙之外,伸向南陌的柔枝映 ...

盛庆斌, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

白香山《青门柳》〔93〕:“为近都门多送别,长条折尽减春风”;邵谒《苦别离》〔94〕:“朝看相送人,暮看相送人,若遣折杨柳,此地无树 ... 主父不归”,“家人”折柳频寄,浸致枝髠树秃,犹太白诗之言“长相思”而“折断树枝”,东野诗之言“累攀折”而“柔条不垂”、“年多”“别苦” ...

周振甫 冀勤, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

下闺真正写了惆怅之感 o 开头四句叙述东园悼花二暮春绿叶茂密,已没有了花,更没有了赏花的人 o 作者时蹋于蔷薇花丛下,独自叹息 o “长条”三句借枝条的恋人写出对人的依恋脱尽残红的柔条牵住人的衣襟,像要倾诉离别之情 o 此句被袁行需先生断为全 ...

盛庆斌, 2013

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

如今盛开禁按,千万朵莺羽,先借朝阳。待得君王,看花明艳,都道赫都袍同光。须趁排宴席,偏宜带、疏雨笼香。占上苑,留住春,奉玉筋。倚楼人茶二※清明浊馆。劳菲渐晚。晴香满架笼永昼。翠拥柔条。至铺繁蕊,暴墨舞堡襟袖。秀葆落凝浩露,疑挂六铁衣给。

唐圭璋, 2015

贪欣误

本书叙述了杲山王基,纳柳柔条为妾,不惑之年得子,甚爱母子,其妻安氏妒之,将其逐出家门,后柔条感动帝君得于其子宜寿相认;又叙山东东昌府云来姐与石道明之间的恩怨。

罗浮散客, 2000

注释学纲要 - 第 238 页

又《小雅,采薇》: "采薇采薇,薇亦柔止。"毛传: "柔,始生也。"《文选,曹植〈美女篇〉》: "柔条纷冉冉,叶落何翩翩。"李周翰注: "柔条,嫩枝也。"郑玄以"稚桑"释"柔桑" ,李周翰以"嫩枝"释"柔条" ,词义均极明晰。毛传以"始生"释"柔" ,词义亦可推求出始生之苗必柔嫩。

汪耀楠, 1991

晏殊(等四人) - 第 49 页

緊接在「帶緩羅衣」的思念與「香殘蕙炷」的銷磨之後,更增加了對於已經失落的無可奈何之感。然後在結尾的兩句寫出「垂楊只解惹春風,何曾繋得行人住!」以感嘆的口吻出之,留下了無盡的情意。楊柳柔條隨風擺動,婀娜多姿,在晏殊看來,這多情、纏綿的垂柳, ...

張淑瓊, ‎晏殊, 1994

唐宋名家词赏析 - 第 2 卷 - 第 162 页

他写的是折断柳树的柔条,但这柔条是什么?都是别情!每折断一枝柔条,就代表一个人离别的感情。这么多年折断了千尺的柔条,那就是千尺的别情。从这里我们可以看到周邦彦的细腻。这是这首词的第一段。因为有同学问我,所以我就重复了一下。下面 ...

Chia-ying Yeh, 2006

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 552 页

6 长亭:古代五里一短亭,十里一长亭,以备行人休憩。 7 柔条:柳枝。曹丕《柳賦》: "柔条婀娜而拖绅。" 8 哀弦:杜甫《题柏大兄弟山居屋壁》诗: "哀弦绕白雪。" 9 榆火:《云笈七签》: "淸明日取榆柳作薪煮食.名曰换新火,以取一年之利. " 10 一箭风快:言船行顺风而 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

秦晉農言 - 第 xxvi 页

沃葉侪收,常施接換,每歲之間,葉自肥厚。然此乃栽後已成之桑。若高燥乏水者,亦不必强澆也。此言糞澆之要也。柔條,肥嫩之條也。凡欲柔條鬯茂,採取肥葉,宜冬月糞沃,春月澆灌〜柔條 10 茂,勤用糞澆. ,自然葉不繁多,精華相倂,豊厚肥美,飼蠶必能倍收也。

王毓瑚, ‎楊[Shen], ‎楊秀元, 1957

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «柔条» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 柔条 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

关于白露的诗词有哪些？白露诗词欣赏

柔条旦夕劲，绿叶日夜黄。 明月出云崖，皦皦流素光。披轩临前庭，嗷嗷晨雁翔。 高志局四海，块然守空堂。壮齿不恒居，岁暮常慨慷。 情诗 魏晋·曹植. 微阴翳阳景，清风 ... «深圳本地宝, Sep 15»

秋天里的金色暖阳——棣棠花(图)

绿罗摇曳郁梅英，袅袅柔条韡韡金”，这是古人对棣棠的描写，在这个早秋季节里，绿丛间棣棠花柔枝垂条，金花满枝，别具风韵。棣棠是一种喜欢温暖湿润环境的植物， ... «汉丰网, Aug 15»

“应折柔条过千尺” ——送别杨成凯(组图)

杨成凯著《人间词话门外谈》 范景中译、杨成凯校的《艺术的故事》 杨成凯先生（右一）在鉴定古籍绝顶聪明之下，是几分憨，几分迂，是没有一丝掺假的诚挚，正如我景仰 ... «汉丰网, Aug 15»

好诗在于“情动于中而形于言”

是不是“情动于中”是判断一首诗歌最重要的标准，是诗歌孕育出来的一个重要质素。那么什么才使你“情动于中”呢？晋朝陆机有一篇《文赋》说过，“悲落叶于劲秋，喜柔条 ... «北国网, Mär 15»

闲话“秋”之别称

晋西文学家陆机的《文赋》中有句曰：“悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春。”《管子·出国轧》有将秋季天称作“泰秋”的记载：“泰秋，民令之所止，令之所发。”同时，因秋季天高气 ... «中国气象局, Aug 14»

动植物与微距

北方的锦带花5月中旬开花，一直持续到夏天，一簇簇柔条缀满彩霞一样的花朵，宛如锦带，宋代杨万里有诗云：天女风梭织露机，碧丝地上茜栾枝，何曾系住春皈脚，只 ... «太平洋电脑网, Mai 14»

名家解读2012年高考语文命题趋势

陆机《文赋》中讲“悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春”，又言“诗缘情而绮靡”，都涉及到一个“情”的问题。做题如探究，必须先走正路，很多人费心背诵了很多意象，比如月、日、 ... «新浪网, Mär 12»

垂柳依依寄情思亲历杭州西湖最美的季节

攀折处，离恨几时平，已纵柔条萦客棹，更飞狂絮扑旗亭，三月乱莺声。 西湖上的“龙船调”. 西湖是杭州的名片，也是江南的符号，想起杭州，脑子里最先浮现出来的就是 ... «新华网云南频道, Apr 11»

笑语柔桑味中寻

笑语柔桑陌上来。”一位生活美满的少妇，跃然纸上。 曹植说：“美女妖且闲，采桑歧路间。柔条纷冉冉，落叶何翩翩。”楚楚佳人，草木多情。 乐府诗里那位“采桑城南隅”的 ... «金羊网, Mai 10»