Bedeutung von "沙扬娜拉" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 沙扬娜拉 AUF CHINESISCH

沙	扬	娜	拉
shā	yáng	nà	lā

WAS BEDEUTET 沙扬娜拉 AUF CHINESISCH

Definition von 沙扬娜拉 im Wörterbuch Chinesisch

Sha Yang Nala Untertitel "Japanische Mädchen Geschenke." Poesie Xu Zhimo. Veröffentlicht im Jahr 1928 Das Gedicht nur fünf Zeilen. Realistisch umrissen die Bilder und inneren Bewegungen von japanischen Mädchen, die Teilzeit sind, zeigen die Schönheit der Modalität und die Schönheit des Gefühls aus Liebe, sowohl in Sprache und in Aktion, intimer und berührender. Sprache prägnant, lebendig.

沙扬娜拉 副题《赠日本女郎》。诗歌。徐志摩作。1928年发表。全诗仅五行。逼真地勾勒出送别者日本女郎的形象和内心活动，表现出情态之美和离情之美，既有语言又有动作，更有缠绵不断的情意。语言简练、传神。

ÜBERSETZUNG VON 沙扬娜拉

Erfahre, wie die Übersetzung von 沙扬娜拉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 沙扬娜拉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «沙扬娜拉» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 沙扬娜拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शा यांग नोरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شاء يانغ نورا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ша Ян Нора
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শায়না নোরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sayonara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沙ヤンノラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 샤 양 노라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sayonara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sayonara
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sayonara
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sayonara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ша Ян Нора
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sha Γιανγκ Νόρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sha Yang Nora
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sha Yang Nora

10 BÜCHER, DIE MIT «沙扬娜拉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 沙扬娜拉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 沙扬娜拉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

沙扬娜拉: 沙扬娜拉

该书作者：沙扬娜拉 书中记录了作者生活中的思考，在以后的日子里，作者会继续更新，这里也会同步更新。 书中作者用十分细腻的手法把生活中的小事描述的深入人心

沙扬娜拉, 101

沙扬娜拉爱情

电话这种东西,其实是人类最悲哀的发明了吧?被老婆女友当成召唤工具,被黑心商人拿来散步倒卖军火的信息,被不知道哪个时空的鬼用作连环杀的道具......

酷酷小狼, 2006

徐志摩全集（套装共4册）:

撑定了长篙,小驻在波心,波心里看闲适的鱼群——沙扬娜拉! (同前)静!且停那桨声胶爱,听青林里嘹亮的欢欣,是画眉,是知更?像是滴滴的香液,滴入我的苦渴的心灵——沙扬娜拉! (同前) “乌塔”:莫讪笑游客的疯狂,舟人,你们享尽山水的清幽,喝一杯“沙鸡”, ...

陈晓丹, 2015

徐志摩文集（2册）（选题报告1）:

沙扬娜拉十八首我记得扶桑海上的朝阳,黄金似的散布在扶桑的海上;我记得扶桑海上的群岛,翡翠似的浮沤在扶桑的海上——沙扬娜拉!趁航在轻涛间,悠悠的,我见有一星星古式的渔舟,像一群无忧的海鸟,在黄昏的波光里息羽优游,沙扬娜拉!这是一座墓园; ...

陈晓丹, 2013

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 197 页

《志摩的诗》共收录五十五题七十二首诗,包括《雪花的快乐》《她是睡着了》《落叶小唱》《婴儿》《沙扬娜拉十八首》《我有一个恋爱》《在那山道旁》《夜半松风》《残诗》《难得》等等。对爱情的执着追求是其中最重要的主题。既有初恋的美好心情,又有期待爱情的 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国新诗库: 徐志摩卷 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 10 页

沙扬娜拉 1 .赠日本女郎,最是那一低头的温柔,象一朵水莲花不胜凉风的娇羞,道一声珍重,道一声珍重, ^那一声珍重里有蜜甜的忧愁一沙扬娜拉! 11924 年 4 月] 2 日,印度诗翁泰戈尔访华,徐志率陪他始终,代作 8 译。 6 月送泰戈尔,直到他访问的下一站一 ...

徐志摩, 1988

徐志摩情诗情书情文珍品集 - 第 19 页

乌塔" :食讪笑游客的疯狂, ,舟人,你们享尽山水^清幽,喝一杯"沙鸡" ,朋友,共醉风光, "乌塔,乌塔" !山灵不嫌粗鲁的歌喉一一沙扬娜拉!〈同前)我不辨一辨亦无须一这异样的歌词,像不逞的波澜在岩窟间呌嘶,像衰老的武士诉说壮年时的身世, "乌塔乌塔" !

