Bedeutung von "撒腼腆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 撒腼腆 AUF CHINESISCH

撒	腼	腆
sā	miǎn	tiǎn

WAS BEDEUTET 撒腼腆 AUF CHINESISCH

Definition von 撒腼腆 im Wörterbuch Chinesisch

Sprinkle schüchtern 腆 Aussehen schüchtern.

撒腼腆 装出害羞的样子。

ÜBERSETZUNG VON 撒腼腆

Erfahre, wie die Übersetzung von 撒腼腆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 撒腼腆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «撒腼腆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 撒腼腆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: César tímida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Caesar shy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शर्मीली सीज़र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قيصر خجولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цезарь застенчивый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Caesar tímido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিজার লাজুক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: César timide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Caesar malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Caesar schüchtern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恥ずかしがり屋のシーザー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수줍어 시저
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Caesar isin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Caesar nhút nhát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெட்கப்பட்டார் சீசர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोमन सम्राट लाजाळू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: utangaç Sezar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Caesar timido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cezar nieśmiały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Цезар сором´язливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cezar timid
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Caesar ντροπαλός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Caesar skaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: caesar blyg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Caesar sjenert

10 BÜCHER, DIE MIT «撒腼腆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 撒腼腆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 撒腼腆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zhou Yibai xiao shuo xi qu lun ji - 第 577 页

又关汉卿《金线池》"使不著撒腼腆。"俗书殆皆从此。眠姨。《列子,力命篇》: "眠炫 1 #诿,勇敢性疑,四人亦相与游。"注曰: "眠,莫典切。姨,徒典切。瑟缩不正貌。此言一作眠妞近似。"行不端徐曰踉跄(俱去声)。踉跄。《订讹杂录》: "俗以乱走为踉跄,读若郎仓。

Yibai Zhou, ‎Xieyuan Shen, 1986

杜蕊娘智賞金綫池:

(張千云)當面!(正旦云)妾身杜蕊娘來了也。(石府尹云)張千,准備下大棍子者!將枷來發到司房裏責詞去。(正旦云)可着誰人來救我那?(做回顧見科,云)兀的不是韓輔臣?俺不免揣着羞臉兒,哀告他去。(唱)【沽美酒】使不着撒靦腆,仗那個替方便,俺只得忍耻躭羞 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

中国惯用语

撞窗户 011 撒手锏撑着头儿^(^)撞警钟〈311 撒巴掌撑硬船儿邙" )撞蠓子 011 撒欢儿撑硬头船〈310〉撤烂污 011 撒村(^)撑腰^(?) ... 讲讲撒野火撞门羊(^)瞎扯皮〈311 撒谜语国)撞门酒瞎扯臊〈311 撒赖皮撞天^(^〉瞎折腾 011 撒腼腆撞车〔310〉瞎来来〈311 ...

陈光磊, 1991

戲曲詞語匯釋 - 第 118 页

撒沁^ 1 ^匿五! ^ : :謹震^謹 1 : : ^翼! ^霎! ^圃靈^興撒髏(撒婁〕^五五六撒酒風^ : ...五五六撒腼腆^ ^蓋七撒滞滯(撒滯滞) ^五五七撒旃旎^五五七 爵^纛廝覷(廝覷當) 讓^ I 捵揞^ 1 撲的^ , : , : : .蓋八【摟】撖鹽入水^ 311 八撖鹽入火^凳撖角亭子^五五八撮合 ...

陸澹安, 1981

人人擁有神聖的呼召: The Grand Weaver - 第 64 页

The Grand Weaver 拉維‧撒迦利亞(Ravi Zacharias). 什麼是呼召?簡單來說,呼召就是神放在你心裡的負擔,吸引你到神為你預備 ... 對於一個內向、靦腆的人來說,我覺得,這實在難以想像。但是,神自有他做事的方法。如何確定呼召?前面我說過,人常常是在 ...

拉維‧撒迦利亞（Ravi Zacharias）, 2015

體溫 - 第 40 页

她立刻把日記拿開,靦腆地說了聲:「不行。」然後又埋首寫了起來。一、兩個小時之後,只剩下]小塊嫩紅的腦組織。 M 一把扔進嘴裡,畫面浮現之際,他的瞳孔也頓時放大。腦袋吃完了,但我還不滿足。我偷偷把手伸進口袋,掏出先前暗藏起來一塊拳頭大小的腦。

以撒‧馬里昂, ‎江怡瑩, 2011

撒尼族叙事长诗《阿诗玛》专集 - 第 49 页

广西师范学院. 中文系. 弟唱得不好^ ^,., &来'参'加。"这个比喻也是再贴切不过的了。它道尽了一个热情而又显得有点腼腆的歌人的心^。总之,《阿诗玛》是一部光采夺目的作品,我们幸运地参加了它的整理工作,不能不特别深切地受到感动。《阿诗玛》的整理 ...

广西师范学院. 中文系, 1979

科幻世界（2013年1期）:

少女边走边用纤细的右手从花篮中撒出一把花瓣,风卷起这些花瓣,再把它们从高处纷纷扬扬地挥洒下来,凄惨的苍白中便平添了几笔丰润的春色。沈沉紧抿双唇, ... 少女有些腼腆地颔首微笑,脸颊两侧出现了比太阳的光芒更为耀眼的一抹红晕。她羞涩地垂 ...

科幻世界杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

会撒娇的女人最好命大全集:

只是女人撒娇都撒了几千年了,男人对此也有些腻歪了,那么女人还想撒娇的话,就必须有点新花样,也就是泼辣。当然这里的泼辣并不是 ... 第一,丢掉腼腆,腼腆对于女人来说可是致命伤,如果一个女人丢掉了腼腆那么就意味着她学会了泼辣。当然你不能 ...

魏凤莲 陈旭, 2014

霍桑看英国:

纳撒尼尔·霍桑. 第三章沃里克的故事前面不远有两条路,不过来往行人并不是很多。路的一边是这一百年来兴盛发达起来的利明 ... 学校的门口处是一道铁门,透过这里能看到里面郁郁葱葱的草地,仿佛也能看见以前这里那些腼腆小孩子们,他们曾经就是在 ...

纳撒尼尔·霍桑, 2014