Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "洒落" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 洒落 AUF CHINESISCH

luò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 洒落 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «洒落» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 洒落 im Wörterbuch Chinesisch

Streuen verstreut 1. Fallend. 2. Chic, elegant, aufgeschlossen. Erfrischend 4. herzhaft 5. In scharfer Sprache ist es peinlich, nein zu sagen. 洒落 1.分散地落下。 2.潇洒;飘逸;豁达。 3.爽快利落。 4.爽朗。 5.用尖刻的语言数说他人的不是,令其难堪。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «洒落» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 洒落


傍人篱落
bang ren li luo
傍落
bang luo
八落
ba luo
剥落
bo luo
北落
bei luo
半零不落
ban ling bu luo
崩落
beng luo
弊落
bi luo
摆落
bai luo
摈落
bin luo
暴落
bao luo
标落
biao luo
比落
bi luo
白落
bai luo
碧落
bi luo
薄落
bao luo
败落
bai luo
贬落
bian luo
边落
bian luo
迸落
beng luo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 洒落

泪而别
泪雨
洒潇潇
扫应对

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 洒落

不上不
不走
参差错
朝荣暮
潮涨潮
草木黄
蚕支

Synonyme und Antonyme von 洒落 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «洒落» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 洒落 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 洒落

Erfahre, wie die Übersetzung von 洒落 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 洒落 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «洒落» in Chinesisch ist.

Chinesisch

洒落
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sala
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سالا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сала
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্তভ্রংশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sala
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertumpah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sala
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wutah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sala
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிந்தப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांडलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dökülen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sala
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сала
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sala
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 洒落