徐志摩, ‎肖焱, 1993

中国现当代诗歌赏析 - 第 57 页

那一声珍重里有蜜甜的忧愁一沙扬娜拉! (选自《志摩的诗》,新月书店 1928 年版)诗人徐志摩于 1924 年 5 月陪泰戈尔访问日本。这是组诗《沙扬娜拉十八首》中的最后一首。沙扬娜拉,日语"再见"、"珍重"的音译。也许是受泰戈尔耳提面命之故吧,《沙扬娜拉》 ...

王昌忠, 2005

徐志摩林徽因诗选 - 第 265 页

徐志摩, 林徽因. 最是那一低头的温柔, 0 1924 年 4 月 12 日,印度诗翁泰戈尔访华,徐志摩陪他始终,代作翻译。 6 月送泰戈尔, :直到他访问的下一站一一日本。《沙扬娜拉》就是这次在日本所作。"沙扬娜拉"是日语"再见"的音译。收进《志摩的诗》初版原为《沙 ...

徐志摩, ‎林徽因, 2003

半山一眸，世界真奇妙 - 第 266 页

盛红 Esphere Media(美国艾思传媒). 最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,道一声珍重,道一声珍重,那一声珍重里有蜜甜的忧愁一沙扬娜拉!一一徐志摩《沙扬娜拉-赠日本女郎》 ′薰 _ l-L ′=.在饿眉半山七里. 266 你找到那个擦肩而过的 ...

盛红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «沙扬娜拉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 沙扬娜拉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

高仿日用品泛滥搜狗浏览器教你3招巧鉴别

特别是搜狗浏览器为你标注了“店铺售假”后，就赶紧沙扬娜拉吧。 2.多看网购数据. 别让前人购买仿冒日用品流下的泪，成为你购物时脑子进的水。在网购时，前人留下 ... «Donews, Jul 15»

那一声珍重

最是那一低头的温柔，像一朵水莲花不胜凉风的娇羞，道一声珍重，道一声珍重，那一声珍重里有甜蜜的忧愁——沙扬娜拉！ ——题记. “珍重”是一个很暖人心的词。 «大华网, Jul 15»

槐花依旧飘雪

就像徐志摩曾经在《沙扬娜拉》说过，最是那一低头的温柔，像一朵水莲花不胜凉风的娇羞，多么的温婉动人，柔情似水。 象牙白的槐花一串串垂挂在翠绿色的椭圆形的 ... «凤凰网, Jun 15»

最是那一低头的温柔索尼靓咔™KW1收藏美刻

如果有人要拿徐志摩这首《沙扬娜拉》里描绘的女子来形容小雨简直不能更准确。见过小雨的人不仅为她清秀的容貌所吸引，更为她腹有诗书气自华那种仿佛浑然天成的 ... «天极网, Mär 15»

伦敦推出基于SCOOT摄像技术智能交通灯

不过如果你已经或打算呆在伦敦，那么恭喜你，可以对这一幕say沙扬娜拉了。 伦敦交通局最近宣布他们将会进行有关“智能”人行道的测试。这个测试基于一套 ... «中国交通技术网, Mär 15»

伦敦推出基于视频摄像技术的智能交通灯

不过如果你已经或打算呆在伦敦，那么恭喜你，可以对这一幕say沙扬娜拉了。 伦敦交通局最近宣布他们将会进行有关“智能”人行道的测试。这个测试基于一套 ... «慧聪网, Feb 15»

徐志摩——沉默是今晚的康桥

徐志摩的诸多作品中尤为著名的诗歌精选则为：《再别康桥》《沙扬娜拉》《雪花的快乐》《偶然》《我不知道风是在哪一个方向吹》等。 《偶然》. 《偶然》. 该诗写于1926年5月， ... «凤凰网, Jan 15»

风情万种女人味！（女人必看）

徐志摩在《致沙扬娜拉》中深情地写道：“最是那一低头的温柔，像一朵水莲花不胜凉风的娇羞......”，我想，这是对温柔的最贴切描绘吧？！温柔，能让刚硬的男人自动 ... «搜狐, Dez 14»

《特一营》鬼子狂飙普通话网友笑称:中八水平

搜狐娱乐讯“哈依”、“八嘎”、“沙扬娜拉”……许多日文词汇能够为大众耳熟能详，抗体影视剧可谓“功不可没”。然而，正在湖南卫视黄金档热播的抗战力作《我的特一营》却 ... «搜狐, Sep 14»

神吐槽:钱不是问题没钱才是问题

七月，再道一声"沙扬娜拉"，3场空难，400多个骤逝的生命，感叹人生无常的同时，也让大家体会到了平安的可贵。不相信奇迹的人就永远不能发现奇迹，转发这3条锦 ... «搜狐, Jul 14»