Bedeutung von "如愿以偿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 如愿以偿 AUF CHINESISCH

如	愿	以	偿
rú	yuàn	yǐ	cháng

WAS BEDEUTET 如愿以偿 AUF CHINESISCH

Definition von 如愿以偿 im Wörterbuch Chinesisch

Um zu bezahlen: Erreiche, triff dich. Zufrieden, wie Sie es wünschen. Bezieht sich auf den Wunsch zu erreichen.

如愿以偿 偿：实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。

ÜBERSETZUNG VON 如愿以偿

Erfahre, wie die Übersetzung von 如愿以偿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 如愿以偿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «如愿以偿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 如愿以偿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Consiguió su deseo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Got his wish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उसकी इच्छा है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حصلت على رغبته
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Получил свое желание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: teve seu desejo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তার ইচ্ছা পেয়েছেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obtenu son souhait
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mendapat hasrat beliau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bekam seinen Wunsch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 彼の願いを得ました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그의 소원 을 얻었다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tak pesenan kang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có mong muốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனது விருப்பத்தினைப் பெற்றார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याच्या इच्छा आला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: isteğini var
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ottenuto il suo desiderio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Masz swoje życzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: отримав своє бажання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a primit dorința lui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πήρε την επιθυμία του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: het sy wens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fick sin önskan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fikk sitt ønske

10 BÜCHER, DIE MIT «如愿以偿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 如愿以偿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 如愿以偿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

如愿以偿: 寻求职业千百诀

本书教你如何获得理想事职业,充分发挥你的才能.

石丽侠, 1992

说服力: 如愿以偿的艺术

本书作者告诉你如何在常见的商业挑战中应用被证明了的说服原则,揭示了当今商界人士说服艺术中最有效的技巧。虽然是集中于商业领域,但是 ...

拉克哈尼, 2007

伦敦古今叫卖史:

但由于缺钱,我无法如愿以偿。台下的书记员忽起争议,他快速写下同意,一人起身呼吁,理查德,罗伯特和约翰∙肯第。我并不知晓这位先生的意思,他痛哭流涕,但他由于缺钱,无法如愿以偿。前往普通法院庭,看见一位绅士身着丝绸衣巾;我按照传统向他行礼, ...

查尔斯·辛德雷, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 601 页

如愿以偿「0 ^0!^ VI 011009 称心如意 01160 XIII VI 〔如愿以偿〕按照自己的愿望得到满足(如:按照;偿:满足〉。形容实现愿望,达到目的。如: 1 .我必须到"旧军"去生活、体验、观察和研究,着手积累素材,而以后,我也果然如愿以偿。〈骆宾基《我的创作历程》〉 1 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

先知而后行行必有所为 - 第 144 页

1l · A ·我尝试公开讨论一切的问题 B ·我可能尝试安抚他人的情绪和保持我们的关系 12 · A ·我有时不表明立场以避免制造矛盾氏我会让他如愿以偿,如果他也让我如愿以偿 13 · A ·我提议一个折衷点已我争取表态 14 · A ,我告诉他我的想法,也要求知道他 ...

李秀娟, 2003

愛的徒勞:

但願我能夠如願以償!朗格維:但願我也如願以償!國王:主啊,但願我也如願以償!俾隆:阿門,但願我也如願以償!這總算夠客氣了吧?杜曼:我希望忘記她;可是她像熱病一般焚燒我的血液,使我再也忘不了她。俾隆:你血液裡的熱病!那麼只要請醫生開一刀,就可以 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

企业文化要义 - 第 223 页

12 ·帮助别人如愿以偿办企业的最重要的动机,是为他人提供服务。"因此,作为经理,我们首先考虑的问题,应当是如何帮助别人。《 11 页) "我们确实认为,如果你帮助足够多的人如愿以偿,那么你本人也会如愿以偿川( 111 页)帮助其他人的最好的办法,是使 ...

罗长海, ‎林坚, 2003

小胖第九期：小飞鱼:

T 好啦,给你尝尝就好香呼践!姐,可以分一/了如愿以偿入至翌别费川八我雨己享福了/呼践!尸时就会 0 收我帮忙!现在雨己 orangmenganfukdisorongkanbantal Mak5ud mendapatbendayangdidam-idamkan ...

