Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "深文巧劾" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 深文巧劾 AUF CHINESISCH

shēnwénqiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 深文巧劾 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «深文巧劾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 深文巧劾 im Wörterbuch Chinesisch

Deep Wenqiao 劾 tiefer Text: harte Verweise auf das Gesetz, Qiao 劾: mit klugen Mitteln angegriffen, um andere zu verleumden. Bezieht sich auf clevere Mittel, um in Sünde gefangene Anklagen zu tadeln. 深文巧劾 深文:苛刻地援用法律条文;巧劾:用巧妙的手段攻击诋毁别人。指用巧妙的手段,网织罪名,陷人于罪。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «深文巧劾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 深文巧劾

惟重虑
深文
深文奥义
深文大义
深文傅会
深文附会
深文峻法
深文巧
深文曲折
深文周纳
深文周内

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 深文巧劾

Synonyme und Antonyme von 深文巧劾 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «深文巧劾» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 深文巧劾 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 深文巧劾

Erfahre, wie die Übersetzung von 深文巧劾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 深文巧劾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «深文巧劾» in Chinesisch ist.

Chinesisch

深文巧劾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Shenwenqiaohe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shenwenqiaohe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Shenwenqiaohe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Shenwenqiaohe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Shenwenqiaohe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Shenwenqiaohe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Shenwenqiaohe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shenwenqiaohe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shenwenqiaohe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shenwenqiaohe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Shenwenqiaohe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Shenwenqiaohe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shenwenqiaohe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shenwenqiaohe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Shenwenqiaohe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shenwenqiaohe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Shenwenqiaohe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shenwenqiaohe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shenwenqiaohe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Shenwenqiaohe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shenwenqiaohe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Shenwenqiaohe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shenwenqiaohe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shenwenqiaohe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shenwenqiaohe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 深文巧劾

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «深文巧劾»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «深文巧劾» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 深文巧劾 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «深文巧劾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 深文巧劾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 深文巧劾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 218 页
深宅大院形容房屋深廣,庭院闊大。比喻富貴人家。深更半夜即深夜。深居簡出形容人待在家裡很少出門。深明大義形容人能夠識大體。深思熟慮指反覆地深入考慮。深根固柢形容根基穩固而巧劾深文巧詆指羅織罪名以詆毀、陷害別人。也說深文恨。
五南辭書編輯小組, 2012
2
周書:
有如此者,斯則下矣,非共治所寄。今之宰守,當勤於中科,而慕其上善。如在下條,則刑所不赦。又當深思遠大,念存德教。先王之制曰,與殺無辜,寧赦有罪;與其害善,寧其利淫。明必不得中,寧濫捨有罪,不謬害善人也。今之從政者則不然。深文巧劾,寧致善人 ...
令狐德棻, 2015
3
北史:
有如此者,斯則下矣,非共理所寄。今之宰守,當勤於中科,而慕其上善。如在下條,則刑所不赦。又當深思遠大,念存德教。先王之制曰:與殺無辜,寧赦有罪;與其害善,寧其利淫。明必不得中,寧濫捨有罪,不謬害善人也。今之從政者則不然,深文巧劾,寧致善人於法, ...
李延壽, 2015
4
Hou Zhoushu: XII
一 lˊ 一- _」‵〝_`殿冼王之制日與殺無辜慶無赦有罪與其害善宴菊淫明必不一得津寧濫拾府罪不謬鰓'忡韭 p 叭也 A 「之從璇者則不然深文巧劾`』`御于敦善人於法〝小免有罪於刑所以然者比』蚵菲好殺人也但云瑪 m 一′ )-;_^l)【:... ll l :一一 ˊ ′ _ ...
令狐德芬, ‎Endl. no. XL.12 ZALT, 1632
5
二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 1819 页
今之從政者則不然,深文巧劾,寧致善人於法,不免有罪於刑。所以然者,非皆好殺人也,但云爲吏寧酷,可免後患。此則情存自便,不念至公,舉法如此,皆奸人也。夫人者,天地怨恨反叛的念頭就産生了。所以先王都很重視賞罰,特别加以告誡審慎,想讓監察之官 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
6
全后魏文 - 第 541 页
深文巧劾,宁致善人于法,不免有罪于刑。所以然者,皆非好杀人也,但云为吏宁酷,可免后患。此则情存自便,不念至公,奉法如此,皆奸人也。夫人者,天地之贵物,一死不可复生。然楚毒之下,以痛自诬,不被申理,遂陷刑戮者,将恐往往而有。是以自古以来,设五听 ...
金欣欣, ‎金菲菲, 1999
7
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 500 页
... 滥舍有罪,不谬害善人也。今之从政者则不然,深文巧劾 ... 凡百宰守可无慎乎?若有深奸巨猾,伤化败俗,悖乱人伦,不忠不孝,故为背道者,杀一利百,以淸王化,重刑可也。 ... 夫平均者,不舍豪强,而征贫弱,不从奸巧,而困愚拙,此之谓均也。故圣人曰,盖均无贫。
丁守和, 1994
8
无主题 - 第 616 页
今之从政者则不然,深文巧劾,宁致善人于法,不免有罪于刑。所以然者,非皆好杀人也,但云为吏宁酷,可免后患。此则情存自便,不念至公,奉法如此,皆奸人也。夫人者,天地之贵物,一死不可复生。然楚毒之下,以痛自诬,不被申理,遂陷刑戮者,将恐往往而有。
李学勤, 1995
9
歷朝四百五十人傳记 - 第 1 卷 - 第 531 页
深文巧劾,寧致善人於法,不免有罪於刑。但云爲吏寧酷,可免後患。此則情存自便,不念至公,奉法如此,皆奸人也。夫人者,一死不可復生。然楚毒之下,以痛自誣。不被申理,遂陷刑戮者,將恐往往而有。是以自古以來,設五聽三宥之法,著明慎庶獄之典,此皆愛民 ...
胡国珍, 1991
10
中国中世社会与共同体 - 第 223 页
若视民为木石则一味拷问,致使巧诈者罪证清楚而获免,弱者无罪而被处罚。此乃最恶劣的方法。今日之守令应当努力于次善,而追求上善。不过如今的审判不必如此。先王之制曰, "与杀无辜,宁赦有罪"。今之从政者则不然。深文巧劾,宁致善人于法,不免有罪 ...
谷川道雄, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. 深文巧劾 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shen-wen-qiao-he>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf