Bedeutung von "塞思黑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 塞思黑 AUF CHINESISCH

塞	思	黑
sāi	sī	hēi

WAS BEDEUTET 塞思黑 AUF CHINESISCH

Definition von 塞思黑 im Wörterbuch Chinesisch

Seth Heiman Transliteration. Das alte Sprichwort ist die Bedeutung von Schweinen. Doch laut "Fünf Elemente Qing Wen Jian" und "Qing Wen Quan Hui", und "Seth Black" Ton in der Nähe von Manchu Worten bedeutet nervige oder nervige Menschen. Old kann nicht vertraut werden.

塞思黑 满语音译。旧说是猪的意思。但按《五体清文鉴》及《清文总汇》，与"塞思黑"音近的满语词意为讨人厌或可厌之人。旧说不可信。

ÜBERSETZUNG VON 塞思黑

Erfahre, wie die Übersetzung von 塞思黑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 塞思黑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «塞思黑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 塞思黑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Seth Negro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Seth Black
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेठ काले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيث الأسود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сет Черный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Seth preto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শেঠ ব্ল্যাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Seth Noir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Seth Black
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seth Schwarz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セス・ブラック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세스 블랙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Seth Black
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Seth Đen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேத் பிளாக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेठ ब्लॅक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Seth Black
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Seth nero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Seth Czarny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сет Чорний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Seth Negru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Seth Μαύρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Seth Swart
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Seth Svart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Seth Svart

10 BÜCHER, DIE MIT «塞思黑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 塞思黑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 塞思黑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

正嗟嘆間,宗人府又來報道:「塞思黑在保定禁所,亦暴疾身死。」雍正帝嘆道:「想是皇考有靈,不是皇考乃是血滴子。把二人伏了冥誅,若使不然,他二人年尚未老,為什麼一同去世呢?」次日,諸王大臣合詞奏請,阿其那、塞思黑逆天大罪,應戮屍示眾,其妻子應一律 ...

蔡東藩, 2015

传教士与法国早期汉学/国际汉学研究书系 - 第 146 页

思黑云,若拿交楚仲,此人就吃大亏了。此等奸民,塞思黑不即行拿交该管官员,又恐其吃亏,纵令逸去。至云我兄弟没有争天下的道理,塞思黑身在拘禁,无权无勇,属下无人,而尚为此不争天下之语,则其平时念念不忘争天下,积想成痴,至今日,冲口随心,在在皆成 ...

阎宗临, ‎阎守诚, 2003

Donghua lu

宜扣曰李絨奏報塞思黑病故|||||I'|..ll′' lll|||||||丁 l||一二"「 J 二]〝框. . ) l} _}} '一* m...怔訧朕差胡咻艦轍狂屾嗝 _ 傾」鏇〝思坦旬京伊私典楚由弈晌′識擅條塞思羉銆芩琅及酗什蛸到京向奏述李鈸有塞思一|||'.!'| | #l||'||l|||l′4)|_】|lllll'黑〝.到我便行事之語朕 ...

蔣良騏, 1765

清史餘考 - 第 251 页

三年的初稿中认为塞思黑的'满文作 865 ^ ! , ; ' ,到一九七五年正式出版时却又改为 868 ^ ,大概是从汉文塞思黑推测出来的,均无文献根据。比较起来,我认为〔 86811 ^ ; ]读作'瑟思赫里' , '里'音轻读,近似'塞思黑' ;《清文汇书》释之为'迂俗可厌之人' ,也正 ...

王锺翰, 2001

欧洲所藏雍正乾隆朝天主教文献汇编/中西交流史料与研究丛书 - 第 42 页

吴旻, ‎韩琦, 2008

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

乙巳,改胤禮名爲塞思黑,承郡王錫保食親王俸。封皇十五弟胤炬爲貝勒,皇二十六月癸亥,以輔國公巴賽爲振武將軍,備邊。乙丑,以查弼納爲兵部尚書。秋七月癸巳」釋回軍前御史陶變等士三人。辛亥,命蔡廷專管都統。以查弼納、楊名時爲吏部尚書。平郡王納 ...

趙爾巽, 2015

纪念曹雪芹逝世240周年: 2004扬州国际红楼梦学术研讨会论文集

沈原女士在《"阿其那"、"塞思黑"考释》一文中进而指出: " '塞思黑'一名并非'仅见于汉文文献' ,而不见于满文文献中。在雍正、乾隆时期的满文档案以及实录等文献中, '塞思黑'之名并不鲜见。例如,前述雍正四年五月十七日的上谕内称: 4 ^1161161116 ...