戴敏非, 2013

报刊成语误用1000例 - 第 140 页

如愿以偿"指满足了心意,实现了愿望。例 0 说"愿望总算如愿以偿"、例 0 说"心愿终于如愿以偿" ,在语意上嫌重复。保留"愿望"、"心愿" ,应将"如愿以偿"改为" (得以)实现"。例 0 ,让"目标"跟"如愿以偿"搭配也不恰当。保留"目标" ,可将"如愿以偿"改为"实现"或" ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

京城人家 - 第 41 页

事后兰兰并没对林晓莉说什么,倒是林晓莉自己察觉到什么了(这种"察觉"是女人的本能) ,先是问他: "喜欢上兰兰了吧?没关系,我看兰兰也挺喜欢你的。要不要我给你们创造个条件,让你们如愿以偿一次扩但到了晚上,林晓莉又把"如愿以偿"这话栽到郑二龙 ...

刘增新, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «如愿以偿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 如愿以偿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国男篮四年前拜佛曾如愿以偿这一次能行吗？

而在那届亚锦赛上，中国队最终如愿以偿，在决赛中险胜约旦夺冠。对于中国队前往普陀山拜佛，不少网友表示认同，因为这样既可以祈求亚锦赛夺冠，也可以当做是 ... «凤凰网, Sep 15»

电子书销售下滑，出版社如愿以偿

电子书与纸书的竞争，仍然是许多出版社担心的话题。正如我们早先一篇文章提到的，为了避免电子书冲击纸书，国内外的出版社们都在抬高电子书价格。 现在抬高 ... «中华网, Sep 15»

如愿以偿林德伟夺怀柔拉力赛国内车手冠军

新浪体育讯历经3个比赛日的战火洗礼，2015中国汽车拉力锦标赛（CRC）第三分站北京怀柔站终于在8月21日结束全部赛程,上海大众斯柯达红牛车队车手林德伟/乐柯 ... «新浪网, Aug 15»

能否如愿以偿

新华网内罗毕７月２６日电（记者丁小溪）美国总统奥巴马２５日在肯尼亚首都内罗毕表示，美国看好非洲经济发展前景。然而，美国布鲁金斯学会学者威特尼·施奈德曼 ... «新华网广西频道, Jul 15»

怀孕了！全智贤结婚三年终于要当妈

全智贤方面表示：“全智贤本就很希望今年能怀上宝宝，能够如愿以偿真是非常开心。” 7月22日，据韩国媒体报道，韩国女演员全智贤结婚3年成为准妈妈，已怀孕10周。 «新华网陕西频道, Jul 15»

环湖赛：中卫绕圈赛马克如愿以偿再夺赛段冠军

最终斯洛文尼亚艾德里亚莫贝尔车队马克·孔普结束前两个赛段的失意，如愿以偿以2小时33分15秒的成绩获得赛段冠军，这是他在本届环湖赛上第五次获得单站冠军。 «新华网青海频道, Jul 15»

中概股私有化：转战进退能否如愿以偿？

中概股私有化：转战进退能否如愿以偿？ 2015年07月10日08:53 来源：凤凰国际iMarkets 作者：张璐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 即使企业 ... «凤凰网, Jul 15»

换新材质iPhone 6S如愿以偿变厚了

换新材质iPhone 6S如愿以偿变厚了. 吴汶铮 | 2015-06-18 | 苹果 iPhone | 访问：0|分享到. 手机之家6月18日消息，郭明池带来了关于苹果新机的最新消息—— ... «手机之家, Jun 15»

跨国追神韵乌拉圭企业家如愿以偿

... 【大纪元2015年06月06日讯】（大纪元记者Carina Aldama阿根廷布宜诺斯艾利斯报导）6月5日晚，神韵舞剧团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的Opera剧院的第二场《 ... «大纪元, Jun 15»

“我总是想看今晚如愿以偿”

【大纪元2015年05月11日讯】（大纪元记者林南美国檀香山报导）“终于如愿以偿看到了神韵，明年还会来看！”在珍珠港美国海军造船厂工作的机械师Jay Araglin先生于5 ... «大纪元, Mai 15»