Bedeutung von "生磕擦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 生磕擦 AUF CHINESISCH

生	磕	擦
shēng	kē	cā

WAS BEDEUTET 生磕擦 AUF CHINESISCH

Definition von 生磕擦 im Wörterbuch Chinesisch

Gesundheitsklopf reiben jeden überlebenden.

生磕擦 犹生各支。

ÜBERSETZUNG VON 生磕擦

Erfahre, wie die Übersetzung von 生磕擦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 生磕擦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «生磕擦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 生磕擦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Frote golpe Salud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Health knock rub
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वास्थ्य दस्तक रगड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدق الصحة فرك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Здоровье стук руб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Batida Saúde esfregar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বাস্থ্য নক ঘষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Coup de Santé RUB
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Membakar kusyen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesundheit klopfte reiben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 健康ノックこすります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건강 노크 문질러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Health ngalahake samubarang kang angel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gõ y tế chà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுகாதாரம் நாக் துடைப்பான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आरोग्य खेळी घासणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sağlık vuruş ovmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bussare Salute strofinare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pukanie Zdrowie sęk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Здоров´я стукіт руб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bat sănătate freca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νοκ Υγείας τρίψτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gesondheid klop vryf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hälsoknackningsgnugga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Helse knock gni

10 BÜCHER, DIE MIT «生磕擦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 生磕擦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 生磕擦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元曲释词/三: - 第 240 页

磕擦磕叉欉叉可叉可擦磕叉叉乞抽圪叉磕槎《黑旋風》四【堯民歌】白: "早磕擦的一扳斧一個,砍下頭來。"《生金閣》二【收尾】白: "我便提起銅鋤來,可耳一下,刀過頭落。" ~ , #《昊天塔》二【幺篇 1 "憑着我這蘸金巨斧,乞抽圪叉,砍他攀攀攀攀鼻凹。"《賺蒯通》一、 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

顾学颉文学论集 - 第 502 页

生各支:共二十二个不同的写法,意义仍相同。或写作生讫支、生圪支、生瞌支、生仡支、生各扎、生各札、生圪扎、生割扎、生吃扎、生可擦、生磕擦、生仡擦、生仡楂、生忾察、生擦擦、生剌剌、生煞煞、声剌剌、声支剌、活支剌、活支沙。生、声同音,通用。

頋學頡, 1987

佛教與漢語史研究: 以日本資料為中心 - 第 438 页

惡支沙生吃扎死没堆火不騰惡支煞生各支死没騰滴流撲戰篤速生各扎撒滯厂乾支刺戰都速生仡察軟兀剌大廝八生圪支生克支悶打頦大廝把生拕扎生磕擦火不登大多表示狀態,也有一些表示語氣等。此類詞,尤其是" ^ 68 "式,上古就多見,特别是在《楚辭》中 ...

梁晓虹, 2008

宋金元明清曲辞通释 - 第 1481 页

生纽得〔见生扭做) (^^^)生刺剌〈见生各支) (^"生药局(^^^)生药铺〈见生药局) (^^^)生圪扎《见生各支)生嘲嚷^见生各支)生割扎〔见生各支) (984)生察察〈见生各支) (^^^生磕支〈见生各支) (^^^生磕擦〈见生各支) (^^^生擦擦〈见生各支)白(?^)白打(^(!)白苎 00 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

近代汉语三音词研究 - 第 251 页

... 威棒沙塞子纱帽铺傻大头霎时间善茬儿上道儿尚古自烧臂香哨禽儿舌剌剌伸脚子生巴巴生忿子生各扎生各支生剌刺生药铺 ... 酒骚托托扫脑儿扫堂腿沙板钱沙壳子沙门岛煞时间色数儿讪不答烧刀子少不得少甚么生擦擦生辰纲生忿贼生磕擦生力军生 ...

杨爱姣, 2005

元人雜劇選

生各支或作生各札,生拈支,生抱扎,生吃支,生蛇支,生各禿,生可擦,生磕擦,義均同.含有勉強作成的意思,猶如說:硬,愣,或活活地。酌子稟或作冥子稟,俱子稟。就是暗地稟、背地裏。有時作忽然解。軟款肺映,溫柔,柔緩的樣子。閃或作拋閃。.捨粟口拋粟。水銀潑 ...

顾學頡, 1956

金元北曲語彙之硏究 - 第 47 页

打一棒快毬子梧桐雨劇三:「把死限俄延了多半霎,生各支勒殺。」生磕擦 0 生各支 II 喩勉强作成的意思。亦作生各札、生讫支、生汔扎、生吃支、生各査、生各擦、」李逵負荆劇二:「那怕你指天畫地能瞞鬼,歩線行釺待哄誰,又不是精細,又不是伶俐。布線行釺 II ...

黄麗貞, 1968

元人雜劇選注 - 第 105 页

... 1 一一一一〕唱道 1 -或作暢道。&正是,端的是,簡直是的意思,元曲雙調^鴦煞的定格,第五句開頭一定耍/―^含有勉强作成的意思,猶如說"硬,愣,或活活地。^生备支 II 或作生备札,生圪支,生圪扎,生圪支,生跎支, .生备夯,生可擦,生磕擦,義均同, 1 〕奇擎( ^一?

Cui wen tang, 1975

Jin Yuan bei ju yu hui zhi yan jiu

亦作生各札、生拓支/生指扎/生吃支、生各查、生各擦、生磕擦。梧桐雨劇三@「把死限俄延了多半霎夕生各支勒殺 0 」打一棒快毯子一|宋元時代球戲夕有桂打/騎在馬上用棒打/及足踢等方式。打一棒快越子夕是當時打毯的術語芋比喻用迅速的手段解決 ...

Lizhen Huang, 1968

Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 100 页

打一棒快毬子^生磕擦。生各支 II 喩勉强作成的惫思。亦作生各札、生&支、生汔扎、生圪支、生各査、生各擦、」李逵負^ 1 一:「那伯你指天畫地能瞞鬼, ,歩線行釺待哄誰,又不是精細,又不是伶俐。布線行釙 1 —縝密安排的意思。亦作步線行針。鎩拐李劇一: .

Lizhen Huang, 1968