中国《红楼梦》学会. 秘书处, 2004

雍正寫真

陳捷先 沈原先生的解釋比較深入:第]、他從滿洲詞彙中找出近二十種稱豬的名詞,但沒有一個與「塞思黑」音同或音近的。第二,他發現滿語 mmm }〕 m 曰疋 mmm }〕 m 曰『)一的命合式,不過它也可以用作玉麟先生的看法「塞思黑」是一般口語,它是從滿語詞 ...

陳捷先, 2001

清史纪事本末 - 第 4 卷

六月初三曰诸王及满汉大臣等议奏阿其那罪状四十款,塞思黑罪状二十八款,允褪罪状一十四款。伏乞皇上大施乾断,将阿其那、塞思黑、允褪等即正典刑,以为万世臣子之炯戒。得旨:诸王大臣等胪列阿其那、塞思黑、允褪各款,合词纠参,请正典刑,以彰国法。

南炳文, ‎白新良, 2006

東華錄

著秉公陳奏,並詢各督撫提鎮等,各抒己見王大臣:「阿其那、塞思黑罪大惡極^諸王大臣等屢請正法,朕不忍卽定。今塞思黑已伏冥禮、楚宗等擅行鎖拿,又私行寬釋,明係有意欺罔,著將二人鎖拿"帶往保定,嚴審具奏。」諭思黑,或欲加嚴於塞思黑,致妄存意見, ...

蔣良騏, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «塞思黑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 塞思黑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

原标题：清代学霸皇子养成记：早晨四点上学一年歇六天半

只可惜最终卷入储位之争，因支持皇八子胤禩而被削除宗籍，并被改名为“塞思黑”，死于狱中。 弘历，即乾隆皇帝。这可是位超级大学霸。乾隆皇帝对于汉文化的造诣之 ... «人民网, Sep 15»

雍正篡位考：一条经典谣言的传播路径

八爷党下场更惨，八阿哥允禩、九阿哥允禟分别被改名为“阿其那”和“塞思黑”。这两个满语词的确切含义已不得而知，大概是讨厌的狗、令人厌恶的猪之类，后来都被折磨 ... «新浪网, Sep 15»

多尔衮曾被开除“族籍” 乾隆年间才恢复宗室身份

被逐出玉牒的还包括康熙年间参与夺嫡，后来被逼改名的阿其那和塞思黑。张虹说：“玉牒中当然看不到这样的名字，这两个名字满语意思也不是部分学者认为的'猪''狗' ... «凤凰网, Mär 15»

多尔衮曾被开除“族籍” 乾隆年间才恢复

被逐出玉牒的还包括康熙年间参与夺嫡，后来被逼改名的阿其那和塞思黑。张虹说：“玉牒中当然看不到这样的名字，这两个名字满语意思也不是部分学者认为的'猪''狗' ... «搜狐, Mär 15»

名采- 文化遺產

九弟胤禟，也抓起來，取名「塞思黑」，意思是「狗」。雍正初年，重用康熙遺臣隆科多，尊稱為「舅舅」，很快就將舅舅抓起來，與「撫遠大將軍」年羹堯一齊殺掉。 以中國國情 ... «香港蘋果日報, Dez 13»

辽宁展出“康熙遗诏”难解雍正即位疑案

但十一月十三日，突于祭所接到召见通知：“朕未至畅春园之先，皇考命诚亲王允祉、淳亲王允祐、阿其那、塞思黑……原任理藩院尚书隆科多至御榻前，谕曰：皇四子人品 ... «新华网, Sep 13»

《步步驚心》— 無可奈何的穿越（五）：九爺其實沒有那麼壞

三月，被雍正改名塞思黑（seshe），意為討厭之人。他的兒子們也被分別改名，所用之字俱為貶義。 四月，胤禟身縛三條鐵鎖，由楚宗等押解赴京。 據稱，他一路“無改悔 ... «聯合新聞網, Aug 13»

严猛治国：生性好杀的雍正朝无官不清

改允禟名为“塞思黑”。“塞思黑”是“狗”的意思，不久给允禟定下二十八条罪状，送往保定的一所监狱，命直隶总督李绂负责看管。允禟在保定狱所备受折磨，以“腹疾卒于幽 ... «新浪网, Mär 13»

送给哪些人

... 人都是因为是高官的亲属才得到好处的。至于家人，则有阿其那（康熙第八子胤禩）家人刘老公、佛大人26400两，塞思黑（康熙第九子胤禟）家人哈姓25600两的记载。 «网易, Sep 12»

九子夺嫡：宫廷斗争没有正面角色

跟着又要两人改名字，允禩自己改名为阿其那，允禟为自己改的名字没通过，世宗给改名为塞思黑。八月，赛思黑死于保定，九月，阿其那死于监所，二人均非自然死亡， ... «凤凰网, Apr 12»