Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "色衣" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 色衣 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 色衣 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «色衣» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 色衣 im Wörterbuch Chinesisch

Färben Sie Kleidung farbige Kleidung. Für "normale Kleidung". 色衣 彩色的衣服。对"素服"而言。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «色衣» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 色衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 色衣

艺绝伦
艺两绝
艺双绝
艺无双

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 色衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonyme und Antonyme von 色衣 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «色衣» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 色衣 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 色衣

Erfahre, wie die Übersetzung von 色衣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 色衣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «色衣» in Chinesisch ist.

Chinesisch

色衣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ropa de color
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Color clothes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंग के कपड़े
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لون الملابس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Цвет одежды
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roupas de cores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রঙ পোশাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vêtements de couleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian warna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Farbe Kleidung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

色の服
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

색상 옷
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sandhangan werna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu sắc quần áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலர் ஆடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रंग कपडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Renk giyim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vestiti di colore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolor ubrania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колір одягу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

haine de culoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρώμα ρούχα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleur klere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

färg kläder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farge klær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 色衣

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «色衣»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «色衣» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «色衣» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «色衣» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «色衣» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 色衣 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «色衣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 色衣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 色衣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 34 页
這裏用靑衣象徵做官,因爲在漢魏以前,封建統治階級的各級官員都穿靑衣,當時的靑衣是一種禮服。所以《禮記,月令》 ... 因此,在隋代形成的「品色衣」中,黃色衣爲皇帝專用,此制在唐代成爲定制,「品色衣」也成爲我國官服制度上的一大特色。隋唐都規定黃袍 ...
姚偉鈞, 2004
2
尋找宗教: 宗教研究方法(上)
現代株五入為諏,七入為緇」[3],意思是一二分里皿、七分紅混染是哩屾,再染入五分成陬,陬如雀鳥頭上的顏色,再染入七分黑就成緇色,因此緇本來是由絳色來的,雀頭是紫紅色,以這推測淨秀尼見聖眾衣色如成熟的桑色。《考工記》中載:「三入為哩屾,色。
香光莊嚴雜誌社, 1996
3
大藏經 - 第 23 卷 - 第 54 页
高楠順次郎, Kaigyoku Watanabe, 渡邊海旭, Da zang jing kan xing hui, 大藏經刊行會. 攀^彼^ , 6 〔金 3 —自^ 9 = ^ . 9 0&6 塹錄 48 黾海塹 0 9^=9^9 ^+^)^ ^+^)^ 0 富二赏 9 48 展二蓰^本迅驗-耍 2 ^色衣不二不&衣 ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
4
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
汝如何著樹皮衣耶?愚人!如此非令未信者得信也。」呵責、說法,告諸比丘曰:「諸比丘!不得著樹皮衣,著者墮惡作。」二九(一)爾時,六群比丘著深青衣、著深黃衣、著深紅衣、著深茜色衣、著深黑衣、著深紅藍色衣、著深落葉色衣、著緣不用布片衣、著長緣衣、 ...
通妙譯, 2014
5
给我一辈子:
淡蓝色衣袍的男子听了之后,顿住了身形,灼灼的看着红衣男子,呆呆的问。“怎么?咱们没有被处死,不就是因为还流着他的血?”依旧是懒懒的,红衣男子无所谓的说:“你以为,他还可能让咱们中的人坐上那个位置?别做梦了。” “你真是这么想?” “不这么想还能 ...
赤银瑚, 2014
6
禮記今註今譯 - 第 2 卷
[合計]侍奉國君,態度要十分恭敬,站立在國君面前,身體要微微的前傾,使大帶向外下垂,衣宴的下迸也因為身體前傾,好像能和腳尖相 ... Q 奠繭猶言[今譯卜王后穿的是樟衣,掉衣就是晝看尖色堆形作衣飾的玄色衣裘亨夫人穿的是素衣,上面也畫有采色堆形的 ...
王夢鷗, 1974
7
日头日头照着我
... 一本正经达样的举、到了陌生的环境,容易止是都,碎文得,人荐件。显衣女推那人脸平风 o 力下丽, _ 爪子的下强脱尚比对色 _ 的,时对并是穿员错了的,件试货是成明了 _ 秀售九变鲜适厅文住占菇了台到动不 _ 村成太看鼓经得从形服秀员于说子色衣文 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
袈裟舉佉反下所加反韻集音加沙字本從毛作[(暇-日)/毛][沙/毛]二形葛洪後作字苑始改從衣案外國通稱袈裟此云不正色也諸 ... 言緇衣者當是初譯之時見其色濁因以名也又案如幻三昧經云晉言无垢穢又義云離塵服或云消瘦衣或稱蓮花服或言閒色衣皆隨義 ...
唐 玄應撰, 2014
9
大寶積經:
若著久故好衣。是初地。若見長領新衣是二地。若見長領衣是三地。若見打治衣是四地。若見打治摩衣是五地。若見染衣是六地。若見象色衣是七地。若見天衣是八地。復次。金剛摧。菩薩若夢得寶鬘此是初地九地。彼無業障無魔業。當自責己過。不責於他。
本來無一物, 2015
10
新唐書:
褒衣、博帶、革履、高冠,車中之服也。襪而鐙,跣而乘,非唯盭古, ... 唐初,賞朱紫者服於軍中,其後軍將亦賞以假緋紫,有從戎缺骻之服,不在軍者服長袍,或無官而冒衣綠。有詔殿中侍御史糾察。 ... 五色線靴、履。凡色衣不過十二破,渾色衣不過六破。二十五年, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «色衣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 色衣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
秋节南来北往穿浅色衣裤擦敌避防蚊
【大纪元9月26日报导】(中央社台北26日电)疾病管制署署长郭旭崧说,中秋连假南来北往,南北蚊子不同,做好防蚊研判就不会全国流行,民众可穿浅色长袖、长裤,擦 ... «大纪元, Sep 15»
2
秋節南來北往穿淺色衣褲擦敵避防蚊
中央社記者龍珮寧台北26日電)疾病管制署署長郭旭崧說,中秋連假南來北往,南北蚊子不同,做好防蚊研判就不會全國流行,民眾可穿淺色長袖、長褲,擦有DEET(敵 ... «中央通訊社, Sep 15»
3
男子行搶愛穿淺色衣就逮竟稱:比較幸運
施嫌變裝行搶,警方過濾上百監視起揪出逮捕歸案。(吳敏菁翻攝). 埔鹽鄉施姓男子,長年失業,一再清早到市場找落單婦女行搶,最近16、17日清晨分別在彰化縣秀 ... «中時電子報, Sep 15»
4
白癜风防复发莫穿深色衣心理“防晒”同样重要
夏天对白癜风患者来说,是一年之中最难熬的一段时光。烈日暴晒下,皮肤上的白斑无所遁形,患者不仅要防范可导致病情加重的“日光浴” ,还要面对陌生人异样的“ ... «中国新闻网, Jul 15»
5
女星偏爱裸色衣
近日,凯特-哈德森与友人现身海边度假,一身裸色比基尼秀匀称身材,颇为显眼。前不久她也曾被拍到穿着裸色吊带出街,似乎近期对裸色开始情有独钟。 «南海网, Jul 15»
6
羽绒服送e袋洗被喷墨点回应称是机器问题
李先生通过荣昌e袋洗清洗一件1300多元的羽绒服,衣服送回后,他发现卡其色衣领上被喷上不少墨点,向客服投诉了10多次,e袋洗表示最多赔偿300元,李先生不 ... «新浪网, Jun 15»
7
色衣魅力难挡(图)
导语:时尚博主认为裸色是一种高贵的颜色。美国名媛、It Girl、名流等几乎每人都有。在《蓝色茉莉》里落魄的贾思敏也依然保持着自己之前富足生活时的品味:不肯舍弃 ... «凤凰网, Mai 15»
8
四川原副书记李春城出庭:穿深色衣头发花白
星岛环球网消息:来自新华网的消息,4月23日上午8时30分,湖北省咸宁市中级人民法院一审依法公开开庭审理被告人李春城被控受贿、滥用职权一案。湖北省咸宁市 ... «星岛环球网, Apr 15»
9
試穿深色衣沾蜜粉「希望客人買」惹議
台中有民眾去服飾店挑了件深色上衣,去試衣間試穿前,店家沒有說明有何注意事項,試穿後店員發現深色衣服上沾有粉妝蜜粉,立刻表明「希望客人要買」,消費者 ... «yam天空新聞, Apr 15»
10
色衣的魅力
时尚博主认为裸色是一种高贵的颜色。在《蓝色茉莉》里落魄的贾思敏也依然保持着自己之前富足生活时的品味:不肯舍弃裸色衣服。图为詹尼佛-洛佩慈演绎名媛卡戴珊 ... «南方网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 色衣 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/se-yi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf