Bedeutung von "桑田沧海" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 桑田沧海 AUF CHINESISCH

桑	田	沧	海
sāng	tián	cāng	hǎi

WAS BEDEUTET 桑田沧海 AUF CHINESISCH

Definition von 桑田沧海 im Wörterbuch Chinesisch

Maulbeerbaum Maulbeerfeld: Ackerland. Das Meer wird Kuwata, Kuwata ins Meer. Metapher der großen Veränderungen.

桑田沧海 桑田：农田。大海变成桑田，桑田变成大海。比喻世事变化很大。

ÜBERSETZUNG VON 桑田沧海

Erfahre, wie die Übersetzung von 桑田沧海 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 桑田沧海 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «桑田沧海» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 桑田沧海
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kuwata mar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kuwata sea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kuwata समुद्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Kuwata البحر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кувата море
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kuwata mar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kuwata সমুদ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kuwata mer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Laut Mulberry
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kuwata Meer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 桑田の海
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쿠와타 바다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: segara Kuwata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kuwata biển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kuwata கடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kuwata समुद्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kuwata deniz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kuwata mare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kuwata morza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кувата море
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kuwata mare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kuwata θάλασσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kuwata see
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kuwata hav
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kuwata havet

10 BÜCHER, DIE MIT «桑田沧海» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 桑田沧海 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 桑田沧海 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

常用典故词典 - 第 240 页

成田、海水桑田、东海桑田、碧海成桑、沧桑、沧田、海桑、诲生桑、海田,海成田、桑田沧海、桑田成海、桑田变海、桑田东海、桑田碧海、桑海、桑田、沧海飞尘、沧海扬尘、东海扬尘、海水成尘、海尘、蓬莱清浅"等比喻世事翻覆、变化极大,或形容年岁久远.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语成语辨析词典 - 第 412 页

〔剩饭残獎〕指吃剩的饭菜。也比喻权贵们的施舍。如:大乱的残破之后,谁还有剩饭残葜施舍给别人呢?〈郑振铎《陈士章传》〉〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"剩饭残羹"为"残羹剩饭" (定式)的或式。 7 ^ ;海桑 0 0009 ^01 3009 116 门桑田沧海 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

140 沧海桑田 06n9 h6i s5n9 ti6n 懈释 1 沧海:大海;桑田:种桑树的地。泛指田园。指大海变桑田,桑田变大海。比喻世事变化巨大。又扩受 5 ′玄二 x Greaf chan963 to the World have taken place over time 1 例句 1 6 几十年过去了,家乡现在绿树成荫, ...

龙安杰, 2012

汉语典故分类词典 - 第 848 页

涫赵^《静观》' "鸿泥多少兴袞迹,留与人间话海桑, ^也作"海生桑"。唐韩俚《六月十七日召对自辰及申方归本院》" "坐久忽疑槎犯斗,归来兼恐海生桑。^也作"海成田" ,清顾炎武《前诗意有未究再陚四章》, " ^落人问七十年,年来三见海成田。, '也作"桑田沧海"。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

文学典故词典 - 第 44 页

[枪海桑田]昔葛洪 K 神仙传·麻姑* "麻姑自说云: '接侍以来,已见东海三为桑日。' "后以"沧海桑田九比喻世事变化巨大。亦作"桑田沧海"。唐储光鼓 4 献八舅东归珍诗: "独往不可群,沧海戍桑田。"《西游记梦第七回: "桑田沧海任更差,他自无惊无讶。"亦省作" ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语成语考释词典 - 第 131 页

沧海藥田 00119 ^10! 3009 1100 大海变成陆地,陆地变成大海。晋,葛洪《神仙传》〔《艺文类聚》八 151 ,《初学记》六 117 ,《太平御览》三八、六 0 ,《太平广记 1 六、七) :〈麻姑谓王方平曰)自接侍以来,见东海三为桑田。向到蓬莱,水乃浅于往者略半也,岂复为陵 ...

刘洁修, 1989

无为而治（中华美德）:

父亲杜闲则做过兖州司马,杜甫有诗名《登兖州城楼》,而他大名鼎鼎的最早的诗篇《望岳》,大约就是他年轻时在兖州城楼远眺泰山时写成的吧。桑田沧海,我来朝谒杜甫故居。我渺如轻尘的足迹竟然能够复叠在他亘古不磨的足印之上,这是一种什么样的幸运 ...

刘振鹏, 2013

山水佳迹对联（上）:

我爱九峰胜境,溪山依旧,无边风月更怡情陈亮东焦山(镇江)三山锁京口此地镇长江长江此天堑中国有圣人来时觉幽奥到此豁心胸净业江澄镜圆光月映珠楼观沧海日 江入大荒流集宋之问、李白诗境以沧江旷山因真隐高沈德潜从古桑田沧海自然仙鹤梅花 ...

萧黄　编著, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 896 页

5009 桑田变沧海,沧海变桑田桑田变成大海,大海变成桑田。形容世事翻覆,变迁很大。曰晋,葛洪《神仙传,王远》:麻姑自说云:接待以来,已见东海三为桑田。(喻世明言〉一八:不隔数年,丁丞相得罪,貶做崖州司户。那杨仁杲从外戚起家,官至太尉.号为皇亲。

翟建波, 2002

汉语典故词语散论

例如麻姑与王远饮于蔡经家,麻姑自云) "接待以来,已见东海三为桑田" ; (又云蓬莱海水下降) "岂将复为陵陆乎? ... 曾经产生过"碧海成桑"、"碧海桑田"、"沧海变"、"沧海成陆"、"沧海生桑"、"沧田"、"海桑"、"东海扬尘"、"沧海成尘"、"沧海飞尘"、"海田"、"桑海"、" ...

唐子恒, 2008

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «桑田沧海» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 桑田沧海 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

小德苦练发球上网战术直言冲着美网冠军而来

从2007年美网首进大满贯决赛，到如今2015赛季已经收获澳网[微博]、温网两个大满贯冠军，谈到这些年自己的改变，德约科维奇坦言桑田沧海，一切都在变化，要说 ... «新浪网, Sep 15»

股基两个月回撤24% 上半年8600亿收益被吃光

当爱情已经桑田沧海，是否还有勇气去爱？”这句歌词用到基金持有人身上最恰当不过。 但业内人士并不悲观，普遍认为，虽然，上半年的收益化为灰烬，但基金持有人 ... «搜狐, Aug 15»

五陵原中国金字塔解码大秦雄汉

2000年来，人们对于墓主命运沉浮、背后王朝兴衰的探索始终不息；华夏龙脉秦岭和关中母亲河渭河，则以守护者的姿态娓娓道来——无关桑田沧海，这里是绵延不绝 ... «新浪网, Aug 15»

人声低音炮赵鹏如约而至

赵鹏卖力的演唱，哥们当然要捧场，兰州知名音乐人李建傧带来的《我怎么哭了》、《尕老汉》、《五百年桑田沧海》更将现场氛围提到high点！ 演唱会结束，久久不停的 ... «光明网, Apr 15»

《万物生长》任性提档4月17日曝光韩庚张靓颖MV

有多少爱可以重来. 有多少人愿意等待. 当懂得珍惜以后归来. 却不知那份爱会不会还在. 有多少爱可以重来. 有多少人值得等待. 当世界已经桑田沧海. 是否还有勇气去 ... «人民网, Apr 15»

TFboys经济值爆表奥妙

当时就有一种印象定格：在父辈眼中，无论桑田沧海，我们永远都是赚不了钱、当不起家、顶不起门户的“小屁孩”！可前不久的一天晚上，当父亲从广场溜达回来，嘴里还 ... «新浪网, Mär 15»

钟正生：美联储加息对新兴市场冲击已今非昔比

正所谓“节物风光不相待，桑田沧海须臾改”！因此较之以往，此番美联储加息对新兴市场的冲击料将明显弱化。不过，次贷危机后新兴经济体的企业债务规模大幅攀升， ... «新浪网, Okt 14»

本期介绍

本期节目主要内容： 1、歌曲《通天大道宽又阔》 演唱：春天； 2、歌曲《大圣歌》 演唱：胡寅寅； 3、歌曲《五百年桑田沧海》 演唱：程家家； 4、歌曲《梨花颂》 演唱：白露； 5、 ... «央视国际, Nov 13»

李炜唱《西游记》插曲获盛赞郁钧剑追忆往事

当晚，李炜以一件黑色小皮衣登场，演唱了那首《五百年桑田沧海》，其成熟大气的台风、深情的演唱获得了郁钧剑的盛赞“小李唱得比我好”，一旁的主持人却打趣道“把《 ... «搜狐, Mär 12»