Bedeutung von "入港" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 入港 AUF CHINESISCH

入	港
rù	gǎng

WAS BEDEUTET 入港 AUF CHINESISCH

Definition von 入港 im Wörterbuch Chinesisch

In Hong Kong ① Schiff in den Hafen: Frachter pünktlich. ② die gleiche Meinung und gesprächige Spekulation: die beiden treffen auf das Glas Wein, sprach in Hong Kong.

入港 ①船驶入港口：货轮准时入港。 ②见解相同而谈得投机：两人杯酒相交，谈得入港。

ÜBERSETZUNG VON 入港

Erfahre, wie die Übersetzung von 入港 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 入港 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «入港» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 入港
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en el territorio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Into the territory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षेत्र में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى إقليم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в территории
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para o território
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অঞ্চল মধ্যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sur le territoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ke dalam wilayah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in das Gebiet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 領土に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영역으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Menyang wilayah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vào lãnh thổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரதேசத்திற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रदेश मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: topraklarına
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nEL TERRITORIO
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na terytorium
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У території
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pe teritoriul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στο έδαφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in die gebied
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: in i territoriet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inn i territoriet

10 BÜCHER, DIE MIT «入港» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 入港 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 入港 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

104年交通行政大意─看這本就夠了: - 第 113 页

但船舶出港後十二小時以內,因故回港者,經申請航港局核准後,再補辦入港手續。 2.船舶進入國內商港,應於到達港區二十四小時前,出港應於十二小時前,由船舶所有人或其代理人據實填具船舶入港或出港預報表,送航港局或指定機關查核後安排船席。

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[初考/五等], 2014

104年海巡勤務(含概要): - 第 92 页

參船舶靠港一、靠(離)港通知(一)船舶入港應於到達港區二十四小時前,出港應於十二小時前,由船舶所有人或其代理人填具船舶入港或出港預報表,送商港管理機關查核。商港管理機關對於申請入港船舶,認有危及商港及公共安全之虞者,非俟其原因消失後 ...

千華數位文化, ‎蔡玉荷, ‎關偉, 2015

入出國及移民法令彙編 - 第 1091 页

第四章安全二十四條船舶入港應於到達港區二十四小時前,出港應於十二小時前,由船舶所有人或其代理人填具船舶入港或出港預報表,送商港管理機關查核。商港管理機關對於申請入港船舶,認有危及商港及公共安全之虞者,非俟其原因消失後,不准入港。

內政部入出國及移民署, 2008

交通行政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 2-34 页

2.商港區域內商港經營事業機構取得之土地,其地價稅率為千分之十。(四)商港服務費之收取: 1.為促進國際商港建設及發展,航港局應就入港船舶依其總噸位、離境之上下客船旅客依其人數及裝卸之貨物依其計費噸量計算,收取「商港服務費」,全部用 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[初考/五等], 2014

日治下大高雄的飛行場: - 第 161 页

旗艦春日則入港在〉,《臺灣日日新報》,1921年3月17日,6版;〈碧波を蹴つて來航せる我が海軍の精强廿九隻二十二日高雄港の内外に錨す第一艦隊の入港は十三年目〉,《臺灣日日新報》,1924年3月23日,7 版;〈高雄準備觀艦〉,《臺灣日日新報》,1926年3月29日 ...

杜正宇, ‎謝濟全, ‎金智, 2014

日治臺灣醫療公衛五十年（修訂版）: - 第 515 页

前項船舶於入港後出現傳染病患者時,未遵從檢疫官吏之指示接受檢疫並取得許可證者,不得進入其他港埠接觸陸地或其他船舶,其載運之人員、物品應予留置。第三條船長、船員及乘客應據實答覆檢疫官吏之詢問。如檢疫官吏提出要求,船長及船員應依 ...

張秀蓉 編註, 2015

第二屆臺北學國際學術研討會論文集

出入旅客以中國人居多'歷年出入港的外國人很少超過百人'旅客大多往來於香港和中國沿海各港口。再由出入港之中國旅客比較'自 1884 年以降〝入港多於出港'可以推定是由大陸來臺之移民。 100 另外'尚有很多來臺從事茶葉產銷工作'每年茶葉工人 ...

廖咸浩, 2006

運輸學 - 第 373 页

安全〉部分訂定船舶進出商港與停泊在商港內的安全規範,如二十四條船舶入港應於到達港區二十四小時前,出港應於十二小時前,由船舶所有人或其代理人填具船舶入港或出港預報表,送商港管理機關查核。商港管理機關對於申請入港船舶,認有危及商港 ...

顏進儒, 2015

日漢相對語辭典(精) - 第 632 页

劉樹仁. 0 ^【入荷】進貨。到貨。 5 力^、【入会】入會。二^ 5 力《【入学】入學。: ^ 1 ^ ^ 1 【乳牛】乳牛。^上【入御】(日本天皇、皇后)回宮。:^) 5 含上 5 【入京】進京。入京。: ^ 5 # ^【入金】進款。收入金錢。: "二【入庫】(貨物、車輛等)入庫。 5 二 5 【入港】入港。進港 ...

劉樹仁, 2007

美國大企業與近代中國的國際化: - 第 37 页

究竟美國駐華領事的待遇有多微薄?由表1-1〈1861年美國駐上海領事與駐歐洲貿易口岸領事薪水比較表〉,歐洲船隻入港數目為1861 年9月以前的統計,上海船隻數為該年6月底以前的統計(不含7月至9 月),相較之下,若以美國船隻入港次數而言,上海口岸 ...

吳翎君, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «入港» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 入港 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

碰撞渔船翻覆9人待救亚泥2号入港调查

碰撞渔船翻覆9人待救亚泥2号入港调查. 竹围外海18日发生2艘船只碰撞案件，其中一艘渔船“世晖31号”翻覆，9名船员落海失踪，海巡人员目前于现场搜救。（海巡署 ... «大纪元, Sep 15»

世宗大王号入港济州海军基地搭载宙斯盾系统(图)

这是济州海军基地(济州民军复合型观光美港)首次迎接舰艇入港的瞬间。 ... 世宗大王号入港当日，韩国部分市民组织人士也乘坐皮艇在海面上举着“宙斯盾撤回”、“决死 ... «中国新闻网, Sep 15»

香港银行业高管分析热钱入港：避险而非投资

中新社香港9月11日电(陈逸舟)因外围环境不景气，近日有迹象显示，资金流入香港，但香港股市未有明显弹升，8月港股下跌12%。香港星展银行财资市场部董事总 ... «新浪网, Sep 15»

深圳机场9死24伤车祸有结果了17官员面临处理

今年3月1日15时33分许，深圳机场T3航站楼领航高架桥入港龙门架路段发生一起较大道路交通事故，共造成9人死亡，24人受伤。今年3月1日15时33分许，深圳 ... «南方网, Sep 15»

靠兩手指苦讀入港大殘疾考生批校委決定不合理

全身不能動彈、僅靠兩根手指學習的周佩珊，在今年中學文憑試考取得21分佳績，獲香港大學文學院錄取。對於港大委任副校風波，周佩珊認為以「等埋首席副校」去 ... «香港蘋果日報, Jul 15»

要聞港聞- 警入港大校方改口有報警

【本報訊】警方繼2011年818事件後，再派員入港大執法，校方昨承認主動報警求助，因校委之一、已故歌手張國榮外甥女劉麥嘉軒於座駕內被示威者攔截45分鐘感不適 ... «香港蘋果日報, Jul 15»

要聞港聞- 隔牆有耳： 室內彈床樂園彈入港

喺澳洲好受歡迎嘅室內彈床樂園BOUNCE，會喺星期三進軍香港九展，成為本港最大嘅室內彈床樂園。佔地2.2萬平方呎嘅場地、有逾80張彈床，分成7個區域，有適合 ... «香港蘋果日報, Jul 15»

“邵品入港”对接洽谈会香港举行邵阳农产品受赞赏

红网邵阳站6月5日讯（邵阳日报黄可乐田芳敏）茶籽油、富硒鸡蛋、葛根粉……6月3日，“邵品入港”对接洽谈会在香港举行。一大批纯天然、无公害的邵阳农产品吸引了 ... «红网, Jun 15»

泰拟限制入港航班数“缓堵”

据新华社电赴泰国航班过多，这一东南亚国家已经“招架不住”：《泰叻报》23日援引交通部长巴津·占东的话报道，由于担心“空中堵车”，泰国打算限制来港航班的数量。 «京报网, Mai 15»

资金入港趋势未改重组概念股受追捧

但建银国际研究部董事总经理兼联席主管苏国坚指出，资金流入的速度放缓，他认为入港资金一部分来自于海外的现金转移，另一部分则是从债券市场释放的流动性。 «新浪网, Apr 15»