Bedeutung von "身死名辱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 身死名辱 AUF CHINESISCH

身	死	名	辱
shēn	sǐ	míng	rǔ

WAS BEDEUTET 身死名辱 AUF CHINESISCH

Definition von 身死名辱 im Wörterbuch Chinesisch

Tod zu Tod ist auch gedemütigt.

身死名辱 人死了还受到羞辱。

ÜBERSETZUNG VON 身死名辱

Erfahre, wie die Übersetzung von 身死名辱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 身死名辱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «身死名辱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 身死名辱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El nombre de su desgracia la muerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The name of his death disgrace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उनकी मृत्यु के अपमान के नाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اسم له عار الموت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Имя его смерти позором
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O nome de sua desgraça morte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তার মৃত্যুর নাম মর্যাদাহানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le nom de sa disgrâce de mort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kehinaan nama kematiannya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Der Name seines Todes Schande
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 彼の死の不名誉の名前
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그의 죽음 불명예 의 이름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Najisaké jeneng kang pati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tên của ô nhục cái chết của ông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவரது மரணம் பெயர் மானத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याच्या मृत्यूच्या नाव कलंक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ölümünün adını rezil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il nome della sua disgrazia della morte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nazwa jego hańba śmierci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ім´я його смерті ганьбою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Numele rușine moartea sa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το όνομα ντροπή το θάνατό του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die naam van sy dood skande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Namnet på hans död skam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Navnet hans død skam

10 BÜCHER, DIE MIT «身死名辱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 身死名辱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 身死名辱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

盛世基石：姚崇:

结果只是身死名辱,都导致了亡国败家的结局。近来孝和皇帝发遣使者去放生,倾国所有来建造佛寺,太平公主、武三思,悖逆庶人、张夫人等人都度人出家,建造寺庙,这些人用尽手段,寺庙充斥街道,都不能避免杀身破家,被天下人耻笑。佛经说:'求长命得长命, ...

姜正成, 2015

通鑑12馬援之死

... 不敲看瓦製的樂器自娛,就有敗壞的悲哀 o 大凶 o 」莫非正是形容廈?然引起別人反感 o 所以身死名辱,家族幾乎不保。只因嗎幅違背四季興衰的運轉}拒抗寒暑進退的程序,好戰樂殺,而忘掉生命的莊嚴口這是「逆天行事」-u 本佶「的一一一口論,豈會騙人?

司馬光, 1996

墨子【新視野經典文庫】 - 第 32 页

而所謂的正面評價就是仁義,反面則是不義;正面所染恰當的結果是他們王天下、霸諸侯、家益、身安、名榮、得理,反面所染不當則造成國殘身死、國危、身辱、家損、身危、名辱、失理。從上述的歸納、比較來看,墨家認為]個領導者或有影響力的人,千萬別 ...

李賢中, 2014

夜譚隨錄:

文炳賦《慘魂篇》後,半年亦死,其將與蕙結未了緣歟?又聞有傳其事於單者,單哂而置之,暴戾如故,迄今無恙。蘭岩曰:致二人死於非命,罪何能逭哉!康以小怨則生嫉妒,拔舌而斃,報亦慘矣。至於挾能招忌,文炳亦難免咎。獨惜小蕙,名辱身死,為不幸耳。嚴十三言 ...

朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

不顧燕王之無臣,非忠也;殺身亡聊城,而威不信於齊,非勇也;功敗名滅,後世無稱焉,非智也。三者世主不臣,說士不載,故智者不再計,勇士不怯死。今死生榮辱,貴賤尊卑, ... 鄉使管子幽囚而不出,身死而不反於齊,則亦名不免為辱人賤行矣。臧獲且羞與之同名矣, ...

司馬遷, 2015

明季北略:

刑,受刑過,遂求自盡。至此亦已晚矣。與其辱身而死,何如身死而不辱,且兼得令名也。然而議之甚易,為之實難,人臣到此,不論後先,總之一死,則不失為君子。論曰:世之訾邱公者,以其遲死被刑耳。惟是遺筆在未執之前,被執即城破之日,與事願違,尤當曲諒。

朔雪寒, 2015

呂氏春秋: 諸子百家叢編

改玉丞下,為天子名源杰地。壁天下之仁義顯公四盃置。夏梁染於 ... 此四王者」所染不當 _ 故國殘身死」為天下髒。舉天下之丕義辱人.坐穩此四王者。 ... 不當,故國皆殘亡,身或死辱,宗廟不血食,絕其后類,看臣離散,民人流亡。舉天下之重暴可羞人必稱此太君 ...

呂不韋, 2015

名相传 - 第 17 卷，第 1 部分 - 第 236 页

结果哪只是身死名辱,都导致了亡国败家的结局。近来孝和皇帝发遣使者去放生,倾国所有来建造佛寺,太平公主、武三思,悖逆庶人、张夫人等人都度人出家,建造寺庙,这些人用尽手段,寺庙充斥街道,都不能避免杀身破家,被天下,人耻笑。佛经说: "求长命得长 ...

张显淸, 1994

官戒 - 第 3 卷 - 第 1832 页

费吹灰之力就逼死了秦二世。赵高一再 ... 但秦二世一直到临死之前都未曾觉察到这一点,这固然是其昏庸愚昧所致,但也不能不说与赵高的阴险狡诈有关。他在秦二 ... 李斯沙丘附逆,名辱身死在中国古代,李斯的功业鲜有可比者,其谬误又令人发指。二者集 ...

迟双明, 1998

珍珠舶:

趙相道:「計受老爺恩責,共打了一百零五板。」知縣道:「既如此,那惡奴才,我也不打你多,只照趙相,打了一百零五板罷。」當下蔣雲自知罪重。並無一言執辯。雖則壯勇過人,剛剛打到七十六板,已是氣絕身死。知縣又叫趙相問道:「汝妻業已身辱名毀,可即斷開 ...

徐震, ‎煙水散人, 2015