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «洒落»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «洒落» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «洒落» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «洒落» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «洒落» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 洒落 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «洒落» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 洒落 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 洒落 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
洒落学
版权页题:唐俊章著
高俊章, 1999
2
洒落教苑的思索
本书收录:全方位地提高学生素质;给华子的回信;女儿笑着进考场;面对分数,家长要有一个积极心态;叩开学生主动思维的大门等约40多篇文章。
陶继新, 1999
3
朱子大传 - 第 169 页
《通书》和《西铭》作为程朱派的圣经,被认为是最早提出"理一分殊"思想的理学源头,但李侗并不象刘子晕、刘勉之那样一般地谈论两书中的"理一分殊" ,而是特别强调"分殊"、"用"和由此进而达到的"遇事廓然"的洒落融释之境,他在回信中认为: "尝爱黄鲁直作《 ...
束景南, 1992
4
国故新知: 中国传统文化的再诠释 - 第 367 页
李侗特别强调,未发的体验是与气象的洒落相联系的。早在戊寅冬至前二日书中,李侗便令朱裹先"玩味颜子、子夏气象" ,同年十一月十三日书论未接物时湛然虚明气象,且云: "又见谕云'伊川所谓未有致知而不在敬者,考《大学》之序则不然,如夫子言非礼勿 ...
Yijie Tang, 1993
5
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. 撒鞋布鞋的一种式样。鞋帮前脸较深,且有单梁、双梁或人字梁,鞋梁上或包皮子。〔例〕过不几时,忽见有一个人,头上戴着毡帽,身上穿着一身青布衣裳,脚下穿着一双撒鞋,走到门上,向众人作了个揖。(第九十三回)洒sǎ 洒落义同“奚落”。嘲笑,讥诮。
裴效维, 2015
6
洒落 - 第 143 页
著者プロフィール今井秀(いまいしゅう) 1975 年生まれ千葉県出身洒落 050111111312005 ?!'111100 10 』 3 口 311 乱丁本,落丁本はお手数ですが小社業務部宛にお送りください。送料小社負担にてお取り替えいたします。 1581^4-286-00022-2 2005 年 8 ...
今井秀, 2005
7
洒落将棋について: 落語的漫才風エッセイ - 第 164 页
中山雅之(なかやままさゆき)昭和 16 年千葉県市川市に生まれる法政大学経済学部卒業落語的漫才風エッセィ洒落将棋〖こつレ)て 2002 年 12 月 15 日初版第 1 刷発行中山雅之瓜谷辋延株式会社文芸社〒 160 ^ 0022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 ...
中山雅之, 2002
8
実はよくできた実用車、プジョーは“洒落た日用品”
実はよくできた実用車、プジョーは“洒落た日用品”(1)趣味の領域に留めておくのがもったいない 1810年に製鋼所としてスタートしたプジョー、1889年には初の自動車を世に送りだした。1976年にはシトロエン社を吸収、PSAプジョー・シトロエン社が誕生している。
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
9
和の色洒落色
色を知れば、毎日がもっとおしゃれになる。女の子のセンスを向上させるマホウの31色。
おおたうに, 2012
10
红发安妮系列4:白杨山庄的安妮
... 认为她的儿子完全没必要白白浪费几年时间去傻傻地追一个姑娘。吉尔伯特,这件事让我心神不宁坐立不安。 我亲爱的,今晚月明如水,倾泻在庭院的白杨树上,洒落在港湾口一艘出港的船只上,洒落在墓园里,洒落在我常去的小溪谷里,洒落在“风暴王”上。
(加)露思·莫德·蒙格玛丽, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «洒落» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 洒落 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
男子进站时货物突然洒落交警变“搬运哥”帮忙
水母网9月28日讯(YMG记者张韬通讯员王华娟摄影报道)9月24日上午,高速路交警莱山大队民警成功处置一起大货车由于装载不当进站时货物掉落的事件,不仅减少 ... «水母网, Sep 15»
2
货车洒落酒糟致客车侧翻
京华时报讯(记者吕高见)昨天凌晨,大广高速河南新县境内,一辆运送酒糟半挂货车酒糟洒落,导致路面湿滑,一辆郑州发往南昌的客车不慎侧翻,后与另一辆半挂货车 ... «京华网, Sep 15»
3
寻找洒落在革命老区的那些红色记忆
编者按:在那段烽火弥漫天空的岁月,在那个中国生死存亡之际,有这样一群人,挺身而出,舍身忘我,浴血奋战。他们,在民族大义中用顽强的身躯挺起了中华民族坚硬 ... «中青网, Sep 15»
4
卡车洒落硫矿粉近百人当成“金子”抢
卡车洒落硫矿粉近百人当成“金子”抢(1/7). |幻灯播放|查看全图. 卡车洒落硫矿粉近百人当成“金子”抢. 2015-08-27 14:16 来源:华商网 责任编辑:胡适真我有话说. «环球网, Aug 15»
5
网友扮“花千骨” 鹊桥洒落“花瓣雨”祝福有情人
8月20日,中国传统节日七夕节,网友在河南三门峡豫西大峡谷装扮花千骨,超凡脱俗、精美淡雅、轻盈飘逸,仙气十足,粉丝直呼太逼真。她矗立鹊桥之上,天女撒花“ ... «中国新闻网, Aug 15»
6
天津港爆炸核心区现场仍发现多种洒落化学品
记者16日在天津港8·12爆炸核心区采访时,参与核心区救援的北京卫戍区防化团多名官兵向记者透露,在核心区周边的多栋建筑中发现了镁颗粒、电火石、硫磺等现场 ... «搜狐, Aug 15»
7
天津港爆炸核心区周边多栋建筑中发现洒落的化学品
新华网天津8月16日电(记者徐壮志毛振华)16日,北京卫戍区防化团继续加强对天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故现场核心区及周边环境 ... «新华网山东频道, Aug 15»
8
翻车啤酒洒落一地美男怨狗太可爱
... 斯(Malcolm Jamal Wilcox)被佛罗里达高速公路巡警开了一张〝玩忽驾驶〞的罚单,因为他的疏忽,导致整个大货车反覆在高速路旁,Bud Light的啤酒罐洒落一地。 «NTDTV, Aug 15»
9
货车失控开进绿化带侧翻沙子洒落成小“沙山”
据现场市民介绍,当时这辆货车在行驶过程中突然失控侧翻。事发后司机从车中爬出。这些沙子原本都是车上的,大部分洒落在了绿化带上。随后交警赶到现场对事故 ... «天津网, Aug 15»
10
大丽高速小货车侧翻满车水果洒落一地(图)
云南网讯(记者杨之辉通讯员单建雄金耀玲)近日,云南大理交警支队大丽高速路交警大队妥善处置一起雨天运输水果小货车侧翻道路交通事故,及时消除二次事故 ... «云南网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 洒落 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/sa-luo